作者poeta (键盘诗人)
看板Gossiping
标题[问卦] 米是支语 台湾人都说公尺
时间Fri Jun 26 22:18:03 2026
我在脸书社群
看到有人问宽度
底下有人说两米
我看了很生气耶
米个屁
台湾人都说公尺的不是吗
是不是被洗脑了 = =
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.215.57.208 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1782483485.A.7EE.html
1F：推 cuteSquirrel: 质量很好 1.161.50.34 06/26 22:18
2F：→ gankgf: 不是台语吗 111.246.173.39 06/26 22:18
3F：→ laugh8562: 公尺老鼠 这样吗 219.70.223.154 06/26 22:19
4F：推 aa874125: 台语公尺就是米 61.65.128.110 06/26 22:19
5F：推 ellies510628: 台语也说米 118.161.11.50 06/26 22:20
6F：推 sekokawana: 我吃饭 也是米 49.215.58.40 06/26 22:22
7F：推 ridecule: 我都说 咩都鲁 114.39.119.112 06/26 22:23
8F：→ em4: 多少米 27.52.5.121 06/26 22:23
9F：推 forhorde5566: 写作米 念作钱 36.226.172.132 06/26 22:24
10F：推 zorro1111: 台语就讲米啊 是要支三小？ 114.25.198.9 06/26 22:24
11F：→ kyosukeakiba: 胡说！我30年前看灌篮高手时，书上 114.44.135.191 06/26 22:24
12F：→ kyosukeakiba: 就有提到米这个单位了！ 114.44.135.191 06/26 22:24
13F：→ yfme: 为反而反的人真的很恶心耶！ 61.227.116.251 06/26 22:25
14F：→ lsj049: ？ 114.46.47.90 06/26 22:25
15F：→ johnhmj: 完了 姓名有「米」字的都要改名了 101.10.97.153 06/26 22:25
16F：→ em4: 老鼠爱大米 27.52.5.121 06/26 22:27
17F：推 CREA: 奈米 61.61.79.228 06/26 22:27
18F：→ c98406023: 周春[米] 111.246.28.178 06/26 22:27
19F：嘘 appleskin: 你现在说的哪个字不是支语？ 1.171.60.32 06/26 22:29
20F：→ m13211: 讨厌米 但是又用毫米跟厘米 223.143.241.95 06/26 22:29
21F：推 a40494: 工地也一堆老塞说米好不好= = 61.70.61.120 06/26 22:29
22F：→ birdy590: "国家次微米实验室" 1988 年 119.14.20.145 06/26 22:30
23F：推 tom77588: 以後米字要隐码，改成* 1.161.51.251 06/26 22:30
24F：推 starfishfish: 米国？118.231.184.247 06/26 22:32
25F：→ birdy590: 公厘以下的单位本来就惯用 ○米 119.14.20.145 06/26 22:33
26F：推 Jeff911: 那我小时候,大人讲“几霸米”是三小？ 36.234.220.240 06/26 22:33
27F：推 Tamama05: 台语的米是日治引进的 36.238.88.25 06/26 22:33
28F：→ l2l: 同理可证 台语也是支语 别讲了 114.44.9.94 06/26 22:34
29F：嘘 foxher: 米粉要改成公尺粉？125.228.145.113 06/26 22:34
30F：→ spzper: 奈米尴尬 114.42.16.45 06/26 22:35
31F：推 birdy590: 公分-厘米 公厘-毫米 这个应该也很老 119.14.20.145 06/26 22:35
32F：→ AIRWAY1021: 米不是从英文meter 来的吗？123.193.250.152 06/26 22:41
33F：推 reaturn: 妈的智障 27.242.67.52 06/26 22:41
34F：推 pp010672: 老塞都讲米啊 223.140.139.57 06/26 22:44
35F：→ GeogeBye: 光厂 工地都讲米 我讲公尺反而怪怪的 1.165.117.69 06/26 22:44
36F：→ GeogeBye: 工厂 1.165.117.69 06/26 22:45
37F：推 Arkzeon: 白公尺饭 150.116.48.147 06/26 22:46
38F：→ calance: 叫他去吃屎 低能儿☺ 111.83.200.253 06/26 22:47
39F：推 weliche: 智障 米跟布丁一样是直译 122.100.114.31 06/26 22:49
40F：→ birdy590: 追到南京政府的度量衡法 完全没有"公尺" 119.14.20.145 06/26 22:51
41F：→ GeogeBye: 现在绿粹都用一些很干的话 在筛选极端份 1.165.117.69 06/26 22:53
42F：→ GeogeBye: 子 1.165.117.69 06/26 22:53
43F：嘘 wang7752: ???不要秀下线好吗 59.127.206.186 06/26 22:53
44F：推 rommel046: 台语也说米 气个屁 27.247.7.21 06/26 22:59
45F：推 RealGeforce: 你是不是不会讲台语？ 1.173.249.83 06/26 23:03
