作者Passionn (这就是我的热情)
看板Gossiping
标题[转录] 给旅犬雅夫 from松本秀树部落格(翻译)
时间Wed Dec 13 15:06:40 2006
以下是pet板的两位板友asherjou及shoue翻译的 （感恩）
『给旅犬雅夫 from松本秀树部落格 』
看了真的好感动啊 Q＿Q
翻译至松本秀树部落格
http://ameblo.jp/macha-daichi
==========正文开始==============
雅夫在12月9日星期六，晚上八点四十分左右，因「恶性淋巴瘤」这种病而
成为天使了。
像是睡着般非常安详地停止了呼吸。
首先，对於之前来到我的网站而留下「雅夫好像瘦了些，牠还好吗？」「雅
夫这周没出现在摄影棚，是发生了什麽事吗？」「有点担心。」的这些留言
，只用「身体状况有些不佳」这种抽象的表达暧昧过去，不能真诚地回应真
是感到非常抱歉。
我自己想着说不定会好起来、希望能好起来，但也不想说谎而烦恼着，才会
变成用以上的方式回应，这点请多多见谅。
现在，正好好读着大家聚集到这个部落格及以前的部落格、网站的留言板上
留下的安慰及鼓励的留言。
日本全国的大家和从台湾开始步的海外众多国家的各位，真的很感谢大家给
雅夫的留言。这数量和文章来看，不禁感叹雅夫真是这样被爱着的狗啊，同
时也觉得以身为曾是世界第一幸福狗的饲主为荣。
还有，连我也收到大家给我的鼓励留言，谢谢。
2000年10月20日，从一岁生日开始旅行，在大家的欢笑及感动中成为日本第
一有名的狗，
2004年结婚，2005年六月，成为七只小狗的爸爸。
2006年10月，在最後的旅行和母亲重逢，在七岁生日中让大家不舍地退休。
接着，交接棒子给儿子後，像是结束了任务般走了。
雅夫，真的太帅了唷。
狗的寿命比人类还短，我很清楚雅夫会比我早走。
不知何时这种日子会来临，而大致上做好心理准备。
但是，还是太快了啊……
明明旅行中的六年间一次都没有感冒过的。
（翻译by asherjou）
我真的觉得说了这些事情时，雅夫已经通过了彩虹桥也不一定。
可是，在这六年间雅夫去过了普通的小狗不能到达的地方，体验了许多普通的
小狗不能做的事情。
我觉得是虽然短短的不过内容丰富的一生。
世界上给了雅夫关爱的大家。
谢谢六年来给我们的支持与加油。
现在开始，请大家在支持大介的同时不要忘了曾经有像雅夫这样幸福的家伙存在过。
雅夫过世的隔天，工作人员们在雅夫前吃从便利商店买来的寿司。
就跟以前养成的习惯一样，把寿司的盖子用雅夫不会发觉到的声音轻轻的打开。
明明已经不会再有雅夫把寿司抢走的事情发生了还…
我想在旅程中雅夫也曾经有过很可怕的事跟很讨厌的事。
就算如此，你还是在六年来这样乖乖的跟着主人了耶。
谢谢。
真的好聪明、温柔、容易害怕、爱撒娇、有时想太多、自尊心高又心思细密的雅夫
，可以遇见你真的真的太好了。
一直到最後都好好的跟病魔战斗了呢。
很痛吧、你很伟大喔!
从今以後请在那边守护我、大介、黛安、爱尔芙、其他的孩子们、全国曾经照顾过我们
的狗狗们吧!
虽然我不在身边了，也不要让其他的前辈狗狗、前辈猫咪、以及其他的前辈宠物们带来
困扰喔!
还有，不要把彩虹桥弄坏了喔!
晚安。
总觉得心中应该对大家跟雅夫有更多更多的话想要说，但是不知为何说不出口。
我应该有这样的义务与责任的….对不起。
附注
看到了很多「想要参加葬礼」这样的留言。雅夫真的是个幸福的家伙呀!
