作者xmaxwu (N  )
看板GoldenEagles
标题[转录][英杰]刚刚看到的新闻
时间Fri Feb 17 21:07:25 2006
※ [本文转录自 Cobras 看板]
作者: cready (^^) 看板: Cobras
标题: [英杰]刚刚看到的新闻
时间: Fri Feb 17 18:21:59 2006
http://sports.www.infoseek.co.jp/baseball/eagles/news/17nikkansfbbtp
10602170026/
【?天】新外?人左腕?林?调整顺调
?天?新外?人左腕?林英杰（２４＝台??诚泰）?１７日、???打??初登板??。
打者４人?１１９球?投?、安打性?２７本。礒部???越?２??浴???「打者?立??胜负??持
???????。??打者?礒部???投????????????」?投球後?笑??见??。
???球?３３球?制球??多少?不安?????、７割?力?投??直球???见逃?６个?夺????见??。
ＷＢＣ台?代表??选?????、徐??调整?????上???????。
-----------------------------------------------------------------------------
刚刚看到的...
有人可以帮忙翻译一下吗?^^
林爸似乎有登板投球的样子
看来调整的不错唷
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.130.187
2F：→ raysilence:虽翻的滥,但大概能猜意思 02/17 19:20
3F：推 xmaxwu:借转乐天板 02/17 21:06
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.208.73
4F：推 fimalslip:建议直接贴连结就好,不然很容易出现乱码 02/17 22:07