作者laptic (静夜圣林彼岸花)
看板Gossiping
标题Re: [问卦] 西方人的文笔会比中国人好吗?
时间Mon May 13 06:14:37 2024
西方就算写得落落长,主要也是彰显文笔上的畅通
毕竟在不必经过政府审查、仅需由出版社校稿的情况下,可以自行决定一本书的内容多寡
(厚度),这不是更好吗?
只不过,审美观在这两个不同世界之间,还是有些许差别
有时还会有西方瞧不起中国(或反其道而行)的作品之情况,这些种种理论上导致艺术细
胞出现差异
客观性质的评论,没办法由他人左右
但是在批评的同时,也要晓得接受、尊重不同看法,才能促进交流。
※ 引述《secretfly (乂o贾霸死鬼o乂(Jquery))》之铭言:
: 哈罗我是不知怎麽定义文笔啦
: 总之中西方都有大文学家 大作家
: 也都有通俗小说家
: 就拿通俗的小说来举例好了
: 金庸跟西方的通俗作家能够一战吗?
: 我记得之前看YT
: 好像介绍利玛窦批评中国艺术
: 说画技跟音乐都有够烂的
: 完全没有技术含量
: 没有透视法 没有十二平均律
: 画画是丑死 音乐吵死人
: 那麽请问中文的小说作品
: 跟西方人写的小说作品 哪个厉害?
: 不会又是被西方粗粗长长的屌打吧?
: 卦?
--
抱きしめるものがない腕、梦以外に 手に入れた强さは 寂しさの别の呼名
现実を受け入れた时 翌日〈あす〉が见えた 过ぎた日も 他人〈だれ〉のことも
きっと変えられない 出逢いにも别れにさえ 理由だけを捜してた、あの顷
辉く未来は、君のために 爱しい记忆は仆のために
绊はいつでも繋がってる あの日の约束 胸に仆らは、奇蹟を叶えてく
——玉置成実《リザルト》(『机动战士钢弹SEED DESTINY』第二片尾曲)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.217.242 (马来西亚)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1715552080.A.242.html
1F:推 Shingen: 中国的长处是诗与文学,金庸稳胜哈利波 220.136.12.213 05/13 08:59
2F:→ Shingen: 特没问题 220.136.12.213 05/13 08:59
3F:→ Shingen: 红楼应是世界最佳,音乐绘画部分,我认 220.136.12.213 05/13 09:00
4F:→ Shingen: 同利玛窦 220.136.12.213 05/13 09:00
5F:→ Shingen: 中国水墨是易学难精,重修养不重技巧, 220.136.12.213 05/13 09:03
6F:→ Shingen: 一出手立刻可以有点模样,例如宋美龄, 220.136.12.213 05/13 09:03
7F:→ Shingen: 但要再上去不容易 220.136.12.213 05/13 09:03
8F:→ Shingen: 唐诗宋词元曲稳胜十四行诗,但到了现代 220.136.12.213 05/13 09:05
9F:→ Shingen: 诗,又被西方艾略特他们反杀,因为 220.136.12.213 05/13 09:05
10F:→ Shingen: 中国是一种时间僵固型文化,总不能火车 220.136.12.213 05/13 09:06
11F:→ Shingen: 乱走喷青烟当七律吧 220.136.12.213 05/13 09:06