‧DUNK 2006/06/30 转眼间来到了2005-06球季，盖索已经25岁、是个具有5年NBA资历的中生代球员了， 而2006年2月9日这一天对盖索来说，则是一个新的里程碑；这一天联盟宣布了本季 全明星赛的阵容名单，在西区优秀中大前锋如林的激烈竞争下，盖索以替补中锋的身份 击败其他好手。 【文／林恩霈】 2001年11月4日，灰熊队在主场以85比94败给小牛队後，盖索(Pau Gasol)拖着沈重的步伐 走回休息室，该场比赛他仅上场17分钟，投3中1拿下区区的2分、4篮板，面对着自己的 置物柜，盖索不自主地哭了出来……。 这样难过的情绪并没有随着泪水烟消云散，隔天盖索在举重室做例行性的重量训练时， 仍旧感到相当沮丧，这是他加入NBA的第三场比赛，除了第二场在客场面对灰狼队，盖索 拿下14分、5篮板以外，两场主场的比赛盖索的表现都乏善可陈，他很清楚地知道自己 绝对不只这一点能耐，但无法立即表现出来的压力，深深地打击着盖索的信心与自尊心， 心情始终处在低档。 「不要担心，球季才刚开始，你会慢慢适应的，相信我。」也在一旁做重量训练的队友 莱特(Lorenzo Wright)发现了盖索的不安，温柔地安慰着他。 黑暗之後，总是光明。在为隔天客场迎战太阳队的练球当中，队上的先发大前锋史威夫特 (Stromile Swift)不慎受伤，让教练洛威(Sidney Lowe)不得不把盖索这个年仅21岁、 来自西班牙的菜鸟推上先发火线，没想到此举收到令人意想不到的效果，盖索缴出27分、 5篮板外加3火锅的漂亮成绩单，从此之後，盖索就成为不动的先发球员，再也没回到 替补席过。 震撼教育 盖索是个求好心切的球员，也是个自我要求极高的球员，若不是如此，他不会流下眼泪， 也不会把握机会打出成绩……。 2001年选秀会之前，盖索仅是一个打过一季西班牙ACB联盟的年轻人而已，但这一季 并不是平凡的一季，因为盖索帮助他所属的FC巴塞隆纳队在这一年里，拿下了ACB联盟 与Copa del Rey联赛的双料冠军，他也夺下这两个联赛的双料MVP殊荣，是史上首度缔造 此一纪录的球员，这个现象告诉我们，盖索这小子并非泛泛之辈，他的表现与潜力绝对 超越了欧洲篮球的水准，该是他迈向下一个层次的时候了。 大家这麽想，盖索自己这麽想，他的经纪人也这麽想，甚至想得更多。 就在盖索确立他前进美国、挑战NBA的志向後，他的经纪人就对NBA各队放话表示如果盖索 不能在首轮第6顺位前中选的话，他会考虑留在欧洲篮坛再多打几个球季，这话听起来 虽不至於无比嚣张，却无法免除过度自信的疑虑，让人不禁怀疑，盖索有这麽好吗？ 直到盖索在第3顺位被灰熊选上、创下当时史上选秀顺位最高的外籍新秀纪录後(隔年随即 被姚明的选秀状元打破纪录)，才证明了NBA还真的认为盖索有这个价值。 只不过盖索虽然很快地站稳先发地位，他需要适应的事情还多得很，因为光明之後，又是 黑暗。前一年打遍西班牙无敌手的FC巴塞隆纳，整年才输了4场球，盖索早已习惯赢球的 滋味了，可是灰熊队只是一支资历尚浅、力争上游的新球队，在这里，输球才是常态， 每当盖索回忆他菜鸟球季的酸甜苦辣时，他总不免提起：「那是一次学习的经验，每场 比赛我都希望能完美演出，并努力地适应比赛节奏，我不习惯输球，但那个球季我们却 开幕8连败，着实让我感受到第一个震撼教育。」 是的，开幕8连败，加上热身赛一起算，则多达12连败，对盖索而言，一直输球的感觉 的确比什麽都震撼；而那一年，盖索除了适应这种陌生的感受外，还必须学习着不放弃 希望，一边努力着改进自己的缺点。 「在NBA立足，绝不是件简单的事。」盖索心里这样想着。 改变航向 「有其父必有其子」，我们在NBA中看到无数的例子证明，会走上篮球这条路，大多数人 都有良好的血统证明，不然就是生长在篮球的环境中，可是这种理论完全无法套用在盖索 身上。 盖索在西班牙东北方靠近海岸的加泰隆尼亚(Catalonia)出生，他是当地一个Sant Boi 自治族群的原住民，而盖索身上承袭的血脉相当优秀，他的父亲奥古斯提(Agusti)是一位 医院的行政官员，母亲玛莉莎(Marisa)则是一位内科医生，以我们中国人的眼光来推测， 盖索的脑袋应该相当聪明，事实上也的确如此，虽然盖索从7岁就开始打球、12岁初次从 电视上接触到NBA、13岁首次以先发控球後卫的身份上场比赛，後来也加入了FC巴塞隆纳 青年队、代表西班牙青年队打国际赛，但是一直到18岁前，盖索的志愿还是延续家中的 传统、想要当个医生，为此，他还曾到巴塞隆纳的医学院念了一年书，若不是後来有职业 球队看上他的优秀素质而找上门去，或许现在我们要叫他一声「盖索医师」也不一定。 