会不会有葬礼这样的事情，请让我先与东京电视台商量之後，决定了会在宠物当家的
公式网站以及我的网站上向大家报告的。
（翻译by shoue）
----
若不合板规
请板主代为删除
谢谢您
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.83.22
※ 编辑: Passionn 来自: 140.113.83.22 (12/13 15:08)
1F：→ andy89202033:没八卦不给推 59.104.118.230 12/13 15:08
2F：推 bake088:哇 我看的眼泛泪光~好感人 跟小新那篇一样 203.71.165.120 12/13 15:08
3F：→ andy89202033:有宠物类板吧 59.104.118.230 12/13 15:08
4F：推 janjoen:....我哭了....220.130.154.238 12/13 15:09
5F：推 coollonger:再见了 雅夫 QQ218.174.162.154 12/13 15:10
6F：推 ueii:快哭了QQ 202.39.173.73 12/13 15:10
7F：→ bake088:竟然被1F说那种话 你抬头看看版标! 203.71.165.120 12/13 15:10
8F：推 snowduck:看了好难过啊Q_Q飙泪，雅夫一路好走QQ 218.175.82.155 12/13 15:10
9F：推 bloodblood:感动 61.228.26.197 12/13 15:10
10F：→ andy89202033:可是这篇真的一点八卦都没有阿 59.104.118.230 12/13 15:12
11F：推 colette:呜呜~~好感动 59.116.170.33 12/13 15:13
12F：→ andy89202033:而且我对那只狗一点印象都没有 59.104.118.230 12/13 15:12
13F：→ andy89202033:难道要一起哭............. 59.104.118.230 12/13 15:13
14F：推 ema:你抬头看看版标!218.164.156.112 12/13 15:14
15F：推 btree:抬头看看版标! 221.189.3.242 12/13 15:15
16F：→ bake088:那也只是你的感想 雅夫是狗明星来过台湾 203.71.165.120 12/13 15:15
17F：推 guithawk:你不喜欢也不能反对别人感伤吧 61.229.188.242 12/13 15:16
18F：推 coollonger:跟"毛毛 请听我说""再见了可鲁"一样感218.174.162.154 12/13 15:16
19F：→ coollonger:感人热泪啊....218.174.162.154 12/13 15:16
20F：嘘 eddietu:对他没印象....纯嘘没八挂.140.117.165.108 12/13 15:15
21F：→ youshow:你可以PO到SHARE 210.64.101.56 12/13 15:17
22F：推 bloodblood:你对他没印象不代表别人对他没印象 61.228.26.197 12/13 15:17
23F：嘘 andy89202033:这是八卦板吧 59.104.118.230 12/13 15:18
24F：→ bloodblood:这篇不PO你会知道雅夫在日本受欢迎的程 61.228.26.197 12/13 15:18
25F：→ bloodblood:度?? 61.228.26.197 12/13 15:19
26F：推 janjoen:没这篇文章我也不知道雅夫生了这麽多小狗220.130.154.238 12/13 15:19
27F：推 coollonger:补血218.174.162.154 12/13 15:19
28F：推 anonymity:此两篇翻译文有很多版友不知道的内容... 220.229.66.18 12/13 15:20
29F：→ anonymity:如雅夫的家庭生活和工作人员的互动... 220.229.66.18 12/13 15:20
30F：→ janjoen:对～所以我认为有八卦220.130.154.238 12/13 15:21
31F：推 andy89202033:推回来.... 59.104.118.230 12/13 15:20
32F：→ anonymity:此文也正好呼应20674篇的新闻...故不删ꐠ 220.229.66.18 12/13 15:21
33F：→ andy89202033:但是我不难过^^ 59.104.118.230 12/13 15:21
34F：推 Michiyo:雅夫~~一路好走~~Q__Q 220.129.140.33 12/13 15:20
35F：推 alexand:T_T 感动...220.132.106.187 12/13 15:21
36F：推 floyyed:nice doggy, good doggy. 65.65.211.112 12/13 15:21
37F：推 btfy:含泪推 218.166.99.87 12/13 15:23
38F：推 densmore:雅夫一路好走~~218.164.159.143 12/13 15:23
39F：推 rati:感谢翻译，好感人..不知道雅夫的人多看电视吧 219.71.190.110 12/13 15:23
40F：嘘 gy5S66gy:根本是板主自己喜欢 关八卦什麽事!? 61.228.209.41 12/13 15:24
41F：推 btree:补血 221.189.3.242 12/13 15:24
42F：→ valenci:算动物八卦吧？218.163.157.198 12/13 15:25
43F：推 hotdog0611:5s66怎麽把21024删文了？你不是想红吗 140.130.176.53 12/13 15:25
44F：推 bake088:八卦版很大性质在贴新闻 雅夫是综艺类别的 203.71.165.120 12/13 15:25
45F：推 floyyed:这条狗就是比5566受欢迎无数倍，搞不懂吗? 65.65.211.112 12/13 15:25
46F：推 cherryisland:泪推 ~>"<~ 59.121.141.106 12/13 15:25
47F：→ bake088:你可以嘘 我们观众要追思雅夫管不着 203.71.165.120 12/13 15:25
