http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=140912&category=0 05001 韩中乒乓球夫妇之子高尔夫选手安炳熏（音）：父母是我心目中的英雄 金斗龙（音）记者 2015.09.16 14:08 作为“韩中乒乓球夫妇”安宰亨（50岁）和焦志敏（52岁）之子，高尔夫职业选手安炳熏 （音，24岁）大概是继承了父母的优秀基因，其求胜心与目标格外与众不同。 韩国选手中世界排名（56位）韩国排名最高的安炳熏（音）抵达韩国参加17日将在仁川 Bear’s Best青罗高尔夫球场举行的第31届新韩东海公开赛。这是安炳熏自2012年美国百 龄坛冠军杯後，时隔3年零5个月再次与韩国粉丝见面。 在欧洲巡回赛甲级联赛宝马锦标赛获胜的安炳熏（音）的脸上充满了自信与轻松。安炳熏 （音）表示，“在马斯特斯获胜，跃居世界第一是最终目标”。10年来为安炳熏（音）背 球袋的父亲安宰亨表示，“求胜欲比父母还要强，给他200分都不可惜”。 虽然作为奥林匹克奬牌得主——安宰亨与焦志敏的儿子，可能会有种压力，但安炳熏（音 ）表示，“高尔夫与乒乓球明显不同，拿我与父母比较也很正常，但我从来没有一定要超 越父母的压力感。父母不是我要逾越的山，他们永远是我心目中的英雄”。 精通韩中英三种语言的安炳熏（音）称，“与父亲对话时用韩国语，与母亲对话时用汉语 。参赛时也有先用英语接受公开采访，之後再分别用韩语和汉语接受采访的情况”。 身高187cm, 体重87公斤的安炳熏（音）以轻松超越300码的长打领先，成为欧洲巡回赛的 顶级选手。安炳熏（音）表示，“时隔好久与韩国粉丝见面，心情非同一般。接下来的欧 洲巡回赛将参加7、8项比赛”。 可能是继承了乒乓球星父母的基因，安炳熏（音）的球感很好。幼年时在乒乓球上也显露 出才能，但因为脚步慢而放弃了。球感对高尔夫也很重要。安炳熏（音）表示，“我认为 选择高尔夫是正确的，因为这是一项适合我身体素质的运动。要成为顶级选手，当务之急 还是要提高稍显薄弱的轻击水平”。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.162.91 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Golf/M.1442584682.A.248.html