作者coolfish1103 (Fish)
看板Golf
标题[赛事] 卡夫纳比斯科锦标赛 ~ Day 1
时间Wed Mar 28 11:14:49 2012
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
球场：Mission Hills, Rancho Mirage, CA (6702Y)
▃ 比赛日：2012/03/29 - 04/01
██◣ 卫冕者：Stacy Lewis
∣ ▼ 杆数：66-69-71-69 = 275 (-13)
∣ 差杆：少三杆、曾雅妮 (70-68-66-74 = 278)
∣ 总奖金：两百万镁、
本赛事积分加倍
∣ 比洞数：72 / 72 W/CUT
ＫＲＡＦＴ∣ＮＡＢＩＳＣＯ 转播：
卫视体育台与
博斯高球II於台湾时间
∣ CHAMPIONSHIP 星期五 00:00~03:00 & 06:00~09:00 (
两段)
⊥ 星期六 00:00~03:00 & 06:00~09:00 (
两段)
星期日 04:30~08:30
ＧＯＬＦ'Ｓ ＦＩＲＳＴ ＭＡＪＯＲ 星期一 04:30~08:30
计分板：
http://www.lpgascoring.com/public/Leaderboard.aspx
卫视US：
http://tinyurl.com/3ezsqcz PPTV：
http://tinyurl.com/725agll
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
第一天出赛顺序：仅列出台湾及部分知名选手
可能是乡民看 LPGA 的指数也像当初南韩人看朴世莉的比赛直线上升，就连龚跟洪都
持续好几场被放在焦点组附近。
前九 後九
1350 0450 Caroline Masson 1350 0450 Caroline Hedwall
1318 0418
申智爱 1326 0426 朴世莉
1302 0402
Suzann Pettersen 1254 0354
洪晏瑀
1254 0354
曾雅妮 T10 &
Paula Creamer 1246 0346 金寅璟 & Maria Hjorth
1246 0346
Stacy Lewis 1238 0338
崔萝莲 & 柳萧然
1238 0338 魏圣美 0852 2352
龚怡萍
1230 0330 梁熙英 0844 2344 朴喜映
0852 2352
冯珊珊 T10
0844 2344
Jessica Korda
0836 2336
Cristie Kerr & Karrie Webb
绿底 今年夺冠过
0828 2328 Lexi Thompson & Morgan Pressel
黄字 本周前十
0820 2320
宫里蓝 T10 & Brittany Lincicome
红底 卫冕者
0812 2312
Angela Stanford T10 今年比赛只要有参加均为前十
0804 2304 上田桃子
绿字 其他台湾选手
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
比赛前访问
曾雅妮：
http://youtu.be/WrY6rwJVyLA
崔萝莲：
http://youtu.be/1uYGihBFX9U (趴万)
Paula Creamer：
http://youtu.be/GxaGMFMBo3c
Karrie Webb：
http://youtu.be/W3PpsB7i4BI
崔萝莲的比赛前访问应该是里面最精彩的一个，别错过了。
雅妮的比赛前访问跟这篇下面的翻译其实差不多。
里面还有其他的人访问，包括 Vicky Hurst 跟 Brittany Lang 等人。
另外要注意到的是崔萝莲的访问应该还有趴吐喔...
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
Kraft Nabisco Championship Pre-tournament Notes and Interviews (翻译均为节录)
The season's first major championship is on the line this week in Rancho
Mirage, Calif. and all eyes are on Yani Tseng to see if she can continue her
impressive run. Mission Hills Country Club plays host to the LPGA's first
major of the year - the Kraft Nabisco Championship - for the 41st time
beginning Thursday.
大家都想要看曾雅妮有没有可能继续保持着他 2012 年惊艳的成绩。
纳比斯科锦标赛将在今年举办第四十一次的比赛，也是女子高球的第一场大赛。
Stacy Lewis became a Rolex First-Time Winner last season in the California
Desert after defeating Rolex Rankings No. 1 Yani Tseng by three strokes.
Lewis fired a 3-under 69 in the final round and made the ceremonial leap into
Poppie's Pond with her caddie, her parents and her sister. Lewis became the
fourth player in LPGA history to record her first career LPGA victory at the
Kraft Nabisco Championship along with Helen Alfredsson (1993), Nancy Bowen
(1995) and Morgan Pressel (2007). Lewis went on to record 10 additional
top-10 finishes last season.
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
路易丝去年以三杆的差距击败了现任球后曾雅妮夺得了纳比斯科锦标赛的冠军。
去年他也与他的杆弟、父母及姊妹一起跳进了波比池。
路易丝也成为了第四位第一次夺冠就是在纳比斯科锦标赛发生的。
Hands Off! She claims not to be very superstitious, but Yani Tseng will not
be touching the Kraft Nabisco Championship trophy before the final putt drops
this year, a gesture she said she has stopped after losing at Mission Hills
last year by one-stroke to Stacy Lewis. It was a ritual she picked up from
all-time great Lorena Ochoa and appeared to bring her good luck, winning six
events up until last year's Kraft.
"I did that a couple times and tried to make it similar to her before winning
a tournament," Tseng said. "It worked very well, but probably just didn't
work last year. But after that I won't touch a trophy again. I will never see
it again. Even when I see it I would just pretend I'm not seeing anything."
很迷信的雅妮表示今年绝对不会碰奖盃，除非他七十二洞打完确定获胜。
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
Regroup and Reload: For someone who is not used to losing, failing can turn
into helpful motivation. Tseng sees last year's second place finish as a
learning experience and served as a positive stepping stone in improving her
mental game.
"That experience gave me lots of things to improve on," said Tseng. "I know
my emotional control wasn't very good. I was very stressful after I missed a
putt, after I made a bad shot.
"But after that tournament, I had a little meeting with my team, my trainer,
to see how much I can improve on the tournament, and I did after that. I've
been playing very well, and I learned how can I win in a tournament when I
was leading on Sunday or when I was behind on Sunday, and I know how to play
golf better on Sunday instead of just playing it like the first day of a
tournament."
The post tournament regrouping seemed to work for the Rolex Rankings No. 1
player. Beginning with her victory at the LPGA State Farm Classic in mid-June
last year, Tseng has won nine out of her last 19 events.
