作者lawfer (jack)
看板Golden-Award
标题[心得] 年度专辑之小小讨论
时间Wed May 16 23:34:13 2018
大家好
自从去年设立年度专辑奖
由桑布依拿下该奖项,却在最佳原住民语专辑输给了阿仍仍
开始引起大家许多疑惑
[最佳原住民语专辑输给了阿仍仍,但却拿了年度专辑奖?]
[为何不由各语言的最佳专辑角逐年度专辑,而要将所有入围专辑奖项全部再选一次?]
诸如此类的质疑声浪并未停歇
虽然小弟并未真的去研究过各语言专辑和年度专辑的评分标准
但有个个人想法想让大家听听看是否合理:
各语言的最佳专辑奖既用语言区分
专辑内歌曲的词句及文字,应该会是评分的项目
又各语言歌曲检视歌词时,必须要懂得该语言
所以台语、客语、原住民的文字
评审也须懂得该语言(应该会是个人母语或能充分了解其内涵)
(也可以将原住民语言翻成中文,作为评审阅读的方式之一,但我想这样的评选结果会有
争议)
年度专辑呢?
如同前面小弟所说,本人并未研究年度专辑评分项目为何
但猜测之所以打破语言隔阂,最简单的评选方式就是
[这个音乐有没有打动你]
或许我是国语专辑的评审,觉得国语专辑"A"是我投票的项目(先假设评审一人一票啦)
但觉得某张客语专辑"B"很好听(虽然完全听不懂他在唱什麽)
但碍於本人不懂客家话,所以无法参与客语专辑的评选
这时候我的投票意向是:
客语专辑B>国语专辑A
但各语言专辑必须阅读词句,所以在国语专辑拥有投票权,不一定在客语专辑有投票权
这时候我只能投给国语专辑A
如果说年度专辑奖(假设啦),为了打破语言隔阂,以能否打动人心的音乐为投票依据
那原先我在国语专辑B的票,到了年度专辑就会转给客语专辑A
去年阿仍仍与桑布伊的争议套用於此假设就是:
两人的作品在最佳原住民语专辑奖项,乐曲词句的内容也纳入评分
由了解该族语言的评审去投票,由阿仍仍拿下奖项
但到了年度专辑不论语言,所有评审都可以投票(不懂原住民语言只论音乐本身)
较多的评审觉得桑布伊的专辑较好听,所以给了桑布伊
以上只是个人浅见
单纯提出来让大家参考看看~
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.85.106
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Golden-Award/M.1526484857.A.C68.html
1F:→ imuimm: 记得评审决选时没有分客语国语台语原民的专有评审,都是同 05/17 00:36
2F:→ imuimm: 样人投票,去年年专的评选条件是拉开了所有语言类型的框架 05/17 00:36
3F:→ imuimm: ,倒是你说得很对,每个评审在选不同的类型奖项时考量的地 05/17 00:36
4F:→ imuimm: 方的确会超越原本的选择 05/17 00:36
5F:推 RyanLeeoh: 大众不清楚投票机制就会造成误会,还是说有必要公布规 05/17 08:25
6F:→ RyanLeeoh: 则给想知道的人 05/17 08:25
7F:推 pensees: 没那麽复杂。纯粹是每个评审心目中最佳专辑的排序不同而 05/17 09:31
8F:→ pensees: 已 05/17 09:31
9F:→ pensees: 年度专辑因为选项太多。所以铁票决胜负 05/17 09:35
10F:→ pensees: 就像选举。多了第三方,可能结果就会逆转了 05/17 09:40
11F:→ book8685: 年度专辑选项应该直接由报名须知公布决选办法 05/17 09:41
12F:推 pensees: 应该废除四大语言专辑奖。年度专辑改10个名额 05/17 09:53
13F:→ book8685: 其实也根本不需要年度专辑这个名号 05/17 09:54
14F:→ book8685: 演唱类最佳专辑不就好了 学葛莱美也学不像 05/17 09:55
15F:推 Yelnats28: 年度专辑十个名额觉得可以 也等於十大专辑的意思 然後 05/17 09:58
16F:→ Yelnats28: 废除各语言专辑 05/17 09:58
17F:→ book8685: 15届前的最佳演唱专辑奖也没事 明显是让原客台专辑 05/17 10:00
18F:→ book8685: 入围项目更多的作法 05/17 10:00
19F:→ Yelnats28: 当时是不想埋没各语言专