48F：推 chien533:八卦就是一条狗比5566还受人欢迎 69.134.240.218 12/13 15:26
49F：推 fishoffish:雅夫 一路好走140.112.162.217 12/13 15:28
50F：推 wekl:松本有爱玩动物饲养管理士２级？ 好鲜的认证 61.59.19.42 12/13 15:28
51F：推 confluence:雅夫 一路好走140.112.212.235 12/13 15:30
52F：推 Yamaga:嘘三小 219.87.131.254 12/13 15:35
53F：推 VGA:综艺类文章比一堆莫名奇妙感想文有八卦多了218.165.139.200 12/13 15:36
54F：推 skyhawk:一路好走 218.171.48.46 12/13 15:36
55F：推 enjoysport:雅夫 Q Q 86.142.50.39 12/13 15:37
56F：推 yui0218:218.162.199.115 12/13 15:38
57F：推 pinkfree:我也想到小新那篇Q_Q 61.216.46.6 12/13 15:38
58F：→ adware:雅夫一路好走...Q_Q 218.165.184.76 12/13 15:39
59F：推 Yamaga:M 219.87.131.254 12/13 15:40
60F：推 dicere:一些脑残艺人算八卦? 受欢迎的狗明星不算? 140.109.144.20 12/13 15:38
61F：推 anonymity:请版友们别生气了! 应该祝雅夫好走才是 220.229.66.18 12/13 15:41
62F：→ anonymity:若是大家吵吵闹闹的...雅夫会难过的~~~ 220.229.66.18 12/13 15:43
63F：推 byenewth:雅夫一路好走~~ 59.116.36.40 12/13 15:44
64F：推 joker099:补血 有的人就是无聊 = v = 218.175.58.140 12/13 15:44
65F：推 huzer:雅夫你一路好走 >< 140.127.82.124 12/13 15:45
66F：推 JackeyChen:嘘文的总是喜欢标新立异 61.220.170.62 12/13 15:45
67F：→ JackeyChen:雅夫......T.T 61.220.170.62 12/13 15:45
68F：推 puyoakira:雅夫掰掰......要在天上好好过呀...Q_Q 218.211.11.163 12/13 15:47
69F：推 fanny0511:帮推 218.175.148.32 12/13 15:47
70F：推 LOVEMONKEY:我快哭了 雅夫掰掰 163.24.253.23 12/13 15:47
71F：推 znyu:雅夫～太催泪了 ><" 61.217.89.180 12/13 15:47
72F：推 cycu0315:推推 虽然不知他是谁 但还是推~~~ 61.217.159.202 12/13 15:48
73F：推 microkathy:雅夫~ 一路好走~ 61.216.6.228 12/13 15:49
74F：推 fatarm:世界不是绕着嘘文的人运转，不要理他们 61.230.74.190 12/13 15:50
75F：→ fatarm:大概对他们来说，他家小强很多才是八卦 61.230.74.190 12/13 15:51
76F：推 tin1984:推 210.64.249.105 12/13 15:52
77F：推 cinnapuss:帮推 雅夫一路好走 不要弄坏彩虹桥喔 122.124.14.85 12/13 15:52
78F：推 myallmind:这就是八卦啊!!又不是每个人都看得到 203.68.96.125 12/13 15:52
79F：推 granthill3:雅夫一路好走...Q_Q 125.229.8.144 12/13 15:53
80F：→ myallmind:些文，不要为嘘而嘘啊....... 203.68.96.125 12/13 15:53
81F：推 okiayu:推雅夫不要把彩虹桥弄坏 140.114.195.90 12/13 15:54
82F：推 ibulondong:T.T 雅夫>< (摸摸) 61.231.52.26 12/13 15:54
83F：推 adelineMD:我哭了...雅夫 一路好走！ 140.122.28.235 12/13 15:54
84F：推 duckhead:雅夫掰掰 61.64.5.65 12/13 15:55
85F：推 bake088:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 203.71.165.120 12/13 15:55
86F：推 cuteAmuro:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 59.120.111.178 12/13 15:56
87F：推 svel:感谢雅夫带来的欢乐，一路好走。 210.69.88.202 12/13 15:56
88F：推 sunrisetw:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 140.112.7.59 12/13 15:57
89F：推 aweilee:对有养过狗的人而言，这篇文章实在太催泪 220.130.141.88 12/13 15:57
90F：推 ema: 雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔!218.164.156.112 12/13 15:58
91F：推 ddducky:真的很感人的一篇文章..鼻子酸酸的~ 59.126.156.22 12/13 15:59
92F：推 Angelgo:又哭了...雅夫不要把彩虹桥弄坏喔Q_Q203.204.186.206 12/13 15:59
93F：推 catherineliu:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! 61.63.11.189 12/13 16:00
94F：→ LACENI:雅夫 一路好走 203.79.199.38 12/13 16:01
96F：推 sea1983:Q_Q 140.118.123.37 12/13 16:05
97F：推 ccpc:呜呜呜 我看到眼框都是泪 220.134.204.12 12/13 16:08
