作者orzisme (EM)
看板Gossiping
标题Re: [问题] 台湾有在国际影展上得奖过的演员?
时间Thu Feb 8 23:13:55 2007
※ 引述《silentknight (清纯男)》之铭言:
: 台湾有哪些演员在国际影展中得过奖呢?
: 印象中有南特影帝的范植伟,
: 杨贵媚好像也有得过坎城影展影后???????这个不确定
: 还有哪些演员有得过国际级的头衔吗??
我终於遇到可以讲多一点八卦的题目了> <
话说杨贵媚是一个非常没有得奖运的人
明明实力超强,却总是擦身而过
八卦是
当初蔡明亮的"爱情万岁"参赛威尼斯影展时(1994)
她原本是被选为最佳女演员,成为第一个我国拿到国际A级影展的影后
但因为其中有跟某部美国片"很有渊源"的评审
一直卢,就是那种想施压的味道
希望把片子拱上金狮
结果其他评审不爽了
凭什麽我什麽都听你美国人的?!
结果索性全部洗牌重来
蔡明亮的"爱情万岁"和另一部马其顿电影"风雨前夕"大翻盘
一同拿下金狮奖
但基於三大影展得了首奖後,其他就要给别人的默契
(偶有例外但很少,如"巴顿芬克"但会被视为不好的例子)
杨贵媚的后冠就得而复失.......> <
给了另一位葡萄牙女星
这是我听制片徐立功先生说的(当年中影的大伯乐)
他当年就在影展现场
注:徐立功先生没有明说评审是谁
我一直很好奇阿~~~~~
还查了当年评审名单
如下列:
阿萨亚斯(法 导演)
玛格莉塔布伊(义 演员)
盖斯顿卡波尔(布吉纳法索 导演)
大卫林区(美国 导演)
大岛 渚(日本 导演)
大卫史塔顿(澳洲 影评人)
乌玛舒曼(美国 演员)
马里欧瓦加斯罗沙(秘鲁 作家)
卡洛维多尼(义大利 导演)
ps
另外,还有一个算很接近的
1993参赛柏林影展的李安的<喜宴>
归亚蕾的母亲一角原本也是女主角热门人选
不过因为<喜宴>得到首奖金熊
所以也就没有下文了......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.6.51
※ 编辑: orzisme 来自: 59.117.6.51 (02/08 23:16)
1F:推 orzisme:糟了> <我修到哪位的推文 非常抱歉@@ 02/08 23:16
2F:→ minnie:杨贵媚在金马也有类似的遭遇过,都要得奖了结果被翻盘 02/08 23:31
3F:→ orzisme:"无言的山丘"超大热门 结果却翻盘 她自己也超失望的.... 02/08 23:35
4F:→ yukiss:中影拿4小时初剪版给评审看 评审看到起毛 影后颁给香港人 02/08 23:36
5F:推 bakhtin:马其顿那部的中文译名是"暴雨将至" 02/09 16:55
6F:→ orzisme:我是看当年的影响杂志翻的译名.不晓得後来还有再改名字.不 02/09 18:24
7F:→ orzisme:好意思~ 02/09 18:26
8F:→ bakhtin:上院线时就是翻为"暴雨将至" 没改过 02/09 20:06
9F:推 orzisme:我看的是54期的影响.威尼斯期间他们的翻译.後期上院线才有 02/10 10:58
10F:→ orzisme:更动译名(54期-1994/10) 02/10 11:00