2006.02.10　 中国时报 老夫少妻 浪漫不浪漫？ 郑汉良/香港九日电 编按：平路於一月廿二日亚洲周刊专栏《浪漫不浪漫？》摘要如下： 不久之前，音乐会中见到那位老科学家与他的新婚妻子。 其实，我见到的是他们的後脑袋，唧唧咕咕不时在私语。看起来，年轻 妻子频繁请教，得过诺贝尔奖的老科学家耐性作答。小鸟依人一般，妻子时 时把一头秀发靠了过去。结束时他们起身，沿着走道往出口走，众人让路， 眼光里有朝圣般的景仰艳羡。男士们大概也深受鼓舞，有为者亦当如是﹔女 士们瞪着她光洁的面孔，这一刻优劣立判，是的，年轻就是胜利。 两人十指紧扣，走道两边频频轻呼： 「好浪漫﹗」 「没见过的，真罗曼蒂克。」 这麽样目光所聚，背叛了世俗？不，我要说，他们恰恰是切合於世俗。 远远看着，白发红颜，像浪漫的佳偶。 几乎淹没了真相。尤其我们的儒家传统温柔敦厚，总为贤者讳。不像日 本，作家习惯写作诚实的私小说，譬如川端康成、谷崎润一郎等人，将老之 际，便用文字坦露面对年轻女性苍凉而异色的心境。 但在儒家传统的道袍之下，老夫少妻的匹配对照於社会期待，反而相得 益彰：他们是常规的遵循者，不是顽勇的叛逆者。 更何况，儒家文化对女性的训育也着重在妾妇之德﹕所谓的妇德、妇工 、妇言，都教女人及早放弃自己的自主性，甘愿把心智停留在稚嫩的髫龄。 对妻子，毕竟是一种太长久的压抑，所以儒家文化的家庭结构包含着隐 隐的暴力：日後，不满足的妇人用扭曲的慾望或变态的凌虐，掌理家、支使 子媳、或顿挫那只无能的老兽。 真相是……老夫少妻怎麽过日子？ 眼前飞着细小的蚊子，视网膜有破洞，膝盖头也飕飕地风湿骨刺，睡到 夜晚有欲尿的感觉，站着，憋气，却又像滴漏一样迟迟出不来。 无从跨越的还有……两人之间两个甲子的时代，其中难以跨越的时代感 。他的生命章节已经写到最後，而前面那些关键的章节，萧条异代不同时， 她甚至尚没有出生，又怎样用超前的心智一起去重数、去缅怀、去相濡以沫 ？ 即使两人偶有温馨的时光，不是昂扬、不是灿烂，像是站在晚霞的回光 里，随处带着淡淡的哀愁，或许因为快乐而悲伤，或许因为悲伤而快乐…… 问题是，谁会告诉我们这样的真相呢？ 其实，他们依着传统的模式相遇与相交，像是某种形式的郎才女貌、某 种形式的各取所需，其实并非异类的情爱，亦算不上艰辛的苦恋痴恋，过程 既不惊世、也不骇俗，後来婚礼果然祝福盈庭，如果要说当事人有勇气，他 与她的勇气加起来也比不过任何一位毅然出柜的同志朋友。 明明是在传统架构里镶嵌得宜，却名之为浪漫、名之为勇气……。而我 担心的尤其是，这浪漫的「迷思」将影响深远﹕它关系着女人继续把皮相青 春当作本身可欲与否的唯一标准。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.140.200