※ 引述《tcsubaru (人间失格)》之铭言： : 标题: [新闻] 楽天・グリン退団へ…交渉决裂、今季チーム胜ち头７胜右腕 : 时间: Thu Nov 30 22:10:12 2006 : : http://www.sanspo.com/baseball/top/bt200611/bt2006113012.html : : 总之是和Glynn的谈合约破谈不拢 极可能不续约 : 但本人明年还是想在日本打球 所以可能会转队 : 而老爹也对他的退团感到很头痛 希望赶快再找到新的助人 : : 还有 以下这句我不太懂是什麽意思? : : "１２月に公示される保留选手名簿から外れ、自由契约となる见通しとなった。" 如果乐天与Glynn双方还是谈不拢，可能被迫要在12月把他给移出保留选手名簿(自由契约) 到时候所有的职棒球队，只要有意愿都可以与Glynn展开交涉 : : : -- : 另外藉这篇问一下 : : "球团代表"是像台湾球团的领队之类的吗? : 我看我们的米田代表参於的事务之多 签约 宿舍整修 甚至连之前冬联都跟着去夏威夷 : 还有很多其他对外对内的事务 所以想请问球团代表主要的工作是? : : 在此先为我浅薄的知识道歉 问了有点蠢的问题 : 麻烦了解的人能回答 感谢 : 就功能上而言，是的 目前每一个日本职棒球团都有社长的编制，照理来说他们必须对球团经营成败向老板负责 但是球团经营牵涉甚广(参见MLB网站)，不见得所有的球团社长都有办法处理得当 所以，本来原意仅是作为发言人或出席联盟会议的球团代表，渐渐演变成具有实权的职缺 (有点类似汉朝的州牧、唐朝的节度使) 不过也因为职称暧昧不明，各球团代表的职权范围也随着球团的不同而有所差异 有些球团代表之地位等同於GM(像巨人军的清武英利、之前欧力士的中村胜广) 有些球团的球团代表则接近於不管事的名誉职(广岛队的阿南准郎) 至於组织风格相当美式的日本火腿球团，则是从很早以前就废掉了球团代表这个职缺 : -- :

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) : ◆ From: 61.230.39.193 : ※ 编辑: tcsubaru 来自: 61.230.39.193 (11/30 22:14) -- 财富就是权力！ ----霍布斯 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.203.61 ※ 编辑: charon13 来自: 140.119.203.61 (11/30 23:22)