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
去年的亚军将会是今年成长的动力。
我去年好几推不进後其实对於感情的起伏掌握的不是非常的好。
去年比赛完後，我跟我的团队有了一小段会谈，看要如何在赛事成绩上更加的进步。
最近我打的都还不错，也能够在落後的时候追赶或者是领先的时候保持稳定。
看起来雅妮重新武装是成功的！从去年农业保险菁英赛起他就在19场内赢了9场赛事。
Chasing Yani: When you become the second-fastest player to 15 wins in LPGA
history and hold the Rolex Rankings No. 1 spot for 59 consecutive weeks, a
staggering presence becomes impossible to ignore.
追赶雅妮：当雅妮是美巡赛历史以来第二位最快速的时间拿到15场赛事的冠军选手，
而且同时还位居在世界第一连续长达59个礼拜的情况下，他是无法被忽略的！
"I think it's hard for anybody in golf not to watch her performance and think
about how impressive it is and how golf just seems easier for her than for
everybody else," said Morgan Pressel. "Any time you have a player like that,
whether it's an Annika or a Lorena or a Yani, it raises the bar for everyone
else."
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
Pressel says Yani's dominance drives the rest of the Tour to even give her
more competition.
普蕾索：现在很难有人能够看不到雅妮的精采表现。
对雅妮来说打好高球好像就跟吃豆腐一样。
当你看到任何一位选手有像索后、欧秋雅、雅妮一样的表现时，整个女子高
球的层级顿时提升了一个档次。雅妮的表现正在鼓舞其他的女子选手，让她
们更加努力，让比赛更有竞争性。
"Right now Yani doesn't have as much competition as maybe she even wants, so
we all need to practice a little bit harder and we need to go out there and
challenge her more often because right now she's beating us pretty badly,"
Pressel said. "So we need to step up our games. So I think that it's good for
competition and good for women's golf."
Michelle Wie agrees it's hard to keep what Yani has accomplished out of her
head.
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
She's the best player in the world right now, and I think obviously people do
look at her and try to beat her," Wie said. "Me personally, I think that I
see that in the back of my mind, but I try not to."
魏圣美：看起来对雅妮来说现在的挑战性似乎并不够满足他的胃口。
我们每一个人都需要花更多的时间来练习才能够尽可能的挑战她。
现在其实我们每个人都被他打假的，所以我们要尽可能的提升我们的状况。
说不想要打赢雅妮是不可能的，但我尽量不去想这些。
After being asked about Yani's presence on Tour, Suzann Pettersen
acknowledges Tseng's successes and sees her as her main competition each.
""This is a question we get a lot these days," Pettersen said. What she's
done is phenomenal. She's won five majors and she's 23 years old. She's a
very consistent contender every week.
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
"I still think it's possible to play better than her, and that's what I
believe. I believe in my own game. I know what I've done in the past, and I
know what I'm capable of doing. I don't try to compare myself to other
players. I know if I can finish what I've started, I think I can be pretty
good. "
派特森：我们现在天天都会面对「雅妮」这个问题。
我只能说，他现在在做的事情是不可思议的。
他在23岁就已经拿下了五场大赛冠军，而且每一周的表现都很有机会夺冠。
我还是认为要打得比他好不是没有机会的，我相信我自己。
我知道我以前曾经有过什麽表现，我也知道我能够做到多少。
我认为只要我可以完整的诠释我一开始想要做的，我也可以打得很好。
Bring Back the Memories: Morgan Pressel made LPGA Tour history in 2007 when
she became the youngest major champion at 18 years, 10 months, and eight days
old, with a one-stroke victory at the Kraft Nabisco Championship. Pressel
will be taking the memories from one of her biggest golf accomplishments to
fuel a run at another major.
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
"Great memories start flooding back, and even yesterday playing a practice
round out there, I can remember especially my final round when I won in '07
and all of the putts that I made in kind of the crucial moments," said
Pressel. "Not that I try and recreate it, but I just try and remember and
feel the moments, and hopefully I can create more this week."
A lot can happen in five years in a golf career and Pressel says the five
year anniversary reminds her to not get caught up in the ups and downs and to
appreciate every moment.
"It doesn't seem like five years ago, and to think this is my seventh year on
Tour, things have gone by so fast. It's almost like you need to step back and
take a breather and really enjoy everything that has happened out here, both
the good and the bad. It's not a life full of roses, but it's a challenge.
But it's a fun challenge. Over the last five years, a lot has happened, a lot
has changed. I'm sure five years from now, I'd sit here and say the same
thing."
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
普蕾索是最年轻的四大赛冠军纪录保持者，於2007年夺下纳比斯科锦标赛的冠军。
当时他才18岁10个月又8天大。
美好的记忆随着潮水涌现，我到现在都还能记得在最重要的时刻所推下的所有推杆。
当然不是说想要试着复制他，但我想尽可能的记得那时的感觉，比他带到这周的比赛。
5年前的比赛看起来好像还是昨天，不过这5年内其实已经发生了很多事。
我相信当我5年後再度回到这个球场时，我还是会说一样的话。
Cannonball!!!! The most recognized tradition in women's golf is undoubtedly
the jump into Poppie's Pond by the winner of the Kraft Nabisco Championship.
So it's no surprise that the topic of "the jump" arises whenever players are
asked what it would be like to win the event.
Yani Tseng, who won the event in 2010, admitted that she has practiced some
jumping poses in the pool at her Orlando home. She said that while she
thought her jumping technique two years ago was pretty good, her friends told
her otherwise. But she's not the only player that joked about rehearsing her
Poppie's Pond entry.
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
"There's a reason why I have a pool at home, too laug," said Suzann
Pettersen, who has finished runner-up at the Kraft Nabisco a total of three
times in her career.
冠军跳水！
雅妮表示他 2010 年夺冠跳水前，其实是有预先模拟姿势练习的！
派特森表示：不然我後院为何会有个游泳池呢？
雅妮单独访问仅摘录之前大家没听过及前面没有提到的讨论。
Q. You told us in the offeason when we came to you with many requests after your big year that you really
wanted to spend a lot of time still focusing on your game because you didn't
want last year to be a fluke. You didn't want it to be seven wins and then a
falloff this year. Do you think you're successful thus far?
去年季後休息的时候你表示你希望你去年的七胜表现不会只是昙花一现，希望今年的
表现不会像抛物线一样垂直下降。你认为你到目前的表现是否成功达标？
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
YANI TSENG: Yeah, I think so, too. The beginning of this year me and my
caddie, we were talking about if we can try to finish top 10 every week, and
that's kind of our goal for every tournament. If we can win we're really
happy, but I wasn't thinking too much of that, because last year even I'm
winning seven but I have lots of tournaments I finished 30th or 40th. It
wasn't very consistent. But this year my goal has been more consistency if I
can't win.
