※ [本文转录自 Ecophilia 看板] 作者: yttc (想和tc一起去想念的UK) 看板: Ecophilia 标题: [新闻] 英总工会代表大会决议：全国行动、要求开徵暴利税 时间: Thu Sep 18 22:12:37 2008 来源媒体或网址:苦劳网 http://www.coolloud.org.tw Brandon孙穷理杨荔婷邱毓斌陈雅萱共同译写 陈雅萱 苦劳网实习记者 杨荔婷 苦劳网实习记者 孙穷理 苦劳网特约记者 Brandon 苦劳网特约记者 邱毓斌 英国艾塞克斯（Essex）大学博士候选人 1868年成立，拥有7百万会员，58个会员工会的英国总工会（TUC,Trade Union Congress） 九月上旬召开全国代表大会。由於近来英国能源的价格爆涨，尤其是瓦斯和电费，在过去 两个多月以来，上涨了50%，不断飙涨的日常生活费用，使得已经导致英国民众陷入在「食 物（food）与能源（fuel）」中，必须二选一的挣扎，在「什麽都涨，就是薪水不涨」的 状况下，通货膨涨也就意味着全面减薪；英国总工会通过提案，要求英国政府必须对「贪 婪」的能源供应商课徵暴利税（windfall tax）；此外，对於去年10月开始，英国政府限 制未来3年内，公部门受雇者调薪幅度，必须依据依消费者物价指数的目标通膨为基准，不 得超过2%，英国总工会也通过提案，将发起一连串抗议活动，届时将会是英国近二十年来 最大的跨工会串连行动。 英国总工会的这项提案，是由其会员工会，拥有150万会员的公共服务总工会（The Public and Commercial Services Union ，PCS）所发起。公共服务总工会秘书长马克‧ 瑟渥卡（Mark Serwotka）认为，政府官员说，限制薪资调整的政策是为了「抑制通货膨胀 」的作法，根本是道德破产。英国总工会秘书长布兰登‧巴伯（Brendan Barber）在会 议中强调，这个世代的英国人目睹了在他们之间愈来愈多经济上不公平的现象发生，他说 ，「当劳工们面对生活水准下降，顶端的老板们却坐看自己的薪水上升20%，甚至是30%。 」 在布莱顿（Brighton）召开会议的的工会代表们，早已对所谓「抑制通膨」的2%薪酬政策 感到愤怒，现在因燃料和食物价格持续上涨，让他们更不能接受。公共服务总工会已经决 定让会内27万名会员投票，进行该产业的工人行动，公共服务总工会副秘书长凯斯‧索耐 特（Keith Sonnett）告诉代表们，「公部门的劳工已经受够了。」不过，监狱管理人员协 会（Prison Officers'Association，POA）认为，这个行动还不够，他们提出了一个公部 门员工的一系列罢工的修正，希望用更直接有效的行动，逼英国政府接受他们的诉求；而 如果这个修正案通过的话，一名英国总工会的成员在会议讨论中表示：「这会是一个政治 罢工，因为它不属於任何一个特殊的劳资纠纷，这个行动是非法的。」事实上，英国自从 1980年代保守党上台之後，强力通过把同情罢工、政治罢工非法化；最後，英国总工会并 未通过监狱管理人员协会的提案，而采取了较为保守的公共服务总工会提案，将在未来发 起连串的跨工会抗议行动。而公共服务总工会也表示，他们将串连其他公务员、公共医疗 受雇者以及教师发动同步罢工。 瑟渥卡说，如果因此工党输了下次选举，让保守党赢了，这应该归咎於工党自己；现任英 国戈登‧布朗（Gordon Brown）和其前任的汤尼‧布莱尔（Tony Blair）都一直不断地强 调「转变」；「但我不认为他们『转变』了什麽」监狱管理人员协会秘书长布莱恩‧卡顿 （Brian Caton）说。 此外，对於或取暴利的能源公司，英国总工会要求英国政府，对其课徵「暴利税」，英国 总工会批评，六大能源公司去年共赚进16亿英镑的巨额利润，与此同时，却把针对用户的 燃料价格提高了42%。