http://www.kahoku.co.jp/spe/spe165/20051006_01.htm 昨天冲原在仙台市内的医院 动了右肘的"脱离软骨消除手术" 预计14日出院 http://www.kahoku.co.jp/spe/spe165/20051006_04.htm 昨天开始秋季练习 野村监督没有到场,由松井教练暂代职务 到24日为止,以练三休一的方式进行训练 岩隈跟礒部等人因为要参加太平洋联盟的东西对抗 所以没有随队练习 http://www.kahoku.co.jp/spe/spe165/20051006_03.htm 至於东西对抗赛方面 我们跟火腿与罗德是东军 西武,软银与欧力士是西军 乐天的出赛代表预定有岩隈,一场,礒部,藤井,高须与山崎 另外宫城出身的达比休有应该也会出赛 西军方面,西武的松阪,和田一浩 还有软银的松中预计也会出席 双方的教练是火腿的希尔曼监督跟西武的伊东监督 以上是最近的新闻 如果有翻译错的话麻烦请告诉板仆喔 ^^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.68.21