But if I can't win I'm going to try to build confidence instead of being up
and down most of the time.
其实今年一开始我就与杆弟讨论是否能够每一场都至少打进前十，所以基本上我们每
一场的目标都是以打进前十为目标。当然能够赢很高兴，但并不是一直都在想要赢要
赢。因为去年我虽然赢了七场比赛，但也有很多场打到三四十名外，这个表现并不稳
订。所以今年的目标是如果不能获胜也要表现稳定，也就是建立信心，避免起伏。
Q. Do you like the golf course and why?
-- 你喜欢这个球场吗？为什麽？
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
YANI TSENG: Yeah, I mean, I love this golf course. I think this golf course
suits me very well. The first time I played here was in 2007 for Q-school,
and after that I came here every year and played this golf course, and lots of
par-5s I can reach. It's not easy to hit driver every hole here. You have to
hit all the different shots, hitting draws, hitting fades. On this golf course
you need to be -- you need to play good to win in this tournament. You won't
get lucky and win this. Focus on strategy this week is very important for me.
其实我第一次来打这个球场的时候是 2007 年的未来赛晋级美巡赛的赛事。我觉得这
个球场很适合我打，因为有很多的五杆洞我都打得到。这里不是每一洞都可以拿
Driver 就可以的。这个球场你要打的非常好才有机会获胜，没有什麽幸运签。这周对
我来说准备计画是非常重要的。
Q. You've heard this story, it may or may not be true, but you have the 2010
Kraft Nabisco trophy in your trophy case, and then I understand that you have
an Angry Bird figurine or something that came from last year here as kind of
a reminder of last year?
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
你应该听过，可能不是真的，但在你奖盃柜上，2010 年的卡夫纳比斯科奖盃旁有一只
愤怒鸟的模型，那只鸟是为了让你记起去年的...？
YANI TSENG: Yes, I put an Angry Bird on the Kraft Nabisco trophy, on the
trophy, because I think the size fits perfect, and that means I didn't win
last year, and I want to try to get this year and try to focus on this year.
是的，我放了一只愤怒鸟在纳比斯科奖盃上面，代表我去年没有赢。我觉得那个大小
刚刚好，而且我要试着今年专心的拿到这座奖盃。
Q. Do you think of this every time you walk by and see it? That's kind of a
personal
-- 你每次看到都会想到吗？我知道这有点私人...
YANI TSENG: No, I wasn't thinking about much. I just think it's very funny to
put it on there. It looks good. Angry Birds was very popular, and that's a
gift from my fans, and I think it was pretty cool. But I never saw anything
about that.
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
没有啦，没在想。我只是觉得放在那边很好笑。看起来很棒呀！愤怒鸟这麽有名，而
且那还是我的球迷送我的，我觉得非常酷！但我没有想过。
Q. This is potentially the last year the LPGA will have four majors as
opposed to five, so the chances of winning the Grand Slam are, you would
think, your best this year with four. Do you think that much about that?
Obviously to do that you'd have to win here.
这很有可能是美巡赛最後一年只有四大赛的情况，明年会变成五大赛，所以要拿大满
贯的难度以後会提高。你有想过这个问题吗？当然要作到就代表你这星期必须夺冠。
YANI TSENG: Yeah, I know, of course. I think I wasn't thinking much, but I
did think about that because I'm playing great this year. I think I have a
chance to do it. But I won this tournament before, so that gives me lots of
confidence that I can do it again. Like the British and Wegmans, that's a
major I won before, so I feel better.
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
But like for the U.S. Open I think that's the toughest for me because every
time I get there I just feel different. It kind of brings me lots of younger
kids memory because when I was young I went there to watch my first LPGA
tournament, so I still have that thought in my mind. But I still have a ways
to go, so I'm prepared for that, and this week I'm prepared to play in front
of a crowd. I still focus on every tournament to see how much I can improve
and how well I can play on the course.
那当然，不过我是没有想过会因为变成五大赛而变难的问题。我当然有想过拿大满贯
，因为我今年的表现还很不错。我认为我很有机会，我也赢过这场比赛，所以这给我
很大的信心。就像英国女子公开赛跟葳格曼一样，我曾经有赢过的记录。
但我想美国女子公开赛对我来说应该是最困扰的，因为每次我到那边都有不同的感受
。那场比赛让我有着年轻小时候的感觉，因为我小时候第一场的美巡赛就是去看那场
，所以对我来说还是记忆犹新。但我还是有一段很长的路要走，所以我准备好了要长
期奋战，就像我这周已经准备好了要再一群人面前打球。我会专注在每一场比赛来看
我还有哪边可以改善及看我能够在这个球场打出怎样的成绩。
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
Q. Originally you said you would be happy with your caddie that you would be
in the top 10, that's your goal. Would you really be happy if you finished
fifth 20 times?
你之前跟杆弟说你希望每场比赛都前十，那你如果打二十场每场都前五你会高兴吗？
YANI TSENG: It depends. I mean, in Singapore I have a good chance to win, but
I wasn't thought -- because I missed a three-foot putt on 17, otherwise I can
get into the playoff. So after I watched on TV, I was so sad that I didn't
make the putt on 17. But sometimes it's going to happen like that. I mean,
that's why golf is so much fun. You cannot win every week, but you can always
do your best and try to win. If you don't win this weekend, you try to win
next week. If you don't, you can always have lots of chances that you can win.
You can learn from mistakes.
那要看情况了。像在新加坡那场我就很伤心，因为我在十七洞错过了那三尺的推杆，
不然我真的有机会去打延长赛。不过有的时候比赛就会这样，这就是高球很玩的地方
。你不可能每一周都赢，但你每个星期都可以竭尽所能的去争夺冠军。这个周末或许
你不会赢，但下周还是有机会。就算没有，後面还是有很多机会，可以从错误中成长。
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
Q. I have two questions. First question is you said you want to play with
Tiger Woods if you have a chance. What do you want to learn from Tiger Woods
if you have a chance?
你曾经说过有机会的话你想要跟老虎一起打比赛，那你想从他身上学到些什麽？
YANI TSENG: I mean, everything. He's amazing. I watched him play at Torrey
Pines when he won a U.S. Open. I mean, even he hit a bad drive, but he can
always recover the next shot. It was amazing that he made 20 feet for par, 30
feet for par, it didn't matter. He was trying to do his best on every shot
and trying to recover. He really just played in his zone. He don't really
care what other players are doing. That's how much he focused on it.
