作者iamshana (CANINE力集中在一些重要S)
看板Golf
标题[新闻] Woods前教练发言惹争议 魏圣美严词重批
时间Fri May 31 02:29:54 2019
Woods前教练发言惹争议 魏圣美严词重批
TSNA 뜠4,332人追踪
曹玉烱14 小时前
美国女子高球赛开打在即,但赛前Tiger Woods前教头Hank Haney在电台节目上却有种族
与性别歧视的言论,此引起女子高球员的不满,之後Haney也发声明郑重道歉。
节目上Haney与另一主持人Steve Johnson谈到本届美国女子公开赛看好谁能夺冠,Haney
先是说:「我会预测是1位韩国人。」2人随即笑了起来,Johnson随後又笑说:「这是很
安全的预测。」
Haney接着说:「那是我的预测,我无法说出LPGA巡回赛6位球员的全名…或许可以,如果
不用说名的话我会说姓李的,我想到很多人,我不知道名字。」
Johnson说:「有6位姓李的。」Haney则说:「有Lexi Thompson….魏圣美受伤无法打,
我不知道还有谁….」
此言论引发喧然大波,魏圣美就在个人推特上重批:「身为韩裔美籍女子高球员,Hank H
aney的言论就各方面来说让人失望也令我恼怒,种族歧视、性别歧视一点也不好笑,Hank
你很可耻。我不曾这样说,但这次必须要大声说出来。」
「整个巡回赛那麽多女孩,不管是不是来自韩国,都花了无数时间努力与牺牲好让自己能
出席本周的美国女子高球赛,场上有那麽多的好手,我们应该要为他们欢呼而不是取笑。
」
44岁老将Karrie Webb更写道:「魏圣美说的好,Hank Haney与Steve Johnson你们真的很
可耻,美巡赛,你们若真的力挺LPGA继续成长,这2个蠢蛋未来都不该再发言!」
Haney之後则在个人推特上正式道歉,「今天早上我对女子高尔夫以及球员所做的言论很
不顾他人感受,我很後悔,我只是想强调韩国球员在巡回赛上所获致的惊人成就,对於我
所冒犯的人我感到抱歉,我很尊敬那些为了达到这运动顶端而辛苦努力的女性,我真的没
有无视他们努力与成就的意思。不论男女我与他们在高尔夫合作过许多年,我期待能继续
为高尔夫奉献心力。」
LPGA主席Michael Whan则写道:「LPGA正在急速的成长,也获得赞助商、青少年女子高尔
夫、电视台的支持,我们不会被不了解其中的个人所影响,外面总是会有无知的评论者,
我们会继续前进。」
https://tinyurl.com/y4zzgzm9
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.116.117
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Golf/M.1559240996.A.738.html
1F:推 jorgesoler: 运动酒吧的beer talk的确不合适在台面上那样讲 06/01 12:08
2F:→ pf775: 韩国人不意外 06/03 11:44
3F:推 cocomomo2: 结果真的是姓李的夺冠(李六) 06/13 20:20
4F:推 Fradi: 翻译有点看不懂在讲啥。 09/21 17:30