作者sin321 (XX)
看板Gov_owned
标题[考试] 英文考题
时间Tue Mar 4 12:18:15 2014
101 阅读测验35题
According to the passage, how are kids chosen to take part in the program?
根据这篇文章,小孩如何才能被挑选参加该计划?
根据这篇文章,参加该计划的小孩是如何被挑选?
(A) To buy lottery ticket. (B) To rely on chances.
(C) To depend on the school district. (D) To apply online.
(A)购买奖券(B)依靠机会(C)要取决於学区(D)网上申请
答案是B,但是依照第一个翻译,选项D好像也行?有人有这样的看法吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.150.143
1F:推 smallyou1988:要看上下文 非只是看表面翻译 答案b没错 03/04 12:45
2F:推 diablo1109:我记得内文是要上网申请 但是能否被选中是用抽得 03/04 12:57
3F:→ diablo1109:所以B没错 03/04 12:57
4F:→ sin321:没有上网哪能参加抽签?所以应该要先上网 03/04 13:04
5F:→ ak7353:没有抽签哪能最後决定?所以应该要後抽签 03/04 13:55
6F:→ diablo1109:照语意希望你能看懂逻辑关系 每个上网的人都能被选中吗 03/04 16:25
7F:→ diablo1109:很明显不是 所以电脑抽签才是关键 03/04 16:25
8F:→ diablo1109:照你原本的逻辑 参加计画的小孩能否选上的原因变成 03/04 16:27
9F:→ diablo1109:取决於他们能不能上网 你不觉得这种答案很不协调吗 03/04 16:27
10F:推 wakalulu:推d大 ,B没错ㄚ 03/04 21:51
11F:→ sin321:恩 03/04 22:38