98F：推 Qlandy:Q_Q 我擦眼镜去 Q_Q 59.115.200.165 12/13 16:08
99F：推 catherineliu:雅夫记得去天堂喔 不痛了不要害怕... 61.63.11.189 12/13 16:08
100F：推 obirange:呜呜 雅夫...218.167.120.159 12/13 16:12
101F：推 fiascoplayer:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 124.8.8.31 12/13 16:16
102F：→ calpis520:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 139.223.67.48 12/13 16:19
103F：推 hedikiki:雅夫～～到天堂要一样幸福喔 140.127.72.52 12/13 16:23
104F：推 lovepolaris:雅夫~可爱的雅夫~~T__T 218.175.85.236 12/13 16:24
105F：推 ling1010:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 59.114.144.205 12/13 16:27
106F：推 craftwork:雅夫再见 210.64.100.155 12/13 16:31
107F：推 soundeffect:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 140.109.129.86 12/13 16:32
108F：推 tetete:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 219.91.11.230 12/13 16:33
109F：推 naoko22:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔!210.202.195.221 12/13 16:33
110F：推 purinfocus:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔!Q口Q 219.87.150.242 12/13 16:34
111F：推 shing519:我哭了~~呜 雅夫 要在天堂守护大家喔218.172.157.200 12/13 16:37
112F：推 seymour72325:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 203.67.146.131 12/13 16:40
113F：推 Birdwood:雅夫在天国也要幸福喔 218.167.44.211 12/13 16:42
114F：推 nikikinki:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 219.84.155.211 12/13 16:42
115F：推 t3394756:Q_Q 162.105.20.82 12/13 16:42
116F：推 paleomort:对我来说，这个八卦很重要。认为这个八 59.104.29.252 12/13 16:42
117F：推 naoko22:没这边怎麽会知道工作人员寿司的故事210.202.195.221 12/13 16:42
118F：→ paleomort:卦不重要的人难道不会跳过去，难道你认 59.104.29.252 12/13 16:42
119F：→ naoko22:我觉得这篇是八卦..我看到寿司那里哭死了210.202.195.221 12/13 16:43
120F：→ paleomort:为八卦板上的八卦一定要跟你有关不可？ 59.104.29.252 12/13 16:43
121F：推 krajicek:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 61.223.44.109 12/13 16:46
122F：推 ruochi:我哭了Q_Q 雅夫再见... 219.70.30.27 12/13 16:46
123F：推 brian7491:嘘文的人真冷血 140.117.198.12 12/13 17:02
124F：推 lukia0106:まさお君～我不会忘记你的！さよならQ_Q 218.32.201.39 12/13 17:01
125F：推 forge:看到寿司的八卦心痛了一下 210.85.36.39 12/13 17:03
126F：推 boygirlon: 210.58.169.86 12/13 17:04
127F：推 nonoyyn:寿司那段就是八卦..雅夫~一路好走 218.170.39.14 12/13 17:02
128F：推 wlcard:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T210.243.244.241 12/13 17:05
129F：推 longjyi:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 220.133.92.83 12/13 17:05
130F：推 pommpomm:雅夫掰掰~~~~ 140.123.211.24 12/13 17:05
131F：推 EZILI:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 哭了啦~ 220.129.137.64 12/13 17:09
132F：推 mayloveonly:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 61.171.95.79 12/13 17:10
133F：推 qaz360:好走 140.114.12.86 12/13 17:10
134F：推 parcae:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T125.225.147.238 12/13 17:11
135F：推 iangkor:我好想参加葬礼阿.....T__T 218.166.30.50 12/13 17:17
※ 编辑: Passionn 来自: 140.113.83.22 (12/13 17:18)
136F：推 cbd:好难过喔T_T~~雅夫保重~我会永远记的你的 210.68.38.81 12/13 17:19
