1.媒体来源:中央通讯社 2.记者署名:赵静瑜 3.完整新闻标题:「相褒歌」保存者高罗珠辞世　文化部将颁赠旌扬状 4.完整新闻内文: 2025/12/17 11:06（12/17 11:26 更新） https://reurl.cc/R99ZEz 新北市口述传统「相褒歌」保存者高罗珠（图）12月8日辞世，享寿92岁。文化部长李远 闻讯深表哀悼表示，高罗珠长年致力口述传统「相褒歌」保存与传承，文化部将颁发旌扬 状表彰。（文化部提供） 中央社记者赵静瑜传真 114年12月17日 （中央社记者赵静瑜台北17日电）新北市口述传统「相褒歌」保存者高罗珠於12月8日辞 世，享寿92岁。文化部长李远闻讯深表哀悼表示，高罗珠长年致力口述传统「相褒歌」保 存与传承，文化部将颁发旌扬状表彰。 根据文化部今天发布的新闻稿，高罗珠1934年生，自幼在石碇茶乡长大，随家人采茶时耳 濡目染，学会许多「相褒歌」曲调，後再向婆婆习艺。这种源自采茶文化的即兴对唱，常 以7字一句、4句一段的「4句联」形式，透过男女互相打趣、抒发情感，承载地方生活记 忆与语言特色。 高罗珠不仅保留石碇在地腔调，且能即兴创作，演唱收放自如，展现深厚的语言表达能力 与文化底蕴。 退休後，高罗珠积极参与社区活动，曾在石碇地区的「相褒歌班」及老人会担任要角，并 应邀至农会、学校及社区活动演出，亦曾录制CD保存多首相褒歌，甚至受邀到大专校院表 演，让更多人认识这项珍贵的文化资产。2023年获新北市政府认定为口述传统「相褒歌」 保存者。 文化部自2024年起协助新北市政府启动「口述传统－相褒歌保存维护计画」，不仅依文化 资产保存法规定拟定保存维护计画，同时进行口述历史影像纪录、传习推广等工作，让高 罗珠一生所学得以透过影像及文字保存下来。 文化部表示，高罗珠晚年仍不遗余力投入传承工作，精神令人敬佩，其留下的作品与教诲 将持续启发後人。文化部也将持续协助新北市政府保存及传承这项文化资产，让「相褒歌 」在时代洪流中继续传唱。（编辑：张雅净）1141217 5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体: https://www.cna.com.tw/news/acul/202512170060.aspx 6.备注: --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.21.228 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1766059458.A.635.html ※ hihihihehehe:转录至看板 TW-language 12/18 20:04