〔编译郑晓兰／综合报导〕 日本东京为引领全球流行趋势的时尚之都，国内年轻女孩同样也将东京流行奉为圭臬。 不过，近几年来横扫日本全国的免费写真杂志「美少女图监」， 却逐渐将各地女孩的焦点拉回故乡，甚至萌生有别於以往盲目崇拜首都的原乡自信。 新泻市广告设计公司「TEXFARM」於二○○二年，基於「希望改变一般人只会专注东京， 对本身故乡却缺乏光荣感的现状」，推出第一本「美少女图监」。 图监以新泻市少女搭配街景写真为主， 服装、化妆、发型乃至於摄影都由在地人负责，同时穿插市内相关店家广告。 图监推出後大受欢迎，许多女孩都惊讶地发现， 原来自己居住的区域美女如云、景色如画，而且流行感比起东京毫不逊色。 随着新泻「美少女图监」一炮而红，冲绳、大阪也陆续创刊， 其他各地企业或团体也在与「TEXFARM」签约後，各自发行别具特色的「美少女图监」。 预估本年度内，日本全国四十七个都道府县，除东京外都将拥有当地美少女图监。 这些美少女图监多半是每年出版两次，每次约一至两万本， 一出版总在短时间内被索取一空，所以又被粉丝视为「梦幻免费志」，在网路拍卖。 「TEXFARM」表示：「我们希望守护各有坚持的当地流行文化。 同时也期盼藉此实现年轻人的想望，同时创造回归原乡的潮流。」 http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/jan/8/today-int5.htm -- 我没有想飞的慾望 因此 那双羽翼对我而言 不过是一种漂亮的装饰品罢了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.127.65.216