首先是一场 原本以为自己将被降薪 但出乎意料的获得加薪一百万日圆的肯定 目前是一千六百万 认为虽然成绩离当初预期的有段落差 但球团考量到新人球季的适应问题，以及一场也是乐天的看板人物之一 所以还是加薪鼓励 不过米田代表也说"若明年成绩还是这样，那就会减薪了呦！" http://www.sanspo.com/baseball/top/bt200511/bt2005112510.html 会长的话 则是维持去年的合约(两年一亿三千万) http://www.sanspo.com/baseball/top/bt200511/bt2005112608.html 岩熊的部份 也是维持去年的两年一亿八千万 因为自我期许过高，也因为伤痛不断 未能延续两位数胜场的纪录，以九胜十五败的成绩作收 岩隈也感到很懊悔 即将於关岛展开自主训练的岩隈，首要的课题就是尽快适应修正後的投球姿势 另外 山村则是遭到减薪两百万 目前还在交涉中 最後就是 左投拉斯也遭解雇 乐天初代助人已经全部打包回家了... 大概是这样 如果翻译有错的话请指正喔 XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.29.28.253 ※ 编辑: okhomerun 来自: 163.29.28.253 (11/26 12:59)