中央社 – 2012年3月29日 上午9:46 （中央社加州幻象农场28日综合外电报导）去年与LPGA纳比斯科锦标赛（Kraft Nabisc o Championship）冠军擦身而过的曾雅妮，目前气势锐不可挡，是本周在幻象农场举行 的女子第1场大满贯赛冠军大热门。 2010年纳比斯科冠军曾雅妮去年前3轮打完仍是领先者，却在最後1轮打爆，74杆收尾， 败给美国女将路易斯（Stacy Lewis），仅获第2。 曾雅妮说:“那次失败经验，让我从去年至今进步很多，我知道自己情绪控制不是很好 ，把球打坏、推杆失手後会很沮丧。” 她说：“但是在那场赛後，我和团队和教练开会，讨论该如何精进，此後我照做，也懂 得进入周日最後1轮，无论领先或落後，该如何赢得冠军、该如何去打，而非一成不变像 首轮那样。” 去年全球赢得12冠的曾雅妮告诉记者:“我很努力，那些拚得的目标和胜利，让一切付 出都很值得。” 2010年纳比斯科锦标赛，以1杆之差败给曾雅妮，名列第2的挪威好手派特森（Suzann P ettersen）说:“她的表现实在惊人，她已赢得5座大满贯赛冠军，而她现在只有23岁。” 2007年在纳比斯科抱走首座大赛冠军的美国选手普蕾索（Morgan Pressel）对曾雅妮成 就大表赞扬。 她说：“高球界的任何人都很难不去看她的表现，她是如此令人印象深刻，看她打球好 像比其他任何人都容易。” 曾雅妮说，如果今年封后，传统上要跳冠军池塘，她已事先想过要来点特别的跳水姿势 。 没人会怀疑，23岁的曾雅妮拥有绝佳机会夺冠，重温跳水塘的美好滋味，她在过去2周 连夺2冠,今年5场比赛抱走3座冠军，近2周在凤凰城和卡尔斯巴德所有8轮比赛,至少都并列 领先。（译者：中央社王黛丽）1010329 http://ppt.cc/vyzu

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 216.18.195.42 ※ 编辑: twqsc 来自: 216.18.195.42 (03/29 19:01)