作者carotyao (汐止吴慷仁)
看板Gossiping
标题[爆卦] 美军备忘录:大家都可以带私枪下基地
时间Fri Apr 3 16:45:37 2026
https://reurl.cc/ppLQWx
美军最新备忘录
以後不仅仅是宪兵跟高阶将领
除了特定受限区跟执勤外
人人都可以登记以後带私枪下基地
简直比游戏还要刺激
以後有霸凌一定很爽
GEMINI整理
这份由国防部长海格瑟斯(Pete Hegseth)签署的备忘录原文,重点在於彻底扭转过去军
事基地「无枪区」的政策。以下为该新闻内容的重点翻译与摘要:
1. 政策核心:恢复军人的自卫权
海格瑟斯表示,这项命令是为了终止军事基地作为「无枪区」的现状。他认为让训练有素
的军人在基地内解除武装,反而使他们在面对潜在攻击时变得脆弱。
核心名言: 「当每一秒都很关键时,警察(或宪兵)往往还要几分钟才能赶到。在
某些情况下,这几分钟就是一辈子的差别。」
2. 「推定核准」原则 (Presumption of Approval)
这是原文中最重要的行政变革。过去军人想带私枪进基地几乎都会被拒绝,但现在规定:
预设准许: 基地指挥官在处理现役军官、士官兵申请携带私有枪械(POFA)用於个
人防护时,必须采取**「推定核准」**的态度。
拒绝门槛提高: 除非有极具说服力的理由(例如:明确的心理健康问题、安全威胁
或纪律处分纪录),否则指挥官不能随意拒绝。
书面交代: 如果指挥官决定拒绝申请,必须提供详细的书面说明。
3. 适用范围与限制
适用对象: 穿制服的现役军人(Uniformed Service Members)。
适用情况: 限於「非执行公务」(non-official duty capacity)时的个人防护。
地点限制: 虽然允许携带,但各军种(如陆军、海军等)仍可规定某些特定敏感区
域(如高机密办公室或特定禁区)严禁带枪。
五角大厦条款: 特别提到五角大厦本身。虽然建筑物内可能维持禁枪,但必须允许
员工将私枪合法存放在停车场的私人车辆中。
--
哨兵:干你娘= =
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.56.112 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1775205939.A.C72.html
1F:→ cuteSquirrel: GTA元年 114.37.197.215 04/03 16:46
2F:推 gljo0101: 帮忙翻译一下很难吗 49.216.40.227 04/03 16:47
※ 编辑: carotyao (118.160.56.112 台湾), 04/03/2026 16:54:19
3F:推 SONYPS5: CS伊朗地图开玩! 36.226.50.19 04/03 17:25