泽伦斯基独立日演说：乌克兰不屈，誓言战到和平！ https://i.imgur.com/qSJv5rT.jpeg https://i.imgur.com/nO30pQf.jpeg https://i.imgur.com/gXcSUZ0.jpeg https://i.imgur.com/BQo9RzZ.jpeg https://i.imgur.com/q7B9s1s.jpeg 哈罗各位！今天是乌克兰独立日，泽伦斯基在基辅独立广场发表超燃演说，满满热血与决 心，直接点燃乌克兰人的斗志！以下是精华摘要，浓缩版让你快速抓重点： 独立广场的象徵：泽伦斯基站在基辅心脏，说独立广场不只是广场，是乌克兰独立的守护 者，历史的诞生地！每次独立受威胁，这里就是人民力量的起点。 乌克兰的坚韧：他说乌克兰像独立纪念碑，有钢筋混凝土般的意志，挡住了俄罗斯的「飓 风」。还有「零公里」，提醒大家顿涅茨克、卢甘斯克、克里米亚都是乌克兰，终有一天 会团聚！ 英雄与记忆：提到在战争中牺牲的英雄，独立广场常是告别之地。每面小旗帜背後是伟大 故事，乌克兰人永不忘记，誓言向俄罗斯讨公道。 自由与和平：引用哥萨克马迈的哲学，说乌克兰人争取自由後想回归和平生活，但现在得 拿武器奋战1278天，感谢每位战士、志愿者、医生、老师等。 打破俄军神话：泽伦斯基呛声，乌克兰已证明俄罗斯「第二大军」是假的！从战场到文化 ，乌克兰人每天反驳「没有乌克兰」的谎言。 正义的回击：俄罗斯想夺苏梅？乌军直接进库尔斯克！俄军炸能源？他们的炼油厂就烧！ 泽伦斯基说这是正义，没人能阻止乌克兰反击。 新乌克兰的自信：乌克兰不再求人，已是平等的战士，与欧美联手打造联盟。世界说：「 决定权在你们！」泽伦斯基强调，乌克兰要的是公正和平，不是俄式的「妥协」。 未来愿景：乌克兰要打破历史循环，给後代一个强大、安全、和平的家。100年後，独立 广场仍会庆祝独立日！ https://www.youtube.com/watch?v=57CYX52Rmw4 泽伦斯基发表原文 乌克兰总统泽伦斯基在乌克兰独立日发表的演讲 亲爱的乌克兰人民！亲爱的同胞！ 今天是乌克兰独立日。 我现在站在这里，在基辅的中心，独立广场上。 正是在这里，人们最能感受到什麽是独立，为什麽它对我们如此重要，以及为什麽独立广 场远远不只是国家的主要广场。 因为这是一个象徵——独立的象徵，它的守护者。 这是一个永远创造历史的地方，在独立受到威胁的时刻，这里诞生了我们人民的能量和力 量。 而现在，当一场全面的独立战争正在进行时，正是在这里，在独立广场上，你可以找到如 此重要的象徵。 这些象徵展示了我们如何战斗、我们为何而战，以及我们如何战胜这场战争。 这些象徵就在我们身边。 在这座独立纪念碑中。 它的内部有钢筋混凝土框架，真正能够抵御飓风。 正如我们的乌克兰抵御了俄罗斯带来的巨大灾难。 在这个「零公里」。 这是起点，标记着通往乌克兰各城市的距离。 通往我们的顿涅茨克，我们的卢甘斯克，我们的克里米亚。 而今天，这些标记有了完全不同的意义。 它们不再只是关於公里数。它们提醒我们，这一切都是乌克兰。 那里有我们的人民，任何距离都无法改变这一点，任何暂时的占领也无法改变这一点。 总有一天，乌克兰人之间的距离将消失，我们将再次团聚，如同一个家庭，一个国家。 这只是时间问题。 乌克兰相信自己能够实现这一点，在我们所有的土地上实现和平。 乌克兰有能力做到这一点。 因为乌克兰有坚韧的性格。 如磐石般的耐力，我们不曾转开的目光，以及被烈焰和时间灼烧却依然强大的双手。 这些双手拿着盾牌，保护属於我们的一切。 我们的土地，我们的文化，我们千年历史，基辅的创建者就是证明。 我们保护我们的未来，我们的英雄为之献出了生命。 那些我们永远不会忘记、不会背叛的名字。那些守护独立的名字。 正是在这里，在独立广场上，乌克兰人常常向英雄们告别，将他们置於盾牌之上。 每一个至少参加过一次这样告别的人，每一个在这场战争中失去亲人的人，永远对俄罗斯 有个人恩怨，并发誓永不忘记他们的英雄。 这种誓言的化身就是这片人民记忆的田野。 一片充满力量的田野，因为每一面小旗帜中都蕴含着某人的伟大故事、行动和选择。选择 站在乌克兰一边。选择未来。 也就是——和平中的自由，自由中的和平。 这是我们文化中哥萨克马迈的形象所反映的哲学，他赢得了自由，因此可以放下武器，拿 起科布扎琴。 以防万一，将军刀放在身边，但回归和平的平民生活。 这是我们所有人都渴望的。 我们知道：这不会有人赠送给我们，这只能靠自己争取。 这就是我们在这场战争、这场独立战争的1278天里所做的事情。 我要为这每一天感谢你。 