中日からＦＡ宣言した中村纪洋内野手（３５）の楽天入りが决定的となった。楽天は２ ５日、都内のホテルで中村纪と初交渉を行い、相思相爱ムードの中、话し合いはわずか 约２０分で终了。きょうにも「楽天・中村纪」が诞生する。 　「十分な気持ちが感じられた。その诚意に応えられるよう、前向きに、必死に考えま す」 　交渉後の会见で「前向き」を连発したノリの手には、野村监督が「精魂を込めて」し たためた色纸があった。『高下在心（こうげざいしん）』。これは、中国の故事成句で 、「価値があるかないか、强いか弱いかなど両极端な物事は、周囲の评価でなく、自分 の心が决めることで、天に定められている」という意味。転じて「心がけ次第で高くも 低くも、いかようにもなれる」という意味で使われる。 　この言叶がノリの心をつかんだ。「まだまだ自分もやれるという気持ちになれた。野 村监督を胴上げしたい」と热く话した。 　楽天としては球団初のＦＡ补强。２年契约で総额３亿円近い金额を提示し、ノリがこ だわる三塁のポジションを确约。背番号は中日での番号で、现在は育成选手から支配下 选手に昇格した中村真がつけている「９９」を空ける用意もある。「必要とされるとこ ろでプレーしたい」。ノリの心は、すでに楽天一色だ。 真是好快的速度压 20分钟就结束谈话了 保证先发三垒手 那就意味者 没有老费的空间 一垒是香蕉 三垒是中村 DH是大叔 所以 老费 可能要跟你说再见 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.233.142.228