作者zenk0113 (白色谎言)
看板Google
标题[询问] google翻译 繁体显示变简体
时间Fri Apr 7 13:27:30 2017
最近在用翻译发现
我选翻译繁体中文还是会显示简体
请问这可能跟动到啥设定有关嘛?
--
为什麽要攻占神盾局?和平理性地表达诉求不好吗?怎麽可以让神盾局空转呢?美国队长你打
破的玻璃难道要自己赔吗?洞见计画已经要实行了不能退回,退回的话我们对安理会就会失
去信用的难道美国队长害怕竞争?有实力就不用怕洞见计画跟飞行航母啊!好啊,给你逐舰审
核嘛,但是不能更改任何一个攻击目标喔!洞见计画明明就是利大於弊!美国队长你难道真的
了解洞见计画吗?队长你一定是被浩克带坏了,变成绿色的暴力份子,才会不挺美国国安!
强档预告片:
http://youtu.be/unxbEKkHArk ---
某些人眼中的美国队长2
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.128.108.251
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Google/M.1491542853.A.68E.html
1F:推 geltukou: 我也想知道为什麽?!怎麽改都改不回来!!!!>"< 04/07 15:28
2F:推 geltukou: 昨天用明明还很正常的~~~ 04/07 15:28
3F:推 sef96121: 还没修好,试过翻什麽都是简体。 04/08 14:13
4F:推 notrm102: 我的情况是网页明明是繁体,Chrome却会问是否翻为繁体? 04/08 16:23
5F:推 andy199113: 应该是讨好大陆吧 故意让简体中文优先 04/08 19:03
6F:→ zenk0113: 中国人又不能用google 冏 04/08 20:59
7F:→ HAKUKE: 感觉是被大量修改的 04/09 00:34
8F:→ dallashuang: 现在情况,翻译一句是繁体,但翻译一个段落就是简体 04/09 00:43
9F:推 opqo: 我的也是,4月7日开始,跟习包子访美有关吗? 04/09 09:20
10F:推 princeguitar: 到底何时会好? 有工程师知道该如何解决吗? 04/09 14:03
11F:推 henry8168: 见鬼,目前就只能用新同文堂搭配使用了QQ 04/09 15:55
12F:→ zenk0113: 每天回报问题吧 04/10 12:47
13F:推 howshaw: +1 很讨厌变不回来!!!!! 04/10 19:08
14F:→ geltukou: 请参照下面的文章!!贴上去原文仍然是英文,但是网页选择 04/12 15:59
15F:→ geltukou: 无论是日文或是任何一种语言(不要是英文就好),转成 04/12 16:01
16F:→ geltukou: 繁体中文就会成功,我与先生刚刚尝试真的可以!! 04/12 16:01
17F:→ dallashuang: 好像已经恢复正常了 04/13 23:11
18F:推 madane: . 04/18 23:55