高尔夫》同胞打不过亲兄弟，义大利赢了世界盃 更新日期:2009/11/29 20:06 【罗开新闻中心Thomas综合报导 图／Asian Tour】 前三天领先，不代表最後一天的胜利！在中国观澜湖高尔夫球会举行的 Omega Mission Hills World Cup（世界盃），周日由亲兄弟 Francesco Molinari（法兰西斯科‧墨利纳 瑞）和 Edoardo Molinari（艾多尔多‧墨利纳瑞）组成的义大利队，打败了由北爱尔兰 的 Rory McIlroy（罗瑞‧麦克伊罗）与 Graeme McDowell（葛雷米‧麦克道威尔）组成 的爱尔兰联军，成为本届世界盃的霸主。 义大利这对兄弟档今天的演出十分精采，尤其是弟弟法兰西斯科的几记神奇长推，不仅赢 得世界盃，同时也创下几个纪录。首先，这是义大利首次赢得世界盃；其次，这也是世界 盃史上唯一出现的兄弟档冠军。「我知道这场胜利非常难得。」法兰西斯科说，「这是义 大利首次赢得世界盃，也是兄弟档首次赢得世界盃。我希望这座世界盃能在义大利引起轰 动。我觉得我们本周打得真的很好。」 法兰西斯科这样说一点都不夸张，特别是周日的四人二球赛。他们原本带着一杆劣势进到 最後一天，义大利队这周的排名大部分时间都在他国下面。可是在他们於今天的第十二洞 和第十三洞连续推进长推杆的情况下，排名瞬间便上升上来了，最後他们打出低於标准四 杆的六十八杆，以低於标准二十九杆的两百五十九杆赢得胜利。 上届冠军队伍瑞典队，以及前三天一直领先的爱尔兰队今天分别打出六十九杆与七十杆， 最後反而以一杆之差，屈居第二名，成绩是低於标准二十八杆的两百六十杆。英格兰队排 名第四，成绩是低於标准二十六杆。 今天一开始，观众都以为是爱尔兰和瑞典争夺冠军。可是进入後九洞後，情况就发生了重 大变化。义大利队在第十一到十三洞连续抓下三只小鸟，成绩上升到了低於标准二十九杆 ，接着没有发生失误的一直到最後，当瑞典队与爱尔兰队在第十八洞错过小鸟，就让义大 利队赢了本届比赛。 义大利队在第十八洞一度发生严重失误，哥哥艾多尔多在打第二杆时，把球打进果岭旁的 沙坑中。他几乎要放弃了，在关键的时刻，弟弟法兰西斯科挺住了，他的沙坑救球相当漂 亮，把球打到洞口三尺处。这次艾多尔多不再紧张，他一推进洞，随即兴奋地跳了起来。 「我在最後一推时，拼命稳住心情不紧张，不像上一杆那样。」艾多尔多说，「接着我一 推进洞，我很兴奋，因为我们赢了世界盃。」 这场胜利，让墨利纳瑞兄弟俩将可赢得冠军奖金一百七十万美元，每人可分得八十五万美 元。尤其是艾多尔多上周在日本才刚刚赢了日巡赛 Dunlop Phoenix Tournament（登禄普 凤凰高球赛），这可让两兄弟乐坏了。 我国两位好手林文堂和吕伟智今天打出不错的六十九杆，以低於标准十一杆的两百七十七 杆，在二十八支队伍中，与中国队还有巴基斯坦队，并列在二十二名。 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091129/102/1vwu9.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.58.68.235