作者lpoiuytre (水蓝瓶子)
站内Golf
标题〈高尔夫〉Woods扩大优势 五大天王唯「虎」独尊
时间Mon Jul 18 16:05:38 2005
〈高尔夫〉Woods扩大优势 五大天王唯「虎」独尊
路透社
07-18 14:40
Tiger Woods夺得英国公开赛冠军後,已经扩大了在世界排名榜上的积分优势。但他
表示,自己在当今高坛之巅仍有四大对手虎视眈眈。
Woods目前已10次摘取四大赛锦标,在历史排名榜上位居第三,仅次於Walter Hagen
的11次和Jack Nicklaus的18次。他今年获得美国名人赛和英国公开赛冠军,以及美
国公开赛亚军。
这位美国球王去年底曾被斐济选手Vijay Singh暂时超越,但如今以16.24分高居世界
排名榜首,比第二名Singh(12.19)高出四分多,比第三名Ernie Els(9.36)多出将近
七分。
这是Woods自2004年3月中旬以来在排名榜上的最大优势。不过对於自己缺少顶尖对手
来保持竞技水准和求胜欲望之说,他并不赞同。
「目前有一代顶尖球手,大约包括五人--我、Singh、Phil Mickelson、Els和Retief
Goosen,」Woods在以五杆优势夺得英国公开赛冠军後的记者会上说。
「看看过去五年来,我们在全世界拿了多少冠军…目前我们之中的每一位都能赢得所
参加任何赛事的冠军。」
**Woods独领风骚**
这「五大天王」已经19次摘取大赛锦标,其中Singh、和Els三次,世界排名第五的Go
osen两次,世界排名第四的Mickelson一次。
不过这四人中没有哪一位的四大赛表现能与Woods媲美。在当代高坛,也许只有瑞典
女杰Annika Sorenstam能与他相提并论。
Sorenstam今年也已两次夺得大赛冠军,女子四大赛生涯夺冠次数达到九次。她每次
夺冠後都会给Woods发一条手机简讯以示炫耀。
Woods这次会如法炮制吗?「没错,」他笑着说。「我会发一条简讯。」
--翻译 段晓冬
http://sports.yam.com/show.php?id=0000053893
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2