作者mutsutakato (杨伟找谢先生)
看板Gossiping
标题Re: [问卦] 请问有一次模仿33艺人的八卦吗?
时间Tue Jan 20 19:26:40 2009
※ 引述《angolmois (安哥尔摩亚)》之铭言:
: ※ 引述《pony7 (████████)》之铭言:
: : http://au.youtube.com/watch?v=e_0oqGy0OyY
: : 对日本艺人不太了解
: : 这个人到底是谁啊...
: : 有人有他的八卦吗?
: 搞笑模仿艺人 可乐饼
: 杰作选
: http://tw.youtube.com/watch?v=A2nF8TNPTUA
: http://tw.youtube.com/watch?v=rJPfzL1N6t0&feature=related
: 46变化
: http://tw.youtube.com/watch?v=v6VPPACwHO8 化作千风
我记得コロッケ应该是翻成「炸肉丸」吧,以前去租日本综艺节目,
里面的中文翻译是「炸肉丸」
这时候又要来讲一下古了。
台湾不像日本,台湾的模仿秀通常是谐星艺人在某种情境之下,小露一两手。
日本的模仿秀却是一种表演类型,不少人靠此道出道,而且也只会这一项在演艺界打滚,
不演戏,也不唱歌,纯粹靠模仿表演在演艺圈混。
比较出名的就是コロッケ、清水明、西尾夕纪(女)、BG4等人或团体
他们还举办模仿秀大对抗,好像是一年一度。
我以前去租beta带,租过两、三次这种模仿秀大对抗的综艺节目。
就是从32强到16强、八强、四强、2强对抗,到冠军产生。
当然冠军会得到丰厚奖金。
而参赛者也不限模仿艺人,主流艺人也可以参加,算是玩票性质。
例如木梨宪武就曾经在此类节目挑战过。
炸肉丸的表演方式,据影片中说是:
「他独特的表演方法,替模仿界塑造了一个新的风气」
到底是什麽新的风气呢?
我想是他用了大量道具(这在以前没见过),跟夸张的表演、
例如在松山千春中的模仿中,靠道具控制的逐渐升高的发际线,
以及化身为恐龙的森进一。
夸张的表演,则是他对艺人某些特徵的强化,使得模仿更加的爆笑、诙谐。
不像传统模仿艺人,只讲求声音的像或表情的像。
例如他模仿岩崎宏美,嘴巴嘟起来,很像是许杰辉在模仿蔡康永,
令在场的岩崎宏美也拍手大笑。
当然,炸肉丸在模仿界并不是没有对手,
炸肉丸的最大对手,就是模仿界的另一位高手,清水アキラ (清水明)
我认为这个清水明也有模仿33艺人的实力。
这边有他的模仿秀,也满好笑的。
http://tw.youtube.com/watch?v=pwedzOzFwa4&feature=related
两人交手好像互有胜败。(不过好像清水明胜少败多)
几乎每次看这种模仿对抗,冠亚军之战常常是这两人的对决。
炸肉丸模仿过很多艺人,不过他好像偏好模仿千昌夫、森进一、北岛三郎等。
而被模仿的艺人,以我非正式的统计,应该是以五木弘跟北岛三郎、森进一三人最多。
因为这三个人特徵很明显而且知名度又高。
对了,最後补一个八卦,
炸肉丸的姐姐ケロッケ也是模仿艺人,两人还曾一起表演模仿秀!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.135.56
※ 编辑: mutsutakato 来自: 58.115.135.56 (01/20 19:33)
1F:→ kondoyu:其实就像红白小林幸子 VS 美川宪一一样 01/20 19:33
3F:→ kvankam:可乐饼才是对的啦,去翻书吧 01/20 19:35
※ 编辑: mutsutakato 来自: 58.115.135.56 (01/20 19:44)
5F:→ rex510:楼上真是矛盾 维基中文的翻译是可乐饼喔 虽然是炸肉丸 01/20 21:02
6F:→ rex510:但是台湾对於日本的这种食物翻译为可乐饼 01/20 21:02