And I've been watching him many times, and I think I'm learning a lot from
him to try to focus because he always plays in front of huge crowds, so that
way it gives lots of focus just on this fairway instead of looking at
anything else.
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
说实在的，全部！他真的很厉害。我之前在 Torrey Pine (圣地亚哥) 看他打赢美国
公开赛。我只能说，就算他开球不好，他还是有办法在下一杆恢复。有的时候你看他
从洞口外二三十码推趴都可以进去，一点问题都没有。他每一杆都尽全心的在打，他
就在他自己的气场上打比赛，也不在乎其他人在干什麽。他就是这样专注着。
而我也看过他好几次的比赛，我认为我有从他身上学到如何专注在比赛上，因为他每
一场都要再许多人面前打比赛。只要专注在球道上，不要去理会其他事物。
Q. I remember you had a problem with your elbow. Right now it's okay?
我记得你的手肘有点问题，现在还好吗？
YANI TSENG: Yeah, it's getting so much better because last year when I
finished I had three weeks off and I didn't play any golf, but after that I
played -- when I started practicing it was getting really, really bad. I even
can't take a backswing. My elbow was really sore, and that's why I had my
physio there with me. At the end it was so much better, at the start of the
season this year, and every tournament it gets better.
KRAFT NABISCO CHAMPIONSHIP 每年高尔夫球的第一场大赛！ 卡夫纳比斯科锦标赛
嗯，现在有比去年季後休息好很多。那个时候我有大约三周的时间没有打高尔夫，休
息完後一开始练习时情况就十分的糟，我连往後挥都没有办法。我的手肘很酸，所以
我那个时候让我的医疗师一起陪着我调适。到後还其实情况有好很多，到开季後及现
在的每一场比赛状况都变得更好。
太长了所以其他女将的访谈就跳过罗！
--上一篇推文--
1F：推 koop:加油! 03/26 12:02
2F：推 piglife: 03/26 12:46
3F：→ todolo:lpga官网是怎样?嫉妒雅妮的表现吗?胜场数2?开球距离247.8? 03/26 14:06
4F：→ todolo:有谁的英文好,可以写信把lpga的信箱塞爆吗? 03/26 14:07
5F：→ todolo:还有明明五场五场前十,官网成绩却是五场四场前十,愈找愈多 03/26 14:11
6F：→ todolo:问题 03/26 14:11
7F：→ knives:美国人果然很小心眼，妮妮继续拿冠军就好 03/26 14:25
8F：推 kakashi1006:感谢酷鱼大精美资讯!期待雅妮在纳比斯科的表现!!!!!! 03/26 14:50
9F：推 kevinjon20:上次写信去问开球距离 他们回说他们也有发现 是澳洲那 03/26 15:07
10F：→ kevinjon20:场的问题 但是看起来似乎还没解决 其他像胜场数这类的 03/26 15:08
11F：→ kevinjon20:如果再没有改的话我再写去问看看吧 03/26 15:09
12F：推 ashin1069:他们很多人都没有修改 看不出来针对Yani 只是不细心... 03/26 15:17
13F：推 JJLi:里面的数据一堆错误…要好好的抓虫了（倒不必想太多啦XDDDD 03/26 15:21
14F：推 hypnos76:推精美..加油! 夺回去年没拿到的冠军,再次跳入水里吧! 03/26 16:18
15F：→ puput:对现任的第一都不细心 这就难以想像了 03/26 16:54
16F：推 mitiemu:应该是系统问题, 因为大家都少算一场, 这场很多数据还没加 03/26 17:06
17F：→ mitiemu:进去, 连今年近两场冠军都还是空白, 除了开球距离是大BUG 03/26 17:09
18F：推 mitiemu:平均杆数有打第一场算衰, 球场难度高, 小蓝跟罗莲都赚到 03/26 17:14
19F：推 gamania10000:雅妮的气势把系统给震坏了... 03/26 17:58
20F：推 maskgin:推~期待雅妮拿下三连胜&跳水池!!! 03/26 20:23
21F：推 stars337:推~期待雅妮3连胜+连续12轮领先+100%前10 +六场大赛冠军 03/26 21:13
22F：推 rujnjuan7009:这是在美国哪一州哪个城市举办呀? 03/26 22:16
23F：→ kevinjon20:加州 圣地牙哥 03/26 22:26
24F：→ coolfish1103:不对喔，这是在棕榈泉附近不在圣地亚哥。 03/26 23:03
25F：推 kevinjon20:sorry 我以为他问的是KIA 03/26 23:04
26F：推 wentasu:刚刚看到KIA决胜日的转播 邓末了还讲要维持三四周的高档 03/26 23:37
27F：→ wentasu:别讲三四周 光是单一赛事四天都要打得好就不容易了 03/26 23:38
28F：→ wentasu:雅妮从上场要一杆突围 这场KIA拉大差距 这周要调好短推 03/26 23:40
29F：→ wentasu:才有希望位於领先群 能否夺冠毕竟还要看别人的表现 03/26 23:41
30F：推 oncemore:6702 码 相当有难度 03/27 01:08
31F：推 freeview:今年主办单位把水池中的岩石都打掉了 冠军妮可以安心跳XD 03/28 00:06
32F：→ sydwuz:现在这种文不能太早PO，不然比赛还没到就被洗去第2页了… 03/28 00:12
33F：推 geahoom:对阿 比赛要找文很难找XDDDDD 03/28 09:38
--上一篇推文--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 222.50.119.230
34F：推 chinesechang:LPGA真的很扯，是有这麽穷，连官网选手成绩资料都维 03/28 11:51
35F：→ chinesechang:护不起来... 03/28 11:51
36F：推 johntw:出发时间是美东时间还是球场当地时间? 03/28 11:56
37F：推 freeview:是球场当地时间 再减九个小时就是台湾时间 03/28 11:58
38F：→ freeview:真希望哪天也能像PGA有shot tracker 看领先榜会更起劲 03/28 12:00
39F：推 catandfish:可以用其他方式取代闪烁吗，看的有点辛苦~"~ 03/28 12:10
40F：推 wentasu:希望来个背靠背靠背 03/28 12:16
41F：推 chaohsiu:台湾时间约凌晨4点出发的话，转播开始後大概剩最後几洞 03/28 12:22
42F：推 pinchiehfree:雅妮还有跟amy Hung同一组 要不要标一下? 03/28 12:30
