作者mcuhsu (Iwakuma)
看板GoldenEagles
标题[转录][外电] 野村再度炮轰城岛
时间Sun Nov 29 10:52:33 2009
※ [本文转录自 Baseball 看板]
作者: NewYAWARA (朝霞之前奏) 看板: Baseball
标题: [外电] 野村再度炮轰城岛
时间: Sun Nov 29 10:25:54 2009
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091129-00000024-dal-base
由萩本钦一监督所率领的「茨城ゴールデンゴールズ（ＧＧ）」与テリー伊藤
领军的「のってけベイブルース（ＢＢ）」在28日於千叶市的青叶之森公园棒球
场对决。以来宾身分参加的乐天前监督野村克也，拿到麦克风致词时，忍不住炮
轰有过节的阪神城岛健司，幸好工藤公康即时跳出来缓颊。
◇ ◇
这次公开「炮轰」的是虎军救世主。事情发生在五局结束後球场上的致词时。
野村在提到城岛时，一开口就挑着眉说道「他已经有点得意忘形了。没有日本人
传统美德的谦逊」。
果然梁子结大了。３月的经典赛第一轮对韩国时，野村批判了城岛的配球，野
村致词时特别重提「听到我的批评後城岛动气了。他那时还说『野村先生在现役
的时候，每场比赛都达成完全比赛了吗」。对此野村反击城岛说道「他配球能力
并不好，是靠打击来吃饭的不是吗？」，并对阪神下一季的表现预测「有点不妙
不是吗」给予严苛评价。
虽然在意外的场所重新燃起两人的战火，不过帮忙调解的是重回西武的工藤公
康。该日他以茨城ＧＧ的来宾身分参战，八局登板面对两名打者。由於工藤在大
荣（现软银）时代，从城岛新人年开始就协助照应，所以致词时向野村谢罪道「
会这样我也有责任。会再透过教育来改正」。
野村则委托工藤传话给城岛「给我向他说如果真的是大联盟等级的话，性格也
要变得像大联盟」，工藤赛後则给城岛忠告「对於棒球界的大前辈给这样的评语
，必须要好好反省」。并继续补充道「我也被前辈教训过，但从来没有因此记恨
」。以「调解人」身分登场的现役最年长左投，是否能化解两人的旧怨呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.93.35.238
1F：推 Johnny55:野村乾脆去接阪神的总教练好了 11/29 10:27
2F：推 zolone:嘴泡还嘴泡 性格已经变的像大联盟啦... 11/29 10:28
3F：推 tim1112:野村不了解大联盟吧 那里面一堆嘴炮王的 11/29 10:32
4F：→ tim1112:照野村这样讲 那个说出三十年差距的也没有谦逊美德啊 11/29 10:33
5F：推 ssaintz:工藤：跟嘴炮认真你就输罗 ～ 11/29 10:33
6F：推 betadu:野村真的很像日常生活中的小白... 11/29 10:34
7F：推 CharlotteX:Petro:大联盟嘴炮王在这 11/29 10:35
8F：推 abin502:城岛也太自大了吧 11/29 10:35
9F：推 gidapops:野村纵然有点本事 嘴臭也没人喜欢 11/29 10:36
10F：→ Yenfu35:只看标题还以为野村老伯从城岛手中轰出全垒打哩XD 11/29 10:36
11F：推 cloud0123:嘴炮野球 11/29 10:36
12F：推 qwerty110:20年差距那个不是记者翻译问题吗? 11/29 10:44
13F：推 CLucci:日本人的前辈制真的是很受不了 以为老头就可以讲话比较大声 11/29 10:49
14F：推 kagoi: 7F是佩戳？ 11/29 10:50
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.84.147
15F：→ mcuhsu:看来老爹的嘴还是闲不下来押 11/29 10:53
16F：推 c1eaner:强烈建议老爹明年争取阪神战的转播讲评，科科 11/30 14:55