http://www.lihpao.com/news/in_p1.php?art_id=28542 台湾立报 巴勒斯坦人民组织和社会运动 ■纳萨尔‧易柏拉欣 Nassar Ibrahim 巴勒斯坦人民组织和力量的存在与发展，总是同巴勒斯坦的实体和存在联系在一起。因此 ，它们曾经面临和正在面临的挑战，同任何正常社会的任何人民组织所遇到的挑战，在性 质上是不一样的。 过度集中於政治斗争的偏差 在1948年的灾难（Nakbah）之後，数百万巴勒斯坦人成了难民，以色列国得以建立，1967 年6月，以色列完全占领巴勒斯坦，巴勒斯坦人民运动和其它人民组织（学生、劳工、妇 女和教育）发现它们面临着巨大的政治任务和职责。它们全部都致力於维持和保护巴勒斯 坦的国家身分，致力於结束占领和创建独立的巴勒斯坦国的斗争。 这一现实使所有巴勒斯坦组织成为建立所有政党（法塔、人民阵线、民主阵线、共产党） 的基础。 由於这一现实，这些人民组织的主要目标和职责，以及它们优先考虑的问题，都集中在政 治斗争上。因此，社会维度在极大程度上被严重忽视和边缘化了。这些组织发现自己处在 不同的巴勒斯坦政治势力和党派之间严重的政治斗争中，因为这些政治势力的影响力是由 它们扩展、控制和影响该国当前人民组织和劳工运动的能力而确定的。 这一事实，导致巴勒斯坦的人民运动和组织的工作和任务，出现了历史性的偏差。 这种偏差的第一个表现就是专门集中於政治维度，以至於几乎排斥了所有的社会维度和其 它维度。第二个表现，是由形形色色的右派和左派政党，建立了各种不同的私人联盟。这 必然导致出现混乱动荡的局面。第三个表现，是在决策中有影响力的团体和个人广泛渗透 ，这导致这些人民组织的独立性及其社会角色，被控制它们领导层的强大政治力量吞噬了 。 政治力量把人民运动推上街头 以色列的占领政策，通过怂恿和加强巴勒斯坦基本结构中的偏差，给予巴勒斯坦人民运动 一幅错误的图像，对这种偏差的扩大，起了推波助澜的作用。 以色列的侵略和政治压迫政策，清晰地表现在巴勒斯坦的社会、经济和文化生活中，这些 政策通过鼓励上述组织中的独裁，而加剧了上述偏差，以色列竭力将它们的注意力从自己 的目标──即政治斗争──转移走，从而使它们的社会角色边缘化。 所有这一切，都伴随着针对所有巴勒斯坦力量和政治组织的法西斯主义政策。由於支配着 巴以冲突的巨大挑战存在，以色列这一政策带来完全相反的後果。 这样，由於这些巴勒斯坦力量面临着以色列的侵略政策，它们在巴勒斯坦社会中的作用增 强了，它们在各种组织中的存在变得越来越具有影响力，越来越重要，使得它们的政治作 用比社会作用重要得多。 由於巴勒斯坦人民组织和协会是各种政治运动诞生的发源地，这些运动就能够把它们的政 治思想和意识形态思想，施加到各种人民组织。这一事实通过其历史作用产生了这一现象 ：各种政治势力在政治上利用人民组织。当这些势力感觉它们的作用和地位处於危险中， 或者政治领导受制於政治压力的时候，它们就试图利用人民组织来减轻压力。最好的例证 是1987年的第一次起义（Intifada）和2000年的第二次起义。 在第一次起义中，当巴解组织的领导层发现它被边缘化、它在国际上和阿拉伯世界上的作 用被忽视了的时候，政治力量把人民运动推上街头，他们利用随着第一次起义爆发而来的 政治局势和巨大压迫。所以对第一次起义的最好评价，就是它具有人民性，大多数群众参 与其中，因为它是由人民引导和监督的。 当领导层有机会成为政治谈判中的一员，它开始号召起义平静下来，甚至把自己置於大规 模群众起义的对立面，运用一切手段来终结起义，甚至加入了和平进程。在2000年的第二 次起义时期，巴勒斯坦当局及其领袖阿拉法特就发现，自己处於同以色列和美国谈判的死 胡同中。 左派作为一种平衡力量来改正错误 当局看到自己处於政治包围的势态中，这种势态迫使当局转向群众，并在大街上发起鼓动 。从1994年签订奥斯陆协定到第二次起义，和创建巴勒斯坦当局这一时期，在人民组织和 当局之间，由於当局所采取的社会政策以及腐败盛行，发生了碰撞和社会冲突。 所以我们看到，人民运动和组织，还有各种协会，被当局和政治力量在必要的时候作为後 备牌来利用；而当当局和政治力量不需要它们的时候，它们就又被边缘化了。 这种对人民组织和协会的不健康操纵，导致在巴勒斯坦的人民运动和政治力量的经验中， 出现了真正的危机。这一危机清楚地表现在民族解放纲领同社会纲领（设想用来保卫人权 和巴勒斯坦群众）之间的矛盾上。我们注意到，政治解放纲领总是被优先考虑，社会斗争 和社会权利则被牺牲。 在政治纲领和社会纲领之间建立健康的关系和一致性是必要的。两者之间不应该互相矛盾 。当群众和他们的人民组织被错误地用来给这些矛盾火上浇油的时候，局面就更为危险。 这些天里，这一矛盾在哈马斯和巴勒斯坦当局之间清楚地表现出来。每一方都不顾死活地 把群众和人民组织推向街头，以显示自己的力量和权力。这最终将导致人民运动陷入到更 大的混乱和冲突之中，从而牺牲它们的社会和政治利益，牺牲它们把土地从以色列占领下 解放出来的斗争，牺牲它们改善人民的社会经济形势的斗争。 在这种局势下，巴勒斯坦的左派必须显示出自己有效的作用。这些左派力量必须作为一种 平衡力量来改正错误，校正轨道。巴勒斯坦左派的舞台必须表现人民的成熟和主观精神。 这支进步的民主的左派，是巴勒斯坦社会唯一的合乎逻辑的选择。 清晰的视野和生气勃勃的行动 巴勒斯坦的人民运动和组织是广泛的运动，拥有宽广而深刻的经验。它们能够成为有影响 力的运动，但是左派仍然需要这样的一个政治运动，这个政治运动能够并且愿意革新它的 纲领，以一个清晰的视野立即生气勃勃地行动，来影响各个人民运动并确实对它们产生影 响，积极改造它们的角色，以满足巴勒斯坦的社会需要和政治需要。 这种角色必须被左派和进步的巴勒斯坦力量采纳。这些力量具有它们很长的历史，获得了 群众的尊敬。然而，长久的历史和尊敬并不意味着对任何人的任何保证，除非能够转化为 真正强有力的领导，这种领导能够针对当前巴勒斯坦的局势作出反应，特别是在巴勒斯坦 人在加萨走廊和约旦河西岸遭受经济和社会巨大困境（教育、劳动、医疗、服务、失业、 发展等等）的关键阶段。 总之，我们如果不在历史的和全面的、与当前的形势紧密联系的视野下，并在由以色列的 占领强加的挑战和困境中来考虑问题，我们就不能谈论或者评价巴勒斯坦人民运动、协会 和政治力量的状况。不过无论如何，这些运动和政治力量已经成为、并且仍然是巴勒斯坦 斗争和经验的支柱和基石。 换句话说，它们是巴勒斯坦问题的社会和政治支柱。在这个意义上，巴勒斯坦的社会运动 是能够发展和前进的，但是只在这个条件下：它需要对它自己的经验重新作解读，需要检 查它自己的矛盾和弱点。 所有这一切，都有赖於巴勒斯坦左派领会自己的能力和发展视野、纲领与表现能力，以便 在面对占领的巴勒斯坦社会，创造出一种平衡状态。 为了能够成功地起到这一作用，左派必须在政治解放的职责和民主的、社会的职责之间关 系上，解决它自己的矛盾和长期扭曲。 （作者为巴勒斯坦记者和作家） -- 30岁以前的李根政，除了在学校教书外，便沈浸於艺术创作中，认为那是毕生 的追寻，但，「我是要以行动爱护这块大地，或只是要帮大地画遗照？」 　　　　　　　　　 GREEN PARTY 绿党非官方电子报 订阅请至网址：http://greenpartytwweekly.blogspot.com/ 部份电邮会扫到垃圾邮件，收信请至垃圾邮件夹予以复原。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.129.44