http://chinese.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2015030953498 “拿不到冠军才是新闻”——韩国或韩裔选手获LPGA赛季5连胜 MARCH 09, 2015 07:27 金宗锡 韩国女子高尔夫选手在赛季初期就统治着LPGA巡回赛。赛季开始後的5项赛事中，韩国或 韩裔选手合作获得4项冠军，这样的成绩让人错以为是韩国巡回赛。上周在泰国举行的本 田泰国杯比赛中，一位美国高尔夫杂志的记者说，“韩国选手没能获得冠军才是新闻”， 玩笑中带着刺。包括新西兰韩侨莉迪亚‧高在内，韩国和韩裔选手的本赛季胜率达到了 100%。 去年，自从朴仁妃在6月份打开了冠军的大门後，韩国（韩裔）选手一鼓作气获得10连胜 ，今年赛季刚一开始，仍然是一骑绝尘的态势。超过2006年和2011年的11胜最多胜纪录恐 怕只是时间问题。 韩国女子高尔夫的一枝独秀，是具有超强实力的师姐师妹们通力协作的结果。去年未能获 得冠军的崔罗莲和梁熙英在本赛季开始前就专注於训练，调节自己的状态。朴仁妃去年在 奖金和年度最佳评选中拱手把头名让给史黛西‧刘易斯屈居第二，此後便加大训练强度。 韩国女子职业高尔夫（KLPGA）巡回赛成长为每年举办30次左右比赛的具有影响力的赛事 ，成为培育希望之星的摇篮，其作用也不可小觑。2016年里约奥运会也在鞭策着韩国选手 ，到明年7月份之前，进入世界前15位的韩国选手中，最多有4人可获得奥运会出战资格。 数年前，韩国选手的强势也曾遭到非议，理由是阻碍了LPGA巡回赛的推广。甚至曾有必须 通过英语考试这种具有种族歧视的提议。但最近的气氛发生了变化。2010年，麦克‧万恩 就任LPGA巡回赛专员，推动巡回赛走出美国实行全球化。他对韩国选手的出色表现表示欢 迎，他说，“包括韩国选手在内，亚洲选手的出色表现能够带来新的球迷和合作夥伴，为 搞活巡回赛做出贡献。她们是LPGA世界化的大使。” 韩国选手也曾被批评一门心思出成 绩、两耳不闻身外事，如今，韩国选手也积极参与慈善，热心捐助。在接受采访时，尽管 磕磕绊绊，也努力用英语交流。她们的形象正在得到改善。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.34.202 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Golf/M.1425917424.A.9C8.html