作者pf775 (pf775)
看板Golf
标题[新闻] 朴仁妃:想到自己有能力完成这样的事情
时间Tue Jul 2 20:58:19 2013
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=106049
朴仁妃:想到自己有能力完成这样的事情甚至会有些害怕
郑耕民 驻纽约记者 2013.07.02 14:53
“开始的时候觉得会和金仁京(音)共同领先,虽然压力很大,但我相信这段时间以来的
经验会引领我进行比赛”。朴仁妃在US女子公开赛最後一天虽然把自己降得很低,但依旧
带着自信开始了比赛。
朴仁妃获得冠军後表示“一想到我竟然有能力完成这件事,我自己甚至都有些害怕”。美
国高尔夫频道将这句短评作为“今天的名言”进行了介绍。朴仁妃表示,“早晨妈妈做的
土豆汤和炖豆腐似乎给了我很大帮助”,并露出了灿烂的微笑。以下为一问一答。
-对於获得冠军,您有何感想?
“能够做到这件可载入史册的事情,我觉得很荣幸。今天一整天都表现得非常好,我很开
心。这应该会令我终生难忘。”
-当地媒体评价您为“平静的女王”,您不会觉得紧张吗?
“从昨晚直至比赛刚开始时都略有紧张,但一旦比赛开始,我反而平静下来了。在之前的
2次大赛上连续获得冠军後,迎来了US女子公开赛,感觉这种好的势头还会延续下去。”
-您从何时开始觉得自己会获得冠军呢?
“一直到最後,我的精力都集中在比赛本身,所以并没有那种特别的感受。只是在结束了
最後的打球入洞之後,才长舒了一口气。”
-本年度您为自己设定的目标是什麽?
“首先,我想获得本年度的年度球手大奬。首先,我想在英国女子公开赛上取得好成绩。
”
-如果获得出战2016年里约热内卢奥运会的机会,您会以韩国代表的身份出赛吗?
“这毕竟是3年以後的事情,所以我很难给予回答。但如果能够身披太极旗比赛,我觉得
一定会很光荣。”
-您接下来的日程是什麽?
“首先,计划下周在拉斯维加斯进行休整,之後参加在加拿大和俄亥俄州举办的比赛,之
後我打算在7、8月份返回韩国。”
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.1.161
1F:推 mmiyamoto:朴仁妃的推杆真的很夸张的准 07/06 17:23