http://chinese.donga.com/big/srv/service.php3?bicode=070000&biid=2015101573398 创造单赛季最多17亿韩元奖金的李宝美表示，“一定会遵守父亲的遗言，成为日巡赛奖金 王” OCTOBER 15, 2015 08:05 金钟硕记者 李宝美（27岁‧照片）在本赛季的日本女子职业高尔夫（JLPGA）巡回赛上被称为“创造 记录的女人”。她上周赢得史坦莱电器女子高球赛冠军，从而刷新了日巡赛单赛季最多奖 金的记录。今年她共取得5胜胜利，本赛季的奖金累计已达179，540，066日元（约17亿韩 元）。5月，她成为日巡赛历史上最短时间内赛季奖金突破1亿日元大关的选手。 14日电话那头传来了李宝美明朗的声音。目前逗留在日本千叶县的她表示，“能在新纪录 上刻上我的名字是一件很有意义的事情。我想创造几年内都无法被打破的记录。它激励我 要做得更好。” 现在，另一个里程碑就在李宝美的眼前。那就是成为历史上首位实现韩巡赛和日巡赛双料 奖金王的选手。李宝美於2010年占据韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛奖金榜首位後， 第二年跨越韩日海峡征战日巡赛，目前她正占据本赛季的JLPGA巡回赛奖金榜榜首的位置 。据悉，在目前只剩下7场大赛的情况下，李宝美与奖金排名第二的卢晓晴的差距已达 5000万日元以上，因此，她实际上已牢牢锁定本赛季奖金王的头衔。 李宝美本赛季也并不是始终都有着惊艳的发挥。赛季初，她在10场大赛中连续4次夺得亚 军，但始终与冠军无缘，忧心如焚。这是因为去年9月让她首次拿起高尔夫球杆并总是守 护在她身边的父亲突然因癌症去世後，陷入了悲伤之中。李宝美表示，“打高尔夫的时候 或吃饭的时候，想起父亲也会不知不觉地流下眼泪。最近我能打出有如此出色的高尔夫， 似乎是父亲在天国为我加油助威的缘故。虽然伤心，但好像也成长了。父亲的遗言就是让 我成为日巡赛奖金王。我想把好消息告诉父亲。”李宝美为了遵守与爸爸的承诺，本赛季 专心征战日本巡回赛，连一次韩国和美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛都没有参加。 变得更加成熟的李宝美把今年迎来全盛期的原动力归结为推杆成功率的提高。本赛季每洞 平均推杆数为1.754杆，位居第一位。去年这个数值则是1.7922杆，名列第十六位。“随 着推杆成功率的提高，变得自信，柏忌也变少了。”谈到推杆如此出色的秘诀时她表示， “正通过训练，继续补强那些不足的部分。每天用10分钟左右的时间，在果岭上进行推球 贴近10米和20米开外的球洞的练习。目的是为了提升距离感。其次，集中练习1~5米远的推 杆。” 出色的实力和小巧玲珑的外貌，加之令人痛心的事情被传开後，李宝美在日本与“微笑甜 心”的昵称一起在高涨的人气中抓住观众的心。她的名字曾出现在《朝日新闻》发起的一 项名为“一说到韩国人，你脑海中就会浮现出的名字？”的问卷调查上。李宝美说，“走 在大街上时或在机场，能认出我的人增多了。如果粉丝们叫出我的名字，我也只是微笑回 应而已。作为一名高尔夫选手，试图在赛场上努力表现，并在平时保持谦逊和洒脱的面貌 。” --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.158.162 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Golf/M.1445530155.A.1FF.html