乌克兰的战士、乌克兰的志愿者、医生、救援人员、教师、我们的青年、我们的父母，每 一位乌克兰人。谢谢你们所有人。 感谢我们已经走过的路，感谢我们一起创造的乌克兰。 感谢现在的乌克兰，这是2月24日成长起来的乌克兰。 它将命运掌握在自己手中，拿起武器。它没有时间犹豫，也没有权利恐惧。 它真正地阻止了世界第二大军队。 我们会继续说这一点，因为这打破了俄罗斯军队不可战胜的神话。 我们已经证明了这一点。我们现在继续证明。每个人在自己的岗位上。 每一个在心中承载独立的人。 那些扞卫我们作为乌克兰人权利的人。 用他们的工作、他们的行动、他们的成就。 今天，独立在战场上淬炼。 独立每晚守护着天空。 它在医院里拯救生命，扑灭火焰，传授知识。 独立不眠不休，在国防工业中工作，因为我们的战士必须拥有一切，独立必须拥有一切来 保护自己。 独立在驾驶座上，在前往需要帮助的人的路上。 独立在拳击场上，在乌克兰人表演的全球舞台和竞技场上。 它在书页中，在乌克兰人写下的诗句中。 当我们每天从敌人那里听到：「没有这样的国家，没有这样的民族。」 而我们每天都在证明相反的事实。 我们证明，乌克兰人存在，并将继续存在於这片土地上，这座广场上，100年後我们的下 一代将站在这里。 100年後，他们将在这里庆祝乌克兰独立日。必将如此。 必将如此，因为今天的乌克兰不同了。乌克兰更强大，尊重自己。 乌克兰不等待善意的姿态，它有自己的意志，去实现我们所需的。 当俄罗斯想夺取苏梅时，我们的武装部队出现在库尔斯克。 当敌人攻击我们的能源基础设施，想让我们失去光明和温暖时，他们的炼油厂燃烧起来。 没有人能禁止我们这样的打击，因为这是正义的打击。 同样，当俄罗斯每天攻击我们，攻击我们和平的城市、医院、学校，杀害我们的平民、我 们的孩子时，它会得到「蛛网」的回应。 这就是正义的打击。这就是乌克兰的回应，当它的和平呼声无人听闻时。 我们多少次提出停火？多少次说过：「我们想要宁静，我们渴望和平」？ 但是一个有尊严且全面的和平，因此我们依靠全世界的力量。 这就是现在的乌克兰。这样的乌克兰在历史上再也不会被迫接受 「俄罗斯人」所谓的「妥协」之耻辱。我们需要公正的和平， 一个由我们自己决定未来的和平。 世界知道这一点，世界尊重这一点。尊重乌克兰，将乌克兰视为平等。 一个能在一天内召集并团结世界领袖的乌克兰。一个美国、全世界都想与之共同生产无人 机的乌克兰。一个恢复了欧洲与美国团结，并成为这一联盟基础的乌克兰。 一个坚定立场、能为自己挺身而出的乌克兰。 因此，乌克兰被倾听，乌克兰被重视，乌克兰被聆听。 它的位置在谈判桌上，没有人会说：「请在门外等候。」 他们说：「决定权在你们。」 这就是我一周前有幸在美国代表的那个乌克兰。 今天，美国和欧洲都同意：乌克兰尚未胜利，但绝对不会失败。乌克兰已经赢得了它的独 立。 乌克兰不是受害者，它是战士。乌克兰不乞求，它提供。 联盟与夥伴关系。欧洲最好的军队。 先进的国防技术，坚韧的经验。我们说：「我们需要欧盟。」是的。但欧盟同样需要我们 。所有人承认这一点，这就是乌克兰被认可的方式。 不是作为贫穷的亲戚，而是作为强大的盟友。 这就是志愿联盟的意义。这就是华盛顿的意义。 这是关於如何确保可持续、可靠、持久的和平。 乌克兰将实现这一点，因为它将获得安全保障。如此强大，以至於世界上没有人会再想到 攻击乌克兰。 这不仅是我们的目标，这正是我们想要并必须传承给我们的子孙後代的东西。 一个强大的乌克兰，一个平等的乌克兰，一个欧洲的乌克兰，一个独立的乌克兰。 为了最终打破历史的恶性循环，在这些循环中，每一代人都缺少些什麽来保持、保持独立 ，每一代人都进入新的循环，再次被迫拿起武器，扞卫自己，争取自由。 我们不能将这传给我们的後代。我们正在建设一个有足够力量和实力，能在安全与和平中 生活的乌克兰。 以便在这个广场上，在我们的独立广场上，在我们的旗帜下，在我们的土地上，我们的孩 子、我们的孙子将庆祝独立日。 在和平中，在宁静中，对未来充满信心。 带着对所有在这场战争、这场独立战争中保卫乌克兰的人的尊重与感恩。 那些坚守阵地、成功并战胜的人。为了这样的目标，值得活下去。为此我们而战。 祝贺你们，伟大国家的伟大人民！ 独立日快乐！荣耀归於乌克兰！ 荣耀归於英雄！ 祝乌克兰独立日快乐！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.214.8.100 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1756021157.A.362.html