137F：→ Passionn:更新译文了 松本有提到台湾 Q＿Q 140.113.83.22 12/13 17:19
138F：推 aaagang:我觉得那只狗是被累死的140.138.145.220 12/13 17:20
139F：嘘 hehehaha:220.139.148.180 12/13 17:22
140F：推 Eiichirou:推回来218.166.106.107 12/13 17:23
141F：推 SBLUE:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 140.137.125.11 12/13 17:25
142F：推 remeses:T____T 板上没八卦的一堆 不要骂雅夫嘛 218.162.117.19 12/13 17:25
143F：推 bigbow555:雅夫一路好走 61.229.183.249 12/13 17:32
144F：推 naoko22:讲到台湾..@@~ 竟然是第一次海外也是最後210.202.195.221 12/13 17:33
145F：推 amfm:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 59.121.116.32 12/13 17:35
146F：推 k0079: 220.137.87.227 12/13 17:38
147F：推 faratia:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 61.60.117.157 12/13 17:40
148F：→ Hemiola:实在很想嘘，这算什麽八卦 82.229.155.11 12/13 17:42
149F：推 pigmouth:好想哭喔....雅夫....呜... 163.19.230.133 12/13 17:42
150F：推 yukinana:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T_T 59.127.65.81 12/13 17:51
151F：推 alan2000:推 218.167.16.54 12/13 17:52
152F：推 janjoen:补血220.130.154.238 12/13 17:54
153F：推 acookie: 雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T_T 140.115.80.164 12/13 17:56
154F：推 naoko22:我想到有集校狗的葬礼..我哭的好惨..210.202.195.221 12/13 18:00
155F：→ naoko22:没想到竟然轮到雅夫210.202.195.221 12/13 18:00
156F：推 roger0918:谢谢你，雅夫 219.71.78.49 12/13 18:05
157F：推 onlyinptt:雅夫再见了>_< 61.230.13.12 12/13 18:13
158F：推 beibeidog:雅夫byebye~~ 124.6.28.110 12/13 18:16
159F：推 loveshoo:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 220.228.144.98 12/13 18:17
160F：推 ritallo:一路好走，也继续保护世界上其他狗狗 218.162.92.102 12/13 18:18
161F：推 NNyozi:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 203.73.47.202 12/13 18:24
162F：推 AokiJun:这篇不是八卦是新闻呀@@ 为什麽要嘘?!!! 218.35.40.3 12/13 18:25
163F：→ AokiJun: 雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T_T 218.35.40.3 12/13 18:26
164F：推 lovefordidi:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! 61.217.111.50 12/13 18:26
165F：推 kt102441:56挂了大家可能也会这样纪念的。 61.228.24.156 12/13 18:26
166F：推 bonba:我哭了 雅夫一路好走阿(大泣) 192.192.114.63 12/13 18:27
167F：→ kt102441:不过雅夫真的走太快了，很舍不得。QQ 61.228.24.156 12/13 18:26
168F：推 CARNNIE:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T218.172.164.216 12/13 18:29
169F：推 daniel0922:雅夫掰掰~~140.115.203.118 12/13 18:29
170F：推 yaya007:感谢翻译 不然都看不懂 58.99.116.9 12/13 18:30
171F：推 n1116:这翻译被阴森新闻记者拿去用了... 59.120.171.162 12/13 18:34
172F：→ aramaram:雅夫再见 220.139.85.243 12/13 18:50
173F：推 mayfly:推 59.104.253.25 12/13 18:55
174F：推 ethereo:推 218.175.67.122 12/13 18:58
175F：推 avrillove:雅夫再见罗 要乖乖呀 (泪) 220.142.27.232 12/13 19:00
176F：推 nikesister:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 210.85.20.34 12/13 19:09
177F：推 taikobo26:我哭了...>_<140.130.198.146 12/13 19:11
178F：推 nicoshun:嘘屁阿...雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! 218.174.221.45 12/13 19:11
179F：推 sasha1019:晚安了...鲁夫。大介要加油喔 218.175.94.46 12/13 19:12