43F：→ qazse000:回c大 大概6点半还剩下8洞 我是以2洞半小时 去做计算 03/28 12:35
44F：推 piglife: 03/28 12:39
45F：推 pinchiehfree:我眼残 不要理我QQ 03/28 12:44
46F：推 totwinkle:推 可以用其他方式 取代闪烁吗 真的看得比较辛苦 03/28 12:44
47F：推 freeview:记者真的很贱耶XD 雅妮说想要每场都前十 她竟然问要是 03/28 13:32
48F：→ freeview:拿二十场第五名会怎麽样 03/28 13:33
49F：→ coolfish1103:他在帮去年的可儿问咩... 可儿别伤心~~ 03/28 13:36
50F：推 kakashi1006:感谢酷鱼大精美资讯!期待雅妮的好表现!!! 03/28 13:43
51F：推 johntw:谢谢freeview版友的释疑 03/28 13:49
52F：→ laechan:一年了...好快 03/28 14:08
53F：推 foolishboy:雅妮加油！ 03/28 19:59
54F：推 eatmybird:gogogogogogogo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/29 10:05
55F：推 kakashi1006:雅妮加油!!!!!!!!! 03/29 11:43
56F：推 hsiuyu:这样的转播时间还真折磨人阿 03/29 13:53
57F：推 kdkdlove:一个人打球很寂寞吧 Cydney 03/29 15:14
58F：→ hypnos76:这次转播时间调整了.两段也好,总比周一都比完了才播好 03/29 15:48
59F：推 piglife:转播似乎改成六点到九点! 03/29 18:04
60F：推 kakashi1006:博斯高球二台说改成六点!(第1.2轮的第2场) 03/29 18:21
61F：推 hypnos76:倒数计时了,真是期待,年度第一场大赛.. 03/29 18:59
62F：推 maskgin:零晨四点就要开始罗~雅妮加油!!! 03/29 19:12
63F：推 photheny:雅妮加油!!!!!第一天再来个单独领先吧!! 03/29 19:24
64F：推 hypnos76:晚上12点.早上六点半,准时在pptv观看.. 03/29 19:35
65F：→ todolo:又发现官网统计错误,职业生涯奖金那栏,雅妮参赛场次居然101 03/29 19:42
66F：→ todolo:场,起亚菁英赛不是她的第100场吗?请英文好的,再写信去lpga 03/29 19:43
68F：推 oncemore:快开打了!!!! 03/29 21:22
69F：→ hypnos76:虽然只是观众,但还蛮有紧张感..大概是大赛的关系. 03/29 21:54
70F：推 sydwuz:这位 Belen Mozo 也太惨，首洞就来个 Triple Bogey 03/29 22:18
71F：→ coolfish1103:今天打算先睡早上起来看转播 @@" 03/29 22:25
72F：→ coolfish1103:不过开始转播的时候都已经打了五六洞了吧？ 03/29 22:25
73F：→ coolfish1103:刚刚看了 GC 也把转播时间提早至 0600，所以卫视应该 03/29 22:33
74F：→ coolfish1103:也势必会提早，所以能看到雅妮的洞数会变多。 03/29 22:33
75F：→ sydwuz:卫视已经改了 03/29 22:35
76F：→ sydwuz:6:00~9:00，维持三小时 03/29 22:36
※ 编辑: coolfish1103 来自: 222.50.119.230 (03/29 22:37)
77F：→ coolfish1103:Mozo 连两洞都波奇了~ 03/29 22:38
78F：推 maskgin:先来去睡~四点再起床帮雅妮加油! 03/29 23:06
79F：推 oncemore:宫里蓝 第一洞 birdie 03/29 23:34
80F：→ hypnos76:宫里蓝好早打哦.. 03/29 23:35
81F：推 oncemore:大赛果然是大赛 还没有人爆冲 03/29 23:38
82F：推 kakashi1006:也就是说这球场不好打了 03/29 23:48
83F：推 freeview:至少比美国公开赛好打 去年雅妮跟Lewis就很杀啊 03/29 23:50
84F：推 oncemore:不过去年第三名就只有-4了 03/29 23:57
85F：→ coolfish1103:今天大概又是邓公了？ 03/30 00:00
86F：→ coolfish1103:居然不是！太棒了 @@~ 03/30 00:01
87F：推 maskgin:少了乌鸦嘴!!!因为大赛很重要吗XDDD 03/30 00:02
88F：→ sydwuz:邓公：早上见~（误） 03/30 00:03
89F：→ coolfish1103:早上我宁愿让许乃仁来播 @@~ 03/30 00:03
90F：推 oncemore:今天第十一洞很简单 03/30 00:06
91F：→ sydwuz:总算把台标移到右下角去…GC的画面会用到左上右上左下角 03/30 00:08
92F：→ coolfish1103:我今天该不会只能睡 3-6AM 吧 (误) 03/30 00:09
93F：→ coolfish1103:结果 Munoz 当人形立牌 @@ 03/30 00:11
94F：→ VeranoDB:请问早上6点才看得到雅妮打球吗? 03/30 00:18
95F：→ coolfish1103:是低 03/30 00:18
96F：推 yuwei31720:少了邓公看转播时就可以打开声音了~(无误) XD 03/30 00:21
97F：推 sydwuz:明天则是这时间的转播能看到雅妮 03/30 00:21
98F：→ coolfish1103:可是这位给我感觉好像腾云驾雾般，好想睡觉 XD... 03/30 00:24
99F：→ sydwuz:现在讲小百科的就是这位主播 03/30 00:25
100F：→ coolfish1103:...25 分钟？ 03/30 00:30
101F：→ VeranoDB:刚刚听到雅妮25分後开球! 03/30 00:30
102F：→ coolfish1103:我想 205 分钟可能差不多... 03/30 00:31
103F：→ sydwuz:这里可不是美东 03/30 00:31
104F：→ coolfish1103:你再说邓公吗？ XD... 03/30 00:34
105F：推 hitoma:很好奇半小时之後他会怎麽说法 XD 03/30 00:35
106F：推 stars337:好像真的是25分钟後雅妮开球~看出发时间是这样 03/30 00:36
107F：→ coolfish1103:棕榈泉在加州，不是纽泽西喔... 03/30 00:36
108F：→ coolfish1103:现在加州时间是 0936... 03/30 00:36
109F：推 hitoma:最简单方法可以看leaderboard那边有当地时间，懒人算法 03/30 00:38
110F：推 oncemore:雅妮是下半场拉 03/30 00:39
111F：→ fred1810:看起来是等一下就要上场没错啊 03/30 00:39
112F：推 stars337:原来是这样~SRY我看错了 03/30 00:39
113F：推 gauliter:主播可能想睡觉了XD 03/30 00:39
114F：→ oncemore:官网写当地时间 12:54 PM 邓公以为是我们的时间XD 03/30 00:39
