高尔夫》欧洲挡住美国反攻，一分险胜莱德盃 更新日期:2010/10/05 09:36 【罗开新闻中心UlyWeng综合报导】 第三十八届莱德盃上演一出扣人心弦的戏码，落後三分出发的美国队差点在 Celtic Manor Resort（塞尔特庄园渡假村）的 2010 Course（二零一零球场）逆转成功，前十一 点一度追到十三点五分平手，最後打到第十七洞，才由 Graeme McDowell（葛雷米‧麦克 道威尔）以赢三洞剩一洞击败 Hunter Mahan（杭特‧马罕），为欧洲队拿下最近五届的 第四座莱德盃。 Colin Montgomerie（柯林‧蒙哥马利）所领军的欧洲队，最後十二点个人赛陷入挨打局 面，只拿到五分，不过刚好过线的十四点五分，将美国队所带来的莱德盃，暂时留在欧洲 两年。 昨天差点被欧洲队清盘的美国队，把世界排名第四的 Steve Stricker（史蒂夫‧史崔克） 摆在开路先锋，一开赛就被 Lee Westwood（李‧威斯伍德）压着打，直到第十一洞起才略 扳頽势，接着靠对手接连失误，加上自己在第十五洞擒鹰，两人在第十七洞分出胜负，美 国队抢下头采。 史崔克赢球没多久，第四点的对战结果也提前揭晓。PGA锦标赛因判罚而错过延长赛的 Dustin Johnson（达斯汀‧强森）对决 Martin Kaymer（马汀‧凯默尔），在欧洲对手奉 送四记柏忌的情况下，强森仅仅打了十四洞，就以赢六洞剩四洞大胜，总算拿下个人在莱 德盃的第一分，也帮美国队追到八比九。 情势看起来好像很紧张，但今年初赢得埃森哲比洞赛的 Ian Poulter（伊恩‧波特），手 感热得发烫，长切、长推都频频得手，打得 Matt Kuchar（马特‧库查）毫无招架之力， 在第十至十四洞间狂取四洞，帮助刚刚惨败的凯默尔扳回颜面，拿下第五点的胜利。 第二点无疑是竞争最激烈的组合，Stewart Cink（史都华‧辛克）在第十六和十七洞错失 两记超前的短推博蒂，让对手 Rory McIlroy（罗瑞‧麦克伊罗）有机会将战线拉到收尾洞 。这位年仅二十一岁的北爱尔兰小将，第二杆直攻果岭，小白球掉进沙坑，接着没想到距 离掌控不佳，又滚回沙坑，不过最後顶住压力，仍送进约三尺的救平标准杆，为欧洲队守 住宝贵的半分。 前六洞就取得一半洞数的 Luke Donald（路克‧唐诺德），差点遭到 Jim Furyk（吉姆‧ 佛瑞克）翻盘，两人打到第十八洞才分出胜负。唐诺德的胜利，打消美国队在第一波进攻 拉近比数的企图，双方此时的比数为十二点比九，仍是三分之差。 虽然比赛还在进行当中，但各组胜负大致已经明朗化，本届莱德盃决胜点显然在最後一组 的麦克道威尔对上马罕，欧洲队守平便足以取胜。 随後结果陆续揭晓，四十六岁的 Miguel Angel Jimenez（安哲尔‧希梅尼兹）以赢四洞剩 三洞打败 Bubba Watson（布巴‧华生），美国队的菜鸟 Jeff Overton（杰夫‧欧佛顿） 则以赢三洞剩两洞扳倒 Ross Fisher（罗斯‧费雪）。 众所瞩目的 Tiger Woods（老虎‧伍兹），开赛前两洞就被 Francesco Molinari（法兰契 斯柯‧墨利纳瑞）下马威，陷入落後两洞劣势。然而‧伍兹愈打愈顺，特别是第九洞起， 博蒂、博蒂、博蒂、老鹰和博蒂，打得法兰契斯柯只有俯首称臣的份，其中第十二洞还直 接切进老鹰，全场欢声雷动。 前三战一分未得的 Phil Mickelson（菲尔‧米克森）总算开胡，以赢四洞剩两洞轻取 Peter Hanson（彼特‧韩森），Zach Johnson（杰克‧强森）打败 Padraig Harrington（ 派洛‧哈灵顿）也是迟早的事。 就在这个时候，美国的二十一岁菜鸟 Rickie Fowler（瑞奇‧佛勒）分别在第十六洞和十 七洞射下老鹰，第十点的对战追到只差墨利纳瑞哥哥 Edoardo（艾多尔多）一洞，有机会 抢到半分。此外，前十一洞领先三洞的麦克道威尔，也在十二和十五洞各失一洞，双方只 差一洞，鹿死谁手仍是未知数。 Corey Pavin（柯瑞‧裴文）证明破格把外卡发给佛勒的决定没错，这位前业余球王随後 在第十八洞又送进十二尺博蒂，为美国队抢下价值连城的半分，加上强森的一分终於到手 ，双方形成十三点五分平手的僵局。现在，所有压力全落在最後一组，但卫冕的美国只需 要半分就够了，而欧洲队却需要完整的一分。 麦克道威尔不愧是美国公开赛冠军得主，在第十六洞适时送进一记约十五尺，由左至右的 博蒂，观众欢呼「Yeh」，这位北爱尔兰选手振奋地对着支持自己的主场球迷高举双拳， 欧洲队吃下定心丸。 标准杆三杆，全长一百九十八码的第十七洞成为决胜关键，麦克道威尔把球送到果岭上， 而马罕则落在果岭前缘，观众高唱「Olle！」「Olle！」「Olle！」，迎接着自己的英雄 。在所有观众都围观的压力下，马罕的切球打短，没上果岭，但麦克道威尔的长推也没处 理好，留下约五尺的距离。 马罕最後一击的平标准杆没进洞，脱帽伸手恭贺麦克道威尔成为致胜英雄。欧洲队以十四 点五分比十三点五分，一分险胜，重新拥抱莱德盃，整个塞尔特庄园渡假村的二零一零球 场瞬间成为高尔夫嘉年华会。 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101005/102/2ec08.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.58.92.130