（法新社佛罗里达州奥兰多23日电） 受了最近在球场上的表现鼓舞，老虎伍兹（Tiger Woods）说，他很欣慰，总算度过丑闻发生又痛失一切的这1年，而他「遭遇的困难远超过 任何人想像」。 自9月以来，伍兹首次在个人部落格贴文，这也是他7个月来贴出的第2篇文章，继续施展 魅力攻势，接受ESPN采访，为「新闻周刊」（Newsweek）撰文，还上推特写推文。 他说：「结束2周征战後，很高兴能返家共度佳节，虽然这1年我1冠未得，但最近打得很 好，我的表现让我感到鼓舞。」 这篇文章是在感恩节前2天贴出，距去年车祸发生1周年还差4天。 他说：「这对我和家人是非常艰难的1年，不管在球场或球场外，我总算度过，目前情况 比1年前好多了，生活也渐平衡，但我经历的困难超过任何人想像。」 「我的高球生涯还要持续，上场开球目标依旧相同：打赢比赛。」（译者：中央社王黛丽 ） http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101124/19/2hq1w.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.102.12