没想到盖索天生注定要走出一条与家族传统不同的路，短短三年内，盖索从青年队打到 国家队，不论是职业联盟或是国际战场都有相当优秀的表现，除了之前提过的西班牙职业 篮坛战功外，盖索也率领西班牙国家队在欧洲篮球锦标赛、世界篮球锦标赛与雅典奥运中 打出不错的成绩，成为西班牙人的英雄，甚至被拿来与已经进军NBA的欧洲前辈库柯奇( Toni Kukoc)与诺威斯基(Dirk Nowitzki)比较，就像姚明之於中国一样，盖索同样背负着 西班牙篮坛的希望。 所以我们也不难了解为什麽他的压力这麽大了，因为很多人在期待、很多人也等着看好戏 ，总之，当肩上背负着一个国家的希望时，没有人能够毫不在意，尤其是像盖索这麽 负责任的人。 无论如何，盖索效应造成了越来越多的西班牙人关心NBA，常常会有人透过网路或其他 途径观看灰熊队的比赛，或是大半夜不睡觉聚在一起讨论NBA，在灰熊队的讨论版上， 西班牙文出现的机率可能比英文还高；盖索本人也会尽量抽空在他的个人网站上与球迷 互动，回覆球迷写给他的E-mail。 这些改变，都是当初「弃医从篮」的盖索始料未及的事。 媳妇熬成婆 转眼间来到了2005-06球季，盖索已经25岁、是个具有5年NBA资历的中生代球员了， 而2006年2月9日这一天对盖索来说，则是一个新的里程碑；这一天联盟宣布了本季 全明星赛的阵容名单，在西区优秀中大前锋如林的激烈竞争下，盖索以替补中锋的身份 击败其他好手，首次获选为西区全明星队的一员，这不仅是头一次有西班牙籍的球员获选 ，同时也是灰熊队史上的第一人。 这或许是久旱逢甘霖吧！ 经过多年的淬链，灰熊队已经从习惯输球的球队，蜕变成一支常进季後赛的劲旅，而盖索 则早已被视为这支球队的当家台柱；可是镁光灯的焦点，却永远不在这群曼菲斯硬汉的 身上，朴实无华是他们的本质，光彩夺目从来就不是他们的权利。 这个球季终於不一样了！盖索自菜鸟球季拿下新人王後，前2个球季表现却停滞不前， 遭受到部分人士批评，本季显然吃了秤铊铁了心，决定好好证明给大家看，因此他的造型 从以往被批评过於斯文的模样，变成有如「浩劫重生」现实版的落腮胡，场上的数据也 几乎都是生涯最佳，差一点到达高标准的「20分、10篮板」的优异成绩，这令大家再也 不能忽视他，连常被拿来比较的可敬对手「狼王」贾奈特(Kevin Garnett)接受访谈时， 都曾点名盖索是本季最有资格的MVP候选人之一，入选全明星赛彷佛只是刚好能够反映 盖索价值的一件小事而已。 队友米勒(Mike Miller)说：「无庸质疑地，盖索一直都是个伟大的篮球选手，本季他 更加注意一些细节面，就轻易地把球技提升到另一个层次了。」 显然米勒也对盖索的入选感到实至名归，这绝不是恭维之词。 重新出发 可惜，造化还是弄人。 连续3季打入季後赛的灰熊队，在前两年分别碰上马刺与太阳，首轮皆惨遭横扫出局， 本季挟着队史最佳的第5种子席位，在第一轮的对手却是因赛制问题而更加难缠的「伪」 第4种子小牛队，结局仍旧令人惋惜，4场比赛就打道回府、提前放暑假去了，灰熊始终 无法拿下队史季後赛的首场胜利，苦吞12连败……。 毫无疑问地，这对灰熊队而言是一大创伤，对盖索更是备极难受的事；也难怪盖索在 系列战结束後曾说，他将要好好想想球季结束後的事情，可能包括停止一切季外的篮球 比赛，甚至婉拒国家队的徵召，「经过了整季的激烈竞争，无论身心我都有点疲惫了， 现在我要花一些时间来恢复状态，然後考虑一下未来何去何从。」盖索语重心长地说。 也许在季後赛一胜难求的状况令盖索想起了他第1个NBA球季的感受，也许这次又只是一时 地情绪低落，并不用太担心，盖索的成熟度与适应力绝对超乎想像，否则他不可能只花 5个球季就在NBA挣得一席之地，灰熊制服组也不可能把球队的领袖重任交给他。 至少今日的灰熊已经不是吴下阿蒙，盖索也不是青涩的菜鸟，记取痛苦的失败教训，只会 让他更强、更悍，下一次太阳升起时，这位西班牙斗牛士必定又会披上披肩、蓄势待发。 我想应该不必等太久。 【DUNK杂志2005年7月号】 http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=38800 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.44.76