180F：推 pinkarlene:雅夫在天堂也要快乐喔...(泪推)218.170.118.125 12/13 19:18
181F：推 ForSinSoKing:Q________________________________Q 218.211.94.180 12/13 19:38
182F：→ f6888888:雅夫 一路好走 希望你来世仍能遇到好对象 61.59.233.97 12/13 19:38
183F：推 STELLA0901:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔....220.139.242.195 12/13 19:41
184F：推 Aold:这哪里不八卦 这比有点名气的人闹诽闻还八卦 59.120.220.88 12/13 19:48
185F：→ Aold:雅夫一路好走QQ 59.120.220.88 12/13 19:49
186F：推 bokz:雅夫掰掰......*泣*202.132.171.144 12/13 19:51
187F：推 Lunachen:雅夫，一路走好 219.70.31.162 12/13 19:57
188F：推 akayan:雅夫~ 不要把彩虹乔弄坏了喔 ..... 61.216.92.70 12/13 20:25
189F：推 chuchuman: 雅夫掰掰140.113.152.180 12/13 20:33
190F：推 siori:我觉得很八卦啊 边看边哭 140.123.211.95 12/13 20:36
191F：推 pjharper:一路好走...雅夫 220.138.15.15 12/13 20:44
192F：推 cynthiax:又哭了> <...雅夫 掰掰.. 59.117.121.236 12/13 20:47
193F：推 dandyism:雅夫 一路好走 203.73.141.45 12/13 21:02
194F：推 mayegg:看到哭T_T 雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! 210.131.80.24 12/13 21:24
195F：推 cg989898:Q___Q 220.136.112.83 12/13 21:24
196F：推 PeterChen:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔.... 211.74.62.45 12/13 21:29
197F：推 goast3906:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 220.139.7.48 12/13 21:39
198F：推 Hagane:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 晚安... 218.172.97.171 12/13 21:49
199F：推 tina225:雅夫要在天堂快乐喔！ 〒△〒... 61.62.148.210 12/13 21:54
200F：推 croatian:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 220.138.131.26 12/13 22:07
201F：推 mimimi:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T140.113.119.135 12/13 22:10
202F：推 sharline:雅夫再见了~~~~Q___Q 218.169.118.4 12/13 22:13
203F：推 preferalie:我哭了.. 218.162.102.13 12/13 22:25
204F：推 loochi:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔.218.169.116.127 12/13 22:37
205F：推 nuonuo68:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! 124.8.64.116 12/13 22:38
※ vivann:转录至某隐形看板 12/13 22:48
206F：推 farro:呜呜好感动,好喜欢雅夫喔 218.175.73.59 12/13 22:50
207F：推 hydehsiao:Q_________Q 61.221.103.23 12/13 22:57
208F：推 migra:我哭了..雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 140.129.61.54 12/13 23:10
209F：推 jasmineC:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T___T 218.167.191.83 12/13 23:14
210F：推 dtlove:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 59.104.65.82 12/13 23:17
211F：推 princebaby:快哭了 呜呜 雅夫 61.216.98.150 12/13 23:21
212F：推 setan:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! Q___Q 59.112.4.212 12/13 23:28
213F：推 masktrue: 219.86.69.6 12/14 00:14
214F：推 yokolin:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T_T140.122.232.109 12/14 00:15
215F：推 arthea:哭了 雅夫一路好走T_T 211.74.11.49 12/14 00:40
216F：推 tomoyuu:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T_T 61.64.233.20 12/14 00:56
217F：推 dxdxdxdx:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 211.21.172.210 12/14 01:04
218F：推 tonmeister:安息吧！你曾经给在电视前的我多少欢喜 61.230.26.225 12/14 01:06
