索伦丝坦、朴世莉的隔空对话 更新日期:2008/09/07 11:25 【罗开新闻中心Thomas综合报导】 男子对抗赛-第三十七届莱德盃，即将於九月中旬开打，而预定在十一月下旬开打的女子 对抗赛Lexus Cup（凌志盃），也如火如荼的展开宣传动作。这个由职业女子球员组成亚 洲队和国际队的女子对抗赛，今年要迈入第四届了，并回到比赛创始地－新加坡。届时将 有代表两队的二十四位顶尖女子选手齐聚一堂，在新加坡最古老的Singapore Island Country Club（岛屿乡村俱乐部），进行三天激烈的比赛，其中包括四人两球赛、四球赛 及个人赛。 由Annika Sorenstam（阿妮卡‧索伦丝坦）领军的国际队已经连输两届的比赛，去年更以 九比十五惨遭亚洲队痛宰，今年更有输不得的压力。值得一提的是，索伦丝坦预定在今年 底退休，所以这场比赛也别具意义。索伦丝坦赛前特地委由主办单位提出她的期望。 期待着今年凌志盃到来的同时，我的心情百感交集。这场比赛将是我在挥别高尔夫赛事去 追求其它生活前的最後一场LPGA赛事。凌志盃对我而言相当特别，因为这场比赛从一开始 就是由我担任国际队队长，所以带给我很多快乐的回忆。新加坡是我们夺得胜利的地方， 今年回到这里，我们期待重获这项荣耀。 在凌志盃的赛事中，选手们所凝聚的团队向心力，是其他高尔夫球赛所未见的。在去年败 给亚洲队後，我知道所有的选手们都相当努力，要在今年重夺冠军奖盃，我们将在这场难 忘的比赛写下胜利的一页。 我一直很期待到新加坡打球，在那里我们受到热烈的欢迎，今年我们会在不同的球场比赛 ，我确信这个球场的水准一定和其他新加坡的球场一样完美。 一直有人追问我今年我的队长指定人选是谁。在宣布参赛选手名单截止日前，也就是今年 十月三十一到十一月二日的韩国锦标赛结束前，还有许多场比赛要打。今年赛季有许多选 手让我留下深刻的印象，但我会保留到赛季末再做决定。 在十一月之前还有很多大比赛，选手有很多机会能获得今年凌志盃的参赛资格。我会密切 注意赛季後半有哪些表现杰出的选手，我一向期待为我的团队增强战力，现在有很多很棒 的年轻选手，我希望他们都能加入国际队。 针对索伦丝坦的谈话，亚洲队队长朴世莉也提出她的愿望。 我很期待凌志盃回到亚洲，今年将是我在亚洲队担任队长的第二年。去年亚洲队在西澳珀 斯的比赛中展现了强烈的斗志，我很期待今年在新加坡能打得更好。亚洲女子选手在这个 赛季有优异的表现，她们在主要比赛打得很好，曾雅妮赢得LPGA锦标赛 (LPGA Championship)、朴仁妃 (Inbee Park) 赢得美国女子公开赛 (U.S. Women’s Open)、申 智爱 (Ji-Yai Shin) 上个月赢得英国女子公开赛 (Women’s British Open)。我想这无 疑地展现出过去几年亚洲高尔夫的成长。 再一次对抗国际队的队长索伦斯坦，是个很大的挑战。她很有经验，在这个领域一直是顶 尖选手，想要赢得这场比赛绝对不容易。凌志盃是亚洲唯一的队际对抗赛，我们很认真的 看待这场比赛。我很享受团队比赛的型式，高尔夫是一项个人的运动，所以我们不常有机 会和其他的选手并肩比赛。 我在新加坡有许多美好的回忆，我很期待在新的球场比赛。在新加坡乡村俱乐部场地打球 ，将会增添比赛的丰富性和挑战性。 至於亚洲队的队长指定选手名单，由於今年许多亚洲选手都十分具竞争力。我必须等到赛 季後半观察谁具资格、思考谁在这个赛季证明了她们自己。这绝对不是个容易的决定，因 为现在有这麽多的选手看起来都将会是亚洲队的焦点。所以大家拭目以待吧！ http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080907/102/15h8s.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.208.51.61