115F：→ fred1810:噢是下半场 03/30 00:40
116F：→ hitoma:个人还满喜欢林生命的转播的，很有喜感XD 03/30 00:40
117F：→ VeranoDB:可恶，被主播误导了 03/30 00:41
118F：→ coolfish1103:还在讲... 03/30 00:46
119F：→ coolfish1103:等会 8 分钟後就好笑 XD 03/30 00:46
120F：推 gauliter:再过8分钟XDDD 03/30 00:47
121F：→ qazse000:8分钟.. 等一下会怎麽回应呢 03/30 00:47
122F：推 cacky:主播20分钟没提雅妮了,可能想装傻中 03/30 00:47
123F：推 ganshins:自动忽略继续讲解比赛...把雅妮出场时间当空气XD 03/30 00:48
124F：推 hitoma:应该很多人正满心期待着在电视前等着吧 XDD 03/30 00:49
125F：推 cacky:讲了讲了 再过8分钟左右,球后就要站上发球台! 03/30 00:50
126F：→ coolfish1103:可是球评没有更正他也是很奇怪的... 可见功课没做好 03/30 00:50
127F：→ coolfish1103:早上应该不是他播，不然怎麽会不知道雅妮是下半场... 03/30 00:51
128F：推 hitoma:应该没有原始资料，所以没有发现 03/30 00:51
129F：推 ganshins:三点到了说六点有雅妮出赛实况.敬请准时收看.我们待会见! 03/30 00:53
130F：推 willy418:听到好好笑喔XD 03/30 00:53
131F：→ coolfish1103:等会会不会说时间到了怎麽转播没有放雅妮的画面？！ 03/30 00:54
132F：→ ganshins:主播球评都没在看Leadboard.後面组别成绩都没动... 03/30 00:54
133F：→ ganshins:他们都不觉得奇怪吗? 真不够专业 = =" 03/30 00:55
134F：推 hitoma:理论上来说赛程这种东西是主播的责任范围 03/30 00:57
135F：推 qazse000:好好笑 还在讲 03/30 00:57
136F：→ hitoma:球评不够清楚是还可以接受，不过新闻这麽多还不知道是满扯 03/30 00:58
137F：→ coolfish1103:他把 Sarah Kemp 念的好像朴世莉... 03/30 01:04
138F：→ coolfish1103:除错啦 03/30 01:07
139F：→ willy418:似乎发现错了 这次没提 03/30 01:10
140F：→ coolfish1103:他提了呀... 下半场才会看到 @@" 03/30 01:11
141F：→ coolfish1103:普蕾索慢动作挥杆好看还是汤姆森慢动作走路好看？ 03/30 01:12
142F：推 sonichsuan:是台湾时间三点五十四分吗？ 03/30 01:18
143F：→ coolfish1103:请参考本篇第二页 @@~ 03/30 01:19
144F：推 sonichsuan:感谢 03/30 01:25
145F：→ coolfish1103:摸摸抠悄悄的并列第一了 @@" 03/30 01:50
146F：推 oncemore:第八洞到目前为止似乎没有小鸟 03/30 02:12
147F：→ coolfish1103:摸摸抠进水 @@~ 03/30 02:22
148F：推 kevin2002013:囧 03/30 02:22
149F：推 cocomomo2:哇有人打完-5了@@ 03/30 02:30
150F：推 tim0922:MOZO今天完全炸裂....0.0 03/30 02:31
151F：→ sydwuz:那位-5的在8、9洞都抓鸟 03/30 02:33
152F：→ sydwuz:桃子14洞双波奇 03/30 02:34
153F：→ VeranoDB:请问雅妮4点左右开球，可是6点才有转播是吗? 03/30 02:47
154F：→ VeranoDB:看到雅妮好像在热身!! 03/30 02:53
155F：→ vit923:是... 03/30 02:56
156F：推 vit923:龚怡萍目前-1,继续加油 03/30 02:58
157F：→ qazse000:-2了 03/30 03:07
158F：→ willy418:6点是D-LIVE吗??? 03/30 03:08
159F：推 hitoma:-5... 有人独走~! 03/30 03:08
160F：→ hitoma:六点是下午场压 03/30 03:08
161F：→ bdsl:不是d-live，是直接在6点转播，空档时间会播前面的high light 03/30 03:53
162F：推 tim0922:龚怡萍第8洞抓鸟 回到-2 03/30 04:01
163F：推 hitoma:好棒，目前两个under以上的刚好只有五个 03/30 04:03
164F：推 tim0922:雅妮出发罗~第1洞开上球道 03/30 04:05
165F：→ keepstudying:真拍谢～我还以为没人开文～真拍谢 :( 03/30 04:06
166F：→ tim0922:第1洞PAR@@ 03/30 04:07
167F：推 tim0922:第2洞5杆洞~先抓只鸟暖车一下吧!! 03/30 04:10
168F：推 maskgin:雅妮加油!!!今天龚怡萍成绩不错耶!!! 03/30 04:13
169F：推 tim0922:龚怡萍第9洞PAR -2作收!! 03/30 04:16
170F：→ tim0922:洪晏瑀 从後9洞出发 第10洞PAR 03/30 04:17
171F：推 tim0922:第2洞PAR@@....没赚到 03/30 04:23
172F：→ willy418:有一个打一洞而已-5 XD 好好笑 03/30 04:24
173F：→ tim0922:工读生累了????!! 03/30 04:25
174F：推 vit923:真的...好扯 03/30 04:26
175F：推 maskgin:五杆洞也打不出一洞-5阿XD 03/30 04:28
176F：推 tim0922:冯姗姗最後一洞吞下Double Bogey 回到E... 03/30 04:28
177F：→ maskgin:这球场真可怕...去年有这麽难打吗? 03/30 04:29
178F：推 vit923:抓鸟啦... 03/30 04:36
179F：推 willy418:-1 03/30 04:36
180F：推 efox:-1 03/30 04:36
181F：推 keepstudying:Birdie出现了 03/30 04:37
182F：推 maskgin:水~~开张了!!! 03/30 04:37
183F：→ vit923:粉红豹也是birdie 03/30 04:37
184F：推 tim0922:第3洞抓鸟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/30 04:38
185F：→ tim0922:-1 03/30 04:38
186F：→ tim0922:开球距离292码...@@ 03/30 04:39
187F：→ bdsl:开了292码？ 03/30 04:40
188F：推 hitoma:另一边粉红豹则是228 03/30 04:40
189F：推 willy418:好远@@ 03/30 04:41
190F：推 vit923:差好多...Y 03/30 04:44
191F：→ Joeng:差58.126公尺 03/30 04:45