219F：推 seraphdaisy:雅夫一路好走!你陪伴了我大半的高中和 218.168.166.35 12/14 01:33
220F：→ seraphdaisy:大学岁月!我永远怀念你!! 218.168.166.35 12/14 01:34
221F：→ WinnieCWN:飙泪+1,只要看到跟狗过世有关的文章都>< 61.230.72.213 12/14 02:27
222F：推 nity:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T_T 218.170.27.8 12/14 02:51
223F：推 youni:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! Q___Q 218.170.35.68 12/14 03:25
224F：推 fortuneshaw:雅夫 掰掰～ 69.143.242.34 12/14 03:33
225F：推 mimichung:呜..........我好难过 61.62.243.123 12/14 03:41
226F：推 sleepdevil:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔 ；) 140.113.65.56 12/14 04:26
227F：推 attented:雅夫，祝福你了!! 163.29.79.83 12/14 09:05
228F：推 yuyemoon:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 61.230.130.83 12/14 09:12
229F：推 spooky221:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 220.132.54.236 12/14 14:20
230F：推 sedna:泪140.109.223.215 12/14 15:30
231F：推 cassel:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 210.85.48.206 12/14 16:16
232F：推 hahaQueen:好难过 雅夫再见 T___T 59.105.33.212 12/14 16:42
233F：推 aquatica:雅夫，不要把彩虹桥弄坏了唷QQ// 218.163.133.61 12/14 17:19
234F：推 ballby:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 222.157.84.96 12/14 17:27
235F：推 elaion:雅夫再见 T___T 220.139.218.38 12/14 18:37
236F：推 leelu:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T再见了雅夫 211.76.33.151 12/14 20:31
237F：推 ladisign:雅夫一路好走...202.178.149.210 12/14 20:41
238F：推 khalua:眼泪狂飙…T_T 雅夫 再见了~~~ 59.120.212.243 12/14 22:05
239F：推 amika:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T125.231.122.233 12/14 22:52
240F：推 hsnubill:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T140.121.200.186 12/14 23:07
241F：推 seaweed13:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T222.157.160.119 12/15 02:06
242F：推 GPR70: 雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 218.167.34.9 12/15 03:21
243F：推 mdeternity:雅夫不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 59.126.173.45 12/15 13:21
244F：推 khalil: 雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 211.21.137.160 12/15 17:00
245F：推 babytoro:雅夫跟我同天生日~~ 124.8.89.169 12/16 00:17
246F：推 kaiandgreen:哭了 雅夫~~~在天国那边要快乐唷Q__Q/ 61.225.198.239 12/16 15:27
247F：推 suterzero:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T140.115.203.140 12/16 18:24
※ Euoni:转录至看板 MINGDAO 12/16 23:37
248F：推 dreamsclouds:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 220.129.71.90 12/17 01:44
249F：推 aadd2219:看完这篇在宿舍默默拭泪 怕室友发现我哭140.135.154.171 12/17 17:18
250F：推 sslah:借转~ 125.229.103.10 12/17 22:38
251F：推 poiuyzaq: 默默的流泪 雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! 163.17.2.73 12/18 13:29
252F：推 zyx741010: 默默的流泪 雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔140.127.121.125 12/18 13:48
253F：推 cfl0922:都哭了>"< 雅夫好走阿... 140.122.34.2 12/19 13:09
254F：推 eddiego:雅夫 不要把彩虹桥弄坏了喔! T__T 09/23 16:22