※ [本文转录自 yehjean 信箱] 作者: sheng1300905 (sheng) 看板: sheng 标题: [沉默] 爱丁堡军乐节 北一女出征 亚洲唯一 时间: Wed Jun 20 02:21:02 2007 爱丁堡军乐节 北一女出征 亚洲唯一 更新日期:2007/06/19 09:41 记者:【林修卉、江静玲／台北─伦敦连线报导】 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070619/57/g1nq.html 每年一亿人透过电视观看的英国爱丁堡军乐节（Edinburgh Military Tattoo），超高的 媒体宣传效果，使军乐交流庆典成为各国文化角力战。在中国与其他亚洲国家激烈较劲下 ，台湾北一女乐仪旗队脱颖而出，首次获邀表演，成为亚洲唯一受邀表演团体，也是今年 庆典主打的表演团体。 今年爱丁堡军乐节主题为「英国女王伊丽莎白二世钻石婚纪念」，共有二十个来自各国的 团体演出。外交部长黄志芳将於七月十七日授旗，一三五位「小绿绿」二十三日启程，展 开为期一个月、二十四场次的表演，为台湾争光。 爱丁堡军乐节自一九五○年创办以来，演出场地位於举世闻名的爱丁堡古堡前广场，表演 风格特殊，每年八月吸引世界各地的游客观赏，成为全球着名的军乐交流庆典。主办单位 强调「这是民间文化交流，不要把政治放进去」，但此一表演艺术逐渐演变为各国文化角 力战场。 外交部英国爱丁堡办事处处长程其蘅坦言，ＢＢＣ每年开幕都全程转播，并把爱丁堡军乐 节做为新闻焦点，「确实很多国家在竞争」。早年参与演出的国家多为大英国协成员国， 後来渐受世界瞩目。 南韩在二○○二年世界盃足球赛表现出色，遂受邀参与二○○三年军乐节表演。南韩表演 者身着古装，演出皇帝命令将领出征仪式，气势震撼全场观众，国际媒体争相报导，俨然 形成「韩国热」。 据了解，中国驻英外交官见状，运用各种管道积极争取演出机会，盼藉此宣扬国力。苏格 兰政府对中国经济市场有所期待，排除南韩与其他亚洲国家机会，允诺中国解放军参与二 ○○四年演出。消息曝光後，遭到西藏人权团体抗议，爱丁堡军乐节主办单位便与中国协 调，希望解放军不要穿军服，避免惹出政治争议。据指出，中国解放军穿着改良式制服演 出，但表演内容充满政治军事宣传，甚至有几个场次观众席还发出「嘘声」抗议。 程其蘅表示，台湾自二○○五年开始和主办单位谈，本来要二○○八年才把台湾排进去。 外交部欧洲司司长刘宜民指出，军乐节主办单位来台评监时，被「小绿绿」活泼、年轻又 有活力的形象与高水准训练打动，赞不绝口，直呼国际很少有十六、十七岁女孩组队表演 ，若能把北一女排入阳刚的军乐表演必有看头，因此提前於今年邀请演出。 ---------------------------------------------------------------------------- 小绿绿晚上拚外交 五科老师随团课辅 更新日期:2007/06/19 04:39 记者:　林修卉、郭淑敏／台北报导 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070618/4/g1cn.html 北一女乐仪旗队将远赴英国爱丁堡为台湾拚外交，待遇果然不一样！破千万的高额旅费， 让「小绿绿」差点无法成行，所幸外交部等五个政府单位慷慨补助，顺利解决财务难题。 而家长担心一百三十五位「小绿绿」的课业落後，学校也将指派五位科任老师随行补习。 为了这趟英国行，政府、学校、家长都出了不少力量。有的「小绿绿」为了说服家长，向 爸妈保证她会用功念书，模拟考要进入百名。有的「小绿绿」则答应妈妈，帮忙洗一个月 的碗筷、倒几天的垃圾。 其实，庞大旅费是北一女最初面临的难题，经外交部不断沟通，行政院跨部会协商达成共 识，外交部、教育部、文建会、新闻局，以及交通部观光局等五个单位共同补助「小绿绿 」的文化外交任务。北一女校长周韫维坦言，目前每人先交八万五千元，政府单位补助机 票外的费用，待活动费用结算後，再退还学生多收的款项。 此外，「小绿绿」的表演用品庞杂，预定打包为十二大箱。从台北出发到阿姆斯特丹将搭 华航班机，但阿姆斯特丹到爱丁堡几乎都是小飞机，恐无法载运相关物品，外交部考虑这 段行程采包机方式，让「小绿绿」和十二箱用品能同时安全抵达。 但财务问题解决後，却还有「小绿绿」的课业问题。此行前往英国的「小绿绿」，全是高 二升高三的学生，学生家长担心，暑期辅导课程是以新进度为主，「小绿绿」出国四周， 回来恐跟不上进度。 周韫维表示，校方指派物理、化学、生物、历史、数学老师随团，解决学生课业方面的问 题，除教官外、五位家长义工，共十九位行政人员随团照顾学生。 北一女主任教官陈俊中指出，学生表演时间是在晚上，因此白天就借用爱丁堡大学教室， 由随行科任老师辅导课业，下午安排上语言课程，这部分由学生自费。 外交部驻爱丁堡办事处处长程其蘅表示，「小绿绿」被安排和美国波士顿的表演团体同宿 舍，从文化交流的角度来看，这是一辈子难得的机会，是书本上学不到的生活经验，她深 信对学生人生发展有益。 -- 科科 除此之外好像也没想说什麽..... --

※ 发信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 140.112.250.55 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.232.53 ※ 编辑: yehjean 来自: 140.109.232.53 (06/23 18:20)