192F：→ Joeng:58.526 03/30 04:45
193F：推 vit923:今天的记分板好像都到该洞结果出来才更新... 03/30 04:48
194F：→ bdsl:记错了吧？除了上次的一个巧合，27多不是妮妮的极限吗？ 03/30 04:50
195F：推 willy418:更新真的有点久~~~~ 03/30 04:54
196F：推 maskgin:第四洞par 03/30 04:55
197F：推 tim0922:第4洞PAR@@ 03/30 04:56
198F：→ keepstudying:第五洞也par 03/30 04:59
199F：推 maskgin:更新突然变好快 03/30 05:01
200F：推 vit923:三杆洞会比较快一点... 03/30 05:03
201F：推 maskgin:洪也抓鸟来到-1~ 03/30 05:07
202F：推 vit923:第六洞~PAR 03/30 05:17
203F：推 bdsl:哇！今天有这麽难打啊？好多名将也打不出鸟 03/30 05:19
204F：推 vit923:第七洞抓鸟.... 03/30 05:27
205F：→ keepstudying:second birdie 03/30 05:28
206F：推 maskgin:再抓一鸟~~水~~~ 03/30 05:28
207F：推 maskgin:洪吞bogey掉回E 03/30 05:31
208F：推 vit923:Stacy Lewis 6.7.8连三洞Bogey 03/30 05:32
209F：推 glenrice:加油加油~~ 03/30 05:34
210F：推 dreamkid:.................. 03/30 05:37
211F：推 vit923:第八洞~三杆洞开球未上果岭，一切两推吞bogey 03/30 05:38
212F：推 maskgin:第八洞Bogey回到-1 下一洞五杆洞加油补回来!!! 03/30 05:39
213F：→ keepstudying:Stacy Lewis今天运气很差，连四Bogey了.. 03/30 05:41
214F：推 kakashi1006:雅妮加油!!!!!! 03/30 05:53
215F：推 maskgin:弟九洞抓鸟!!!补回来罗~~~洪也抓鸟 来到-1!!! 03/30 05:55
216F：→ maskgin:转播也要开始了 期待!!! 03/30 05:55
217F：推 b17023:Amy Yang 来到-5了 @@ 03/30 05:59
218F：推 kevinjon20:耶~是久违的Nick当球评 03/30 06:04
219F：推 vit923:大赛果然不一样，出动两位主播&两位球评！ 03/30 06:13
220F：→ vit923:Amy Yang -6了... 03/30 06:14
221F：推 kakashi1006:波奇兽快找Amy Yang!!!!!! 03/30 06:15
222F：推 tim0922:抓鸟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/30 06:21
223F：→ tim0922:-3!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/30 06:21
224F：→ tim0922:Amy Yang 差点下水...@@ 03/30 06:22
225F：推 maskgin:老鹰推可惜，不过抓鸟没问题!!! 03/30 06:22
226F：推 tim0922:Amy Yang 第14洞吞下Bogey -5 03/30 06:27
227F：推 kakashi1006:波奇兽继续找Amy Yang吧!!!!!! 03/30 06:28
228F：推 vit923: 波奇兽继续找Amy Yang吧!!!!!! 03/30 06:28
229F：推 tim0922:派婶第11洞抓鸟 -3 03/30 06:30
230F：推 tim0922:可惜......差一点.......... 03/30 06:33
231F：→ tim0922:第12洞PAR@@ 03/30 06:34
232F：推 efox:可惜感觉有碰到洞口 03/30 06:39
233F：推 tim0922:梁熙英第15洞抓鸟 -6 03/30 06:40
234F：推 kakashi1006:Amy Yang-6= = 03/30 06:41
235F：推 kakashi1006:雅妮加油!!!!!! 03/30 06:44
236F：推 tim0922:抓鸟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/30 06:48
237F：→ tim0922:-4!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/30 06:48
238F：→ tim0922:下坡推超猛阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/30 06:48
239F：推 poiu15987:amazing!!!!!!!!!!! 03/30 06:49
240F：推 efox:赞拉 -4 03/30 06:49
241F：推 maskgin:水!!!这球太漂亮了!!! 03/30 06:49
242F：推 kakashi1006:雅妮-4!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/30 06:49
243F：推 oncemore:birdie!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1 03/30 06:50
244F：推 tim0922:柳善英连4洞抓鸟 -4...0.0 03/30 06:51
245F：推 playball:雅妮是不是长推比短推容易进洞啊@@ 03/30 06:51
246F：→ tim0922:雅妮超好球!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/30 06:52
247F：→ tim0922:超猛!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/30 06:52
248F：推 poiu15987:.....起鸡皮疙瘩惹 03/30 06:52
249F：推 vit923:完美... 03/30 06:52
250F：推 ansmms:差一点耶！！！！ 03/30 06:52
251F：推 maskgin:差点直接进洞，抓鸟应该没问题!!! 03/30 06:53
252F：→ tim0922:距离、方向都非常好，就差进洞=完美.... 03/30 06:53
253F：推 kakashi1006:雅妮太棒的开球!!!差点一杆进洞!!!!!! 03/30 06:53
254F：→ hypnos76:柳善英bogey...-3 03/30 06:53
255F：推 IAmaMouse:一起床就看到连续这麽精彩的两杆，太爽了 03/30 06:55
256F：推 efox:好漂亮的第一竿 03/30 06:56
257F：推 tim0922:粉红豹抓鸟 -2 03/30 06:56
258F：→ tim0922:抓鸟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/30 06:57
259F：→ tim0922:-5!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/30 06:57
