作者pool220 (小宇)
看板Gossiping
标题[问卦] 行政机关干嘛不找个会日文的写收据啊
时间Tue Mar 17 02:24:35 2026
https://i.imgur.com/JCWahVp.jpeg
先不管游览车收据本身就像从网路图库列印下来自己填的
什麽日币、圆整、巴士费用
一看就像台湾人拿空白收据自己填的
啊做资料时找个会写日文的来写不要用那麽假有那麽难吗？
----
Sent from
BePTT on my iPhone 15 Pro
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.224.67.111 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1773685477.A.F3E.html
1F：→ rushfudge: 找龟头遗毒来写一下ㄅ111.246.237.190 03/17 02:28
2F：→ hawk30: 老板要亲自动手写 115.43.18.50 03/17 03:16
3F：→ sunluna: 日本收据 结果都写中文 说是真的谁会信? 1.164.17.58 03/17 04:51
4F：推 KriegsWolf: 国际的“国”怎麽是繁体字，不是“国 101.10.86.217 03/17 04:53
5F：→ KriegsWolf: 际（こくさい)"吗 101.10.86.217 03/17 04:53
6F：→ tatuya: 党没人才啊 连伪造文书都不会 218.173.84.15 03/17 04:57
7F：→ sunluna: 而且巴士这两个字就露馅 日本跟不这样用 1.164.17.58 03/17 05:09
8F：→ tsuneo: 就是两岸一家亲的一条龙模式啊131.129.127.226 03/17 05:55
9F：推 Glucophage: 越描越黑有够惨 1.169.23.206 03/17 05:55
10F：推 turncolan: 因为蓝白砍预算 27.247.32.43 03/17 06:04