作者Vanced (维安斯德)
看板Gossiping
标题[问卦] 现在程式码讲成代码的人是不是超多？
时间Wed Aug 5 13:38:08 2026
如题
以前大家几乎都说程式/程式码
最近连软工板都一堆人用「代码」取代「程式码」
虽然说语言能沟通听得懂就好
但近年台湾用语被影响得是不是有点严重？
有没有八卦？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.247.66.255 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1785908290.A.A6D.html
1F：推 hellophoenix: 是源代码 27.242.67.78 08/05 13:38
2F：→ bruce511239: 编程111.246.182.124 08/05 13:38
3F：→ SAGIN: g翻译跟gpt都给对岸用语啊，用久就习惯了， 140.118.176.45 08/05 13:39
4F：→ SAGIN: 我最无法理解的是什麽鲁棒性 140.118.176.45 08/05 13:39
5F：→ b0d: Robustness Test 39.10.48.200 08/05 13:40
6F：→ kcey: 我都说code 106.64.16.119 08/05 13:40
7F：推 sxy67230: 个人经验：美国华人即使懂中文你跟他讲 101.12.150.146 08/05 13:40
8F：→ sxy67230: 程式码他还不知道什麽东西，讲代码人家 101.12.150.146 08/05 13:40
9F：→ redDest: 栈 218.164.73.10 08/05 13:40
10F：→ sxy67230: 秒懂 101.12.150.146 08/05 13:40
11F：推 bruce511239: 极客湾我们这边看的太多了111.246.182.124 08/05 13:40
12F：推 iLeyaSin365: 都看b站教学的吧223.141.213.154 08/05 13:41
13F：推 konanno1: 程序 101.10.167.40 08/05 13:42
14F：推 snakebite: 代码还好，上面提到那个编程就有点.... 42.77.126.178 08/05 13:42
15F：→ iLeyaSin365: 会用“走你”的才罕见223.141.213.154 08/05 13:42
16F：→ losmith: 源码 走你~ 1.164.179.212 08/05 13:42
17F：→ abeliangroup: code 211.75.19.9 08/05 13:45
18F：→ z50502: 优化 U盘 串口 软件 回不去惹 210.64.72.56 08/05 13:45
19F：推 pm2001: 你可以说code 140.137.198.18 08/05 13:46
20F：→ goingmo: 语言本来就会融合来融合去,不然前面10~3 101.8.224.28 08/05 13:47
21F：→ goingmo: 0年,一堆日语用词一堆动漫梗用词怎不说 101.8.224.28 08/05 13:47
22F：→ goingmo: 被影响太多 101.8.224.28 08/05 13:47
23F：推 alwang: 优化也支语?125.227.140.245 08/05 13:48
24F：推 Ryan1994: 我老板还讲“短对” short term workaro 223.136.94.175 08/05 13:49
25F：→ Ryan1994: und 223.136.94.175 08/05 13:49
26F：→ gw00086: 人家强势文化 自然被取代 125.230.64.28 08/05 13:50
27F：→ mm58307533: 执行绪 线程 27.51.89.88 08/05 13:51
28F：→ gbcg9725: 搜死扣 39.9.231.239 08/05 13:52
29F：推 sam810626: 我电脑按F12还是会说程式码 49.216.128.129 08/05 13:52
30F：→ preisner: 这只是一种文化演变的过程 60.248.161.28 08/05 13:53
31F：→ preisner: 用的人多,自然大家也会用 60.248.161.28 08/05 13:54
32F：嘘 adios881: 代码一直都不精确162.120.248.100 08/05 13:56
33F：推 coffee112: 程式码好像还比较好听 也通 有讲代码?? 118.171.79.156 08/05 13:56
34F：→ jackycheny: 源码218.211.169.199 08/05 13:57
35F：→ PRME: 喊麦 101.10.246.179 08/05 13:57
36F：推 KDGC: 能少打一个字也能跟AI沟通就是效率 懂？175.181.153.107 08/05 13:59
37F：→ adios881: 古早可以讲代码162.120.248.100 08/05 14:01
38F：→ adios881: 简单的符号代替复杂的概念162.120.248.100 08/05 14:01
39F：→ adios881: 或是转换两个领域的概念162.120.248.100 08/05 14:01
40F：→ adios881: 但是现在的程式语言基本不是代了162.120.248.100 08/05 14:02
41F：→ adios881: 程式码比较精确162.120.248.100 08/05 14:02
42F：推 joshtrace: 大部分优质的中文技术文件都马对岸写的 36.239.91.118 08/05 14:04
43F：推 Supasizeit: 都讲扣啦203.204.195.174 08/05 14:04
44F：嘘 shiriri: 没有 60.248.3.246 08/05 14:06
45F：→ async: 我身边大部分人都讲Code 42.78.10.153 08/05 14:09
46F：推 Horse129: 青山代码 49.216.86.27 08/05 14:09
47F：推 yoyohu: costco 114.38.87.103 08/05 14:14
48F：推 pov: 猿代码 223.137.185.82 08/05 14:17
49F：→ SDNS: 不都讲扣抖吗 101.10.108.98 08/05 14:30
50F：嘘 wettland5566: 可以少说一个字有什麽不好？ 49.216.24.166 08/05 14:37
51F：→ huckebein12: 年轻人语言能力在退化是事实啊 42.73.190.173 08/05 14:51
52F：推 selvester: programing vs coding 27.242.165.84 08/05 14:55
53F：→ ringil: 扣 42.79.242.160 08/05 14:55
54F：→ selvester: 现在通常python拿来就用 不用理记忆体 27.242.165.84 08/05 14:57
55F：→ selvester: 管理 权限管理 协作接口 很代码 27.242.165.84 08/05 14:57
56F：推 catvsdog: 都讲 扣 吧 欸 你把扣上传 27.240.33.169 08/05 15:00
57F：推 terry850324: 第一次看到鲁棒性也是无法理解这种翻 210.242.67.43 08/05 15:11
58F：→ terry850324: 译 210.242.67.43 08/05 15:12
59F：嘘 gp3lucky: 外行人确实会这样讲 118.171.82.176 08/05 15:14
60F：推 acs81046: 我都念ikea 223.140.233.20 08/05 15:20
61F：推 z842657913: 跟外国人要讲原始码吧 101.10.60.244 08/05 15:53
62F：嘘 sunday0913: code 101.10.58.143 08/05 16:24
63F：推 mm58307533: 没办法，文件都对岸在写，你是大神可 27.51.89.88 08/05 17:51
64F：→ mm58307533: 逆输出这些用词 27.51.89.88 08/05 17:51