社群协力翻译功能即将停用 2020 年 9 月 28 日後，我们将停用所有频道的社群协力翻译功能。 观众可利用社群协力翻译功能，为影片新增隐藏式辅助字幕、一般字幕 和翻译版标题/说明。 不过，这项功能的使用频率偏低，且曾造成垃圾内容和滥用问题， 因此我们决定将其移除，以便集中资源来改善及开发其他创作工具。 你仍可以使用自己的字幕、自动产生的字幕，以及第三方工具及服务。 在 2020 年 9 月 28 日前，你仍可发布社群协力翻译，直到该功能移除为止。 https://support.google.com/youtube/answer/6052538?hl=zh-Hant YouTube又插手了，好用的功能又要消失啦 真的不知道Alphabet(Google)在干什麽... YouTube管理後台新版真的没有旧版好用，现在又要删翻译功能， 这样YouTuber想请粉丝免费当翻译就没办法了，无法利用粉丝，当免费工具人了， 有些频道粉丝想主动帮忙上字幕也没办法了... 消息来源: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4867254 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.29.251 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Google/M.1596814905.A.4C5.html ※ 编辑: andy199113 (220.136.29.251 台湾), 08/07/2020 23:49:38