260F：→ tim0922:太恐怖罗!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/30 06:57
261F：→ efox:-5 03/30 06:57
262F：推 IAmaMouse:话说LPGA有连续几轮领先的纪录吗？ 03/30 06:58
263F：推 rainmos:为何我的pptv在转播football? 03/30 06:59
264F：推 hitoma:太厉害了，难以想像~~ 03/30 06:59
265F：推 kakashi1006:雅妮-5!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/30 07:00
266F：推 tim0922:雅妮第15洞开球偏了...不过大树应该都过了@@ 03/30 07:03
267F：推 tim0922:这个切滚球滚动的距离超乎预期... 03/30 07:07
268F：推 IAmaMouse:停不住 @@" 进沙坑了 03/30 07:07
269F：推 oncemore:12洞没有人抓下birdie 耶 03/30 07:07
270F：→ tim0922:崔萝莲连2洞Bogey 回到 E 03/30 07:08
271F：推 kakashi1006:只能一切一推了 03/30 07:09
272F：→ tim0922:复制一下KIA的切球吧!!!!!!! 03/30 07:09
273F：推 catandfish:开始冲刺生涯沙坑切球进的次数吧!!!XD 03/30 07:10
274F：→ tim0922:这洞有麻烦了...等等的保PAR推杆看起来转折不好拿捏.... 03/30 07:11
275F：推 IAmaMouse:哇，这个救par困难了，期待再来个精彩的长推 03/30 07:11
276F：→ tim0922:梁熙英开球开进树林里 03/30 07:12
277F：→ tim0922:雅妮第15洞吞下Bogey -4... 03/30 07:12
278F：推 kakashi1006:雅妮加油!!!!!!!!! 03/30 07:13
279F：推 maskgin:雅妮加油，下一洞补回来!!! 03/30 07:13
280F：推 catandfish:魏圣美的镜头却常常不放分数字卡 03/30 07:17
281F：推 tim0922:下坡速度没想像中快.... 03/30 07:24
282F：→ tim0922:保PAR!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/30 07:25
283F：→ tim0922:没问题!!!!!!!!!!!! 03/30 07:25
284F：→ tim0922:梁熙英第18洞PAR保了下来 -6作收 03/30 07:26
285F：推 rainmos:Yang 66 03/30 07:27
286F：推 vit923:Amy Yang，连三洞救得漂亮 03/30 07:27
287F：→ rainmos:希望雅妮最後两洞至少抓一鸟 03/30 07:28
288F：推 tim0922:WIE时间吗....-.- 03/30 07:30
289F：推 kakashi1006:希望雅妮最後两洞至少抓一鸟+1 03/30 07:30
290F：推 tim0922:可惜...力道轻了....路线抓的很好 03/30 07:34
291F：推 lovemj88:林书豪的女子版是想表达什麽= =? 03/30 07:35
292F：推 kakashi1006:这是高球,扯林书豪(篮球)干嘛? 03/30 07:37
293F：推 oncemore:就是 ninsanity !! 03/30 07:37
294F：推 IAmaMouse:应该是那段影片让人想到林书豪教你如何进哈佛的影片吧 03/30 07:38
295F：推 tim0922:糟糕...雅妮第18洞开球进树林里...跟梁熙英那球差不多 03/30 07:39
296F：推 kakashi1006:雅妮开球到树林了... 03/30 07:40
297F：→ tim0922:看能不能尽量拼个3杆上了... 03/30 07:40
298F：推 kakashi1006:雅妮加油!!!!!! 03/30 07:43
299F：→ todolo:雅妮最近开球怎麽都偏右? 03/30 07:44
300F：推 tim0922:雅妮这球球位还不算太糟糕...还有空间可以救出来@@ 03/30 07:45
301F：推 tim0922:雅妮最後还是3杆攻上果岭...就结果来说处理得非常好!!! 03/30 07:48
302F：推 PhosphorK:看能不能抓鸟罗~ 03/30 07:49
303F：推 vit923:抓个birdie收尾吧...加油！ 03/30 07:53
304F：推 IAmaMouse:还是推短了 03/30 07:54
305F：推 PhosphorK:推短了ㄒㄒ 03/30 07:54
306F：推 tim0922:力道轻了...路线还是抓得不错@@ 03/30 07:54
307F：→ PhosphorK:Creamer抓到鸟了... 03/30 07:54
308F：→ tim0922:雅妮第18洞PAR 首日 -4 68杆作收!! 03/30 07:55
309F：推 kakashi1006:雅妮还好在18洞全身而退,虽然无法连续站上排头,但重点 03/30 07:56
310F：推 PhosphorK:整体状态保持良好吧 03/30 07:56
311F：→ kakashi1006:是第四轮夺冠就好 03/30 07:56
312F：→ PhosphorK:如果可以保持目前的状况到季末 03/30 07:56
313F：→ mobile028:还有3天~~还是要加油追上去....排名会变化的!!! 03/30 07:57
314F：→ PhosphorK:可能就能达到今年每赛都前十的目标 03/30 07:57
315F：推 dreamkid:主播在数啥啊 XD 雅妮明天加油!!! 03/30 07:57
316F：→ PhosphorK:比起雅妮领先到最後,看她逆转比较刺激XD" 03/30 07:58
317F：推 chaohsiu:虽然没有领先，但保持距离最要紧 03/30 07:58
318F：→ chaohsiu:大赛的球场不是想要追就可以追的 03/30 07:59
319F：推 PhosphorK:刚刚雅妮接受访问被问到短期目标雅妮回答： 03/30 08:09
320F：→ PhosphorK:"保持微笑"~~XD" 03/30 08:09
321F：推 vit923:可以去吃早餐了...^^ 03/30 08:11
322F：推 kakashi1006:我倒觉得领先到最後压力比较大 03/30 08:19
323F：推 PhosphorK:但是如果是雅妮领先到最後...其他选手应该压力更大... 03/30 08:32
324F：推 kakashi1006:那雅妮就从第二轮领先到最後吧!!! 03/30 08:57
325F：推 juiping:可以问一下首轮T2 是谁啊? 03/30 09:00
326F：推 kakashi1006:澳洲的选手 03/30 09:14
327F：推 ashin1069:今天其实状况不好 但Yani满耐心的 继续加油 03/30 10:37
328F：推 snowtoya:我有个建议，下次LIVE文可不可以等比赛快到再PO\ 03/30 11:41
329F：→ snowtoya:最近文章多，每次要找LIVE讨论文都还要往前翻 03/30 11:41
330F：→ sydwuz:这篇是已经重发过的…但在板规新增前你无法预测到底会有 03/30 13:58
331F：→ sydwuz:多少文章发出 03/30 13:58