46F：推 vodkalime607: 讲身高 来自中国xx 正妹身高一米八 1.162.208.193 06/26 23:04
47F：→ birdy590: 这问题应该跟和制汉语类似 民国初年哪来 119.14.20.145 06/26 23:07
48F：→ birdy590: 跟现代一样的标准译名 119.14.20.145 06/26 23:07
49F：→ KudanAkito: 池上公尺 36.231.132.108 06/26 23:08
50F：→ birdy590: 很多直接从日本搬的 标准化後大部份死了 119.14.20.145 06/26 23:08
51F：→ birdy590: 但是其中有一部份现在还活着 119.14.20.145 06/26 23:08
52F：推 kuroro001: 多公尺多罗 119.14.97.46 06/26 23:14
53F：推 vigorhsieh: 老鼠爱大公尺123.192.163.168 06/26 23:29
54F：推 donotggyy: 台语用米比较多 42.74.22.164 06/26 23:31
55F：推 adk147852: 支警终於发现台语是支语惹 218.173.64.54 06/26 23:32
56F：推 woajw: 白痴低能，米是台语 1.174.68.67 06/26 23:35
57F：推 aaaa110086: 国小没毕业?? 150.117.55.179 06/26 23:37
58F：→ WantFxxk4X: 台语 但台语是中国福建俚语 49.218.143.104 06/26 23:42
59F：推 cvnn: 米才是台语惯用的 傻鸟到处飞 一直瞎闹 36.226.101.86 06/26 23:45
60F：推 Lans1002: 我都讲M223.136.123.113 06/26 23:47
61F：推 weijinsusu: 乡下农地的产业道路都是几米路（宽） 27.53.89.29 06/26 23:57
62F：→ weijinsusu: 在讲 27.53.89.29 06/26 23:57
63F：嘘 kiminn: 米米米米米米 怎样 114.27.16.204 06/26 23:57
64F：→ ClarinetWork: 奈米 42.73.183.6 06/27 00:15
65F：推 WSY000000000: 传统都讲“米”啦！公尺是外来政权 61.228.116.66 06/27 00:18
66F：嘘 AlphaMC: 从小家里没有耆老人跟你说台语？ 台语的 211.23.197.173 06/27 00:18
67F：→ AlphaMC: 公尺念做“米”，再不然请水电老塞也是这 211.23.197.173 06/27 00:18
68F：→ WSY000000000: 带来的，蠢鸟支语警察真的是不读书 61.228.116.66 06/27 00:18
69F：→ AlphaMC: 样说话 211.23.197.173 06/27 00:19
70F：→ WSY000000000: 也不学习的精神错乱，智障群组。 61.228.116.66 06/27 00:19
71F：→ PaulChang: 不敢台独在那边支支支支三小 114.46.133.87 06/27 00:26
72F：→ birdy590: 跟台语无关啦 有些支语警察根本来乱的 119.14.20.145 06/27 00:29
73F：→ birdy590: 像这种很明显是民国遗物, 但是台湾改了 119.14.20.145 06/27 00:29
74F：→ birdy590: 因为 米 比 公尺 还老 119.14.20.145 06/27 00:30
75F：嘘 hw1: 池上公尺做的便当很香 1.164.227.71 06/27 00:37
76F：推 OrangePlusXD: 青鸟又发作了 114.136.181.24 06/27 00:47
77F：→ haoyin0105: 反正米饭是支语 台湾只讲白饭或米111.253.189.195 06/27 01:22
78F：推 bl0418: 台语会说米 可能是日本的原因 但运动会一 114.39.57.48 06/27 02:42
79F：→ bl0418: 百公尺 会说百米 114.39.57.48 06/27 02:43
80F：→ twmacaron: 多尺多罗123.192.184.126 06/27 03:12
81F：→ birdy590: 民初也是叫米 还有一堆日本引进的单位 119.14.20.145 06/27 03:30
82F：→ birdy590: 後来公制标准化的时候才统一改掉了 119.14.20.145 06/27 03:31
83F：→ Jimmywin: 我家没有公尺了，要去买公尺，不然晚餐 219.85.34.91 06/27 04:25
84F：→ Jimmywin: 没公尺煮饭。 219.85.34.91 06/27 04:25
85F：→ RockDOBE: 米...老鼠111.252.214.186 06/27 07:20
86F：推 CrossroadMEI: 你讲公分/厘米就算了 台湾人确实没 211.20.87.173 06/27 07:27
87F：→ CrossroadMEI: 啥在用厘米的 但米明明就一堆人在 211.20.87.173 06/27 07:27
88F：→ CrossroadMEI: 用 211.20.87.173 06/27 07:27
89F：推 Housetobe: 现在讲台语也是中共同路人了厉害了神鶄118.231.144.117 06/27 08:05
90F：→ Housetobe: 病118.231.144.117 06/27 08:05
91F：→ zealone: 白痴外语国家吗中文哪个字不是支语 114.27.7.153 06/27 08:46
92F：嘘 NickSwisher: 哈基米223.139.171.129 06/27 23:49