【罗开新闻中心Thomas综合报导】丹麦年轻好手Thorbjorn Olesen（索碧阳‧欧雷森）以 一杆优势，夺得欧巡中东三部曲之首的Abu Dhabi HSBC Golf Championship（阿布达比锦 标赛）第二回合的单独领先。Tiger Woods（老虎‧伍兹）今天打出六十九杆後，逼平北 爱尔兰好手Rory McIlroy（罗瑞‧麦克罗伊）并列在第四位，落後领先者两杆。 世界排名一百七十一的欧雷森在Abu Dhabi Golf Club（阿布达比高尔夫俱乐部）的第二 回合打出六十七杆，以低於标准七杆的一百三十七杆获得单独领先的位置。欧雷森今天表 现出色，全场抓下七只小鸟，吞下两个柏忌，取得六十七杆的佳绩，从首回合并列第九上 升至第二天的单独第一。 欧雷森说：「在最後一洞以柏忌结束比赛，有点遗憾，但总体而言，我打得相当好。比赛 真的很难打，当球陷入长草时，真的很难将球救出。你必须将球打到球道，才有机会打到 洞口附近。」 北爱尔兰选手Gareth Maybin（贾瑞斯‧梅宾）和义大利小将Matteo Manassero（马提欧 ‧马纳塞罗）以一百三十八杆，并列在第二位。首度在阿布达比出赛的伍兹与第一天并列 领先的麦克罗伊、瑞典选手Robert Karlsson（罗伯特‧卡尔森），还有英格兰的 Richard Finch（理查‧芬奇）、Robert Rock（罗伯特‧洛克）、法国选手 Jean-Baptiste Gonnet（尚‧巴提斯泰‧葛内）、苏格兰选手Paul Lawrie（保罗‧劳瑞 ），七人同以低於标准五杆的一百三十九杆，并列在第四位。 西班牙选手José Manuel Lara（荷西‧曼努勒‧莱拉）、Sergio Garcia（瑟吉欧‧贾西 亚）、苏格兰选手Richie Ramsay（瑞奇‧雷姆塞）、名人赛冠军Charl Schwartzel（查 尔‧希瓦札尔）与三届大赛冠军Padraig Harrington（派洛‧哈灵顿），五位球员则以一 百四十杆，并列在十一位。 世界第一的Luke Donald（路克‧唐诺德）今天打出七十二杆，以一百四十三杆，并列三 十二位。世界排名第二的Lee Westwood（李‧威斯伍德）连续两天七十二杆，并列在四十 名。 两回合过後，入围决赛的晋级线为一百四十六杆，共有六十九位球员挺进周末的决赛。然 而，世界排名第四、卫冕冠军的Martin Kaymer（马汀‧凯默尔），却以一百五十杆，惨 遭淘汰出局。 伍兹今天抓下五只小鸟，吞下两个柏忌，交出六十九杆，成绩比昨天好一杆，落後领先者 的差距缩小到两杆。伍兹表示，自己的推杆已经开始好转。「我认为今天打得不错，觉得 我的挥杆很好，我逐渐明白教练说的，如何让我的身体与想法结合。不过这里确实很难打 ，长草很深、非常密实。」 麦克罗伊今天出现一些不应该有的错误。尤其是在第九洞，他用手扫去果岭边缘的沙子， 结果违反规则被罚两杆，导致在这吞下双柏忌。被问到是因为注意力不集中还是不懂规则 而导致违规，麦克罗伊说：「我认为两方面都有一点，这是我今年重返赛场的第一周。」 麦克罗伊期待在周末的比赛再度与前世界第一同组交锋。这个愿望确定是实现了，第三天 麦克罗伊将与伍兹还有卡尔森同组竞技。 .http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/120128/32/81tk.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.9.229