作者yangzy (亚瑟)
看板Gossiping
标题Re: [问卦] 闽南话就闽南话，为何硬要说是台语？
时间Thu Feb 19 18:13:26 2026
那个只能算闽南语中的台腔,就像国语有山东腔东北腔
不是改几个腔调就是另一种语言了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.159.236.110 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1771496008.A.8F3.html
1F：推 iLeyaSin365: 吴宗宪在泉州讲闽南语223.141.195.164 02/19 18:15
3F：→ tpkgo: 台语有混杂日语 早就自成一格了 36.236.76.36 02/19 18:16
4F：→ tttrrr: 那混支语进来也是另成一语，不用分太细 220.130.52.235 02/19 18:18
5F：→ cs09312: 美语： 27.242.193.252 02/19 18:21
6F：推 yuanhy63: 台版闽南语 简称台语 台版客家语 简称 42.70.59.61 02/19 18:23
7F：→ yuanhy63: 台语 台版国语 简称台语 台版原住民语 42.70.59.61 02/19 18:23
8F：→ yuanhy63: 简称台语 到底有几个台语？ 42.70.59.61 02/19 18:23
9F：→ hatedmail: 井蛙知识不足 以为台语是不同语言 42.79.94.249 02/19 18:25
10F：→ cdmlin: 闽南语有阿六仔吗? 123.240.181.89 02/19 18:35
11F：→ cdmlin: 正港ㄟ台语不是阿六仔话 123.240.181.89 02/19 18:36
12F：→ cdmlin: 上面那句话闽南语怎麽讲? 123.240.181.89 02/19 18:37
13F：→ moonlightz: 美语=美式英语 台语 =台式闽南语 1.170.78.108 02/19 18:40
14F：→ moonlightz: 叫台湾台语真是不知所谓 1.170.78.108 02/19 18:41
15F：→ rogergon: 融入殖民统治外来语的闽南语 111.250.101.18 02/19 18:42
16F：→ cdmlin: 用闽南语系台语较合适 123.240.181.89 02/19 18:42
17F：→ rogergon: 还有跟北京当局用法不同的普通话 111.250.101.18 02/19 18:42
18F：→ Nemophila: 好笑 应该很多人家里长辈听得懂美语但 59.126.51.172 02/19 18:45
19F：→ Nemophila: 听不懂英语喔 59.126.51.172 02/19 18:45
其实都是English,那也是腔的问题
20F：→ Nemophila: 到底文化水平多糟会这样比喻溜 59.126.51.172 02/19 18:45
21F：→ ivanww: 一帮搞td又没文化的才会称「台」语 180.177.29.8 02/19 18:48
22F：→ kobeyo: 台语是闽南语一种如同台湾人也是中国人^^ 118.233.90.136 02/19 18:52
27F：推 kenro: 只有脑X才觉得是单一223.136.217.228 02/19 19:59
※ 编辑: yangzy (49.159.236.110 台湾), 02/19/2026 23:27:07
28F：→ windnia: 约定成俗就叫台湾话 220.132.33.195 02/20 08:13
你在怎麽约定台湾话还是就是闽南语
29F：→ windnia: 不是爱被瑟在脸上，就不叫台湾话了 220.132.33.195 02/20 08:13
错,不管爱被瑟哪，台湾话还是就是闽南语
30F：→ windnia: 安徽庐州合肥人都说我们说的是台湾话 220.132.33.195 02/20 08:13
不管哪一省的人说,台湾省的台湾话还是就是闽南语
31F：→ windnia: 你不爽你把李鸿章干掉呀 220.132.33.195 02/20 08:13
错,也不用,也干不了
不管你爽不爽台湾话还是就是闽南语
32F：→ windnia: 李鸿章《李文忠公选集》 220.132.33.195 02/20 08:13
33F：→ windnia: 同治十二年(1873年) 上海探信(3/12) 220.132.33.195 02/20 08:13
34F：→ windnia: 所有东洋兴兵打台湾生番地方之事，连 220.132.33.195 02/20 08:13
35F：→ windnia: 日议论纷纷，顷由长崎信来，知日本派柄川 220.132.33.195 02/20 08:13
36F：→ windnia: 宫（柄川名，宫即亲王也）总督其事，李仙 220.132.33.195 02/20 08:14
37F：→ windnia: 德参议。李即去年随副岛来过，本美国人， 220.132.33.195 02/20 08:14
38F：→ windnia: 曾任福建领事，会说–台湾话 220.132.33.195 02/20 08:14
每个省都有每个省的省话,台湾省当然就是台湾话
你这个不懂也在叫
39F：→ windnia: 中国主席习近平跟中共是脑震荡的猪 220.132.33.195 02/20 08:28
不加这句kpi就不计吗?
※ 编辑: yangzy (49.159.236.110 台湾), 02/20/2026 13:35:02
40F：→ windnia: 上面的列後一句，是我加的浮水印 220.132.33.195 02/21 01:39
你们现在还要加浮水印才有kpi阿?
41F：→ windnia: 你又不是共匪，没差啦！ 220.132.33.195 02/21 01:39
有差当然是领kpi的才有差
42F：→ windnia: 闽南这个词，是民国时期出现的 220.132.33.195 02/21 01:39
43F：→ windnia: 也就是有这个词之前 220.132.33.195 02/21 01:39
44F：→ windnia: 台语就是台湾话了 220.132.33.195 02/21 01:39
45F：→ windnia: 闽南语，是流行用语而已 220.132.33.195 02/21 01:39
不管什麽先还是流不流行,台湾话还是就是闽南语
46F：→ windnia: 有KPI的吗？那我再加一组！ 220.132.33.195 02/21 01:39
你好像很缺kpi的样子是不是?
47F：→ windnia: 苏联马列中共丧屍 220.132.33.195 02/21 01:39
48F：→ windnia: 共匪是精神苏联丧屍 220.132.33.195 02/21 01:39
49F：→ windnia: 共匪把正版孔庙砸烂了 220.132.33.195 02/21 01:39
50F：→ windnia: 现在剩山寨的孔庙，一样cos中国人 220.132.33.195 02/21 01:40
没有只剩山寨这种事,一定有正版
正版砸烂还是可以重建回来
不过你哭这个不影响台湾话还是就是闽南语
※ 编辑: yangzy (49.159.236.110 台湾), 02/22/2026 19:26:30