有点老的新闻，顺手一PO。 ^^ ▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅ 07/17 苹果日报 锺裕能 ▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅ 二军初登板 没被阳仲寿敲安打 等了两个多月，林英杰终於再站上投手丘，在乐天与日本火腿二军的比赛亮相， 虽然只投43球和1.2局，被敲1支安打，三振2次，失2分，有4次保送， 但林英杰认为「可以更好，而且保送太多了。」不过二军投手教练小野和义 却觉得，「从受伤到可以再比赛，已经不错了。」 日本职棒 林英杰昨天全力投球，最快球速恢复到137公里，有人觉得他的状况还不好， 但教练觉得他已两个多月没比赛，第1次能投这样已经不错，林英杰则认为， 「休太久，完全没有手感，也没什麽比赛的感觉，虽然投完之後手有点酸， 但那种酸是像平常比完赛的感觉，并不会痛。教练说还不错，这两天先观察 手的状况，之後再慢慢调整就好。」 教练团原本设定他先发3局，投50球，但林英杰投不满两局就退场，他有点 不太满意，不过投完後手不痛，起码让他安心不少。「教练跟我说，主要去 感受一下比赛的感觉，但我保送太多了。」林英杰说。 阳仲寿4打数2安打 这场比赛，另个焦点则是他与阳仲寿的对决。阳仲寿昨天担任日本火腿的 开路先锋，4个打数击出2支安打，表现还不错，但和林英杰遭遇两次，第1次 是击出左外野飞球，第2次则获得保送，没从林英杰手中击出安打。 阳仲寿说：「感觉英杰很久没比赛，状况还没有很好，变化球则投比较多。」 自信满满不怕被打 至於没被阳仲寿击出安打，林英杰则开玩笑说：「那麽差的打者，也敢当 日本火腿的第1棒？要打到没那麽容易啦，而且如果我完全恢复了还得了？ 现在都打不到，恢复了更不可能。」 教练团还没通知林英杰下次出赛时间，而阳仲寿最近则加强打击准备参加 二军明星赛，他也计划明星赛後回福冈看看哥哥，替参加夏季比赛的高中 学弟加油。 王子面乖乖 队友解馋 林英杰虽然两个多月没比赛，但和队友打成一片，像他的「麻吉」 岩隈久志最喜欢台湾的王子面，老将金田政彦则爱吃「乖乖」， 而且还吃到会唱乖乖广告曲，经常「乖、乖、乖、乖、乖」的啍着。 方便记名字 取搞笑绰号 今年春训时，朋友寄了一箱泡面给林英杰，里面包括王子面、科学面等各式 各样口味，还有「乖乖」，英杰马上有福同享，分给岩隈和金田等队友吃， 没想到他们尝了後立刻上瘾，还常会问英杰最近有没有「补货」？ 经过几个月相处，林英杰和队友的感情都不错，不但发生不少趣事，他也帮 几个队友取了绰号。 像一看到英杰报到，知道他是台湾来的，立刻用「山小」向他打招呼的洋将 费南德兹(Jose Fernandez)，英杰就常开玩笑叫他「费南德猪」。 投手朝井秀树，英杰则说：「那个叫曹锦辉啦。」而2004年第2轮被乐天选中的 渡边恒树，英杰为了好记，私底下就叫他「恒述法师」。另外，监督野村克也， 则是英杰口中的「阿公」。 随便啦手套绣成隋便啦 林英杰传说中绣有「我爱」、「久米岛帅哥」的手套曝光，不过中文的 「随便啦」到了日本後却变成了「隋便啦」。而乐天金鹰在他加盟後， 许多选手都能说上几句中文或台语，对台湾更是感兴趣，希望能到台湾看看。 中文台语 都能说几句 「你好」、「早」、「赶快」…是几句乐天球员常挂在嘴边的中文， 而岩隈久志想吃王子面时，经常会问林英杰「有没有？」至於今年刚加盟乐天 的投手松崎伸吾，偶尔会叫英杰「胖子」。此外，他们有时也会来几句台语， 像是「水啦！」「卡紧！」 曾到过台湾的二军打击教练广桥公寿，则经常注意英杰的练投，为了增加 英杰的信心，他最常说的就是台语的「不错」。 而林英杰手套上绣的字，则是队友学中文或台语管道，他们会问英杰绣的字是 什麽意思？像「随便啦」，他们知道台语说「ㄑㄧㄣˋ ㄘㄞˋ」，只是不晓得 「随」变成了「隋」。 另外，为表达对老婆的爱意，林英杰也绣了一只「我爱你」的手套。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.135.154.7 ※ 编辑: StepHoney 来自: 140.135.154.7 (07/18 15:40)