http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=92604 英国女子公开赛夺冠申智爱：听到说我没有斗志的话很伤心 李智妍（音）记者 2012.09.20 14:09 “现在才能说出来，我最不愿听到没有饥饿精神的话，相反非常想念甜蜜的冠军感觉。” 9月19日，申智爱（24岁，未来Asset）衣锦还乡，并访问了「中央日报」。在美国LPGA巡 回赛金斯米尔锦标赛（Kingsmill Championship）和 理光英国女子公开赛（Ricoh British）上连续2周夺得冠军的申智爱笑着说，“听到‘吃饱了没有斗志了，不是以前的 申智爱了’这样的话很伤心。我也没去到哪里，也没有死去”。 申智爱称，只是自己2年期间没有拿过冠军而已，并不认为是精神不振，但是周围的期待 和评价却令她感到负担。申智爱坦言，“我是典型的A型性格，小心谨慎，不善表达”， “去年不服用安眠药就难以入睡”。 但她表示，过後觉得那段过程真的成了一剂良药。申智爱称，“当人们只凭结果做出评价 时，感到郁闷和遗憾，我还一度忙着寻找问题所在”，“但过後又想，选手生涯也不是只 有今年，虽然没有多大变化，但我的心境更加坦然，所有的事情都变好了”。 对於经过金斯米尔锦标赛上延长9个洞的体力战的申智爱来说，夺取英国女子公开赛冠军 的可能性并不大。加上多风的皇家利物浦高尔夫俱乐部（Royal Liverpool）对於击球弹 道较高的申智爱不是很有利。但她表示是自己平和的心态为她赢得了冠军。申智爱表示， “相比夺冠，我只在考虑与天气做斗争。坚持不放弃使我赢得了意料之外的冠军荣誉”。 申智爱表示，本赛季不奢望再拿奬。因左手手术休息2个多月的申智爱认为渴望拿奬本身 就是一种野心，她只想守住平均杆数最低（70.14杆）的记录。申智爱笑着说“无论什麽 事情都不能妄想一口吃成胖子”，“高尔夫不是只打一两年就完了的。明年要打，後年还 要打”。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.31.196