这项由GMB工会联合（General, Municipal, Boilermakers and Allied Trade Union）提出，并由全国矿工工会（National Union of Mineworkers）附 议的议案，「强烈谴责调高能源供应的作法，以及能源公司间虚假不实的竞争关系」；也 抨击英国能源监管机构（Ofgem）「不称职」，并指责它「没有挺身而出扞卫消费者」， 英国最大的工会组织Unite the union（由Amicus与T&G两个工会合并，现有会员两百万人 ）的秘书长汤尼‧伍德利（Tony Woodley）在向代表们发言时表示：「一而再再而三地， 我们的政府在这些既得利益者面前束手无策。」 2007年6月，现任英国首相布朗，曾经出过一本名为「勇气的诠释：8位人物肖像（Courage : Eight Portraits）」的书，描述金恩博士、曼德拉、翁山舒姬与罗伯甘廼廸…等人物奋 斗的故事，伍德利对他放话说：「是时候停止纸上谈兵了…为了我们的人民，现在就增设 『暴利税』。」这个提案，除了在英国总工会获得支持之外，也有迹象显示，获得了大约 100名工党议员的支持。但是英国政府日前宣布的能源方案，只要求能源公司「加强居所保 温、减少浪费与降低开支」，也只针对贫困家庭和老年人提供减免补助。伍德利批评英国 工党政府这项方案「不痛不痒」，根本不能帮助勒紧裤带来以支付家庭能源帐单的人。英 国工党向来和工会保持较接近关系，但是，从1997年布莱尔上台後，所谓「新工党」或「 第三条路」的路线，包括将部分公部门服务私有化的政策，经常被批评背弃了工党传统的 劳工阶级支持者。 面对能源与物价高涨的年代，英国总工会以及她的会员工会们，在今年的代表大会中显现 了前所未见的战斗意志，决心挑战政府漠视受薪阶级生活水平下降的施政取向。这种大规 模的不满，让人想起英国在1978年冬天出名的罢工潮—那波被称为「不满的冬天（Winter of Discontent）」罢工潮，後来让工党政府瓦解下台；最新一期《经济学人》杂志也刊 出文章，将此次工会串连抗议的行动，与1970年代末期相比，只是当时工会会员的人数， 高达1,320万，占全国劳工比率为55%，但现在只剩下760万。该文认为，英国工会力量大 不如前，但经过11年工党执政，工会领袖已逐渐认清政治现实，会「选择他们要打的仗」。 显然，英国工会界的不满呼声已经让工党内部开始紧张，党内近来出现要求布朗下台，更 换新的领导阶层的呼声。瑟渥卡在英国国家广播公司的电视访问中表示：「这是一项来自 劳动者的警告，无论是工党还是保守党，让工人的生活越来越困苦的政党，都会被我们淘 汰的！」 【参考资料】 Unions vote for mass pay protests BBC Unions pushing for windfall tax BBC What is the Trades Union Congress? BBC 温暖过冬 英祭出9亿能源方案 中国时报 英议员呼吁对能源公司收横财税 环境资讯电子报 Call for windfall tax on energy giants This is money considers windfall tax on energy firms The independent Could a windfall tax work in practice? BBC Union fury as wage increases are pegged to 2% for three years Guardain 英美的工会最近有大事 火烧之岛 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.210.25 ※ 编辑: yttc 来自: 140.122.210.25 (09/18 22:18) -- 仁者乐山 智者乐水 没有虫鱼鸟兽 花草树木的山水又如何？ Ptt-> 国家研究院 -> Academy -> EarthAstro -> Ecophilia: Humane Conservation and the Earth as Home 人文的保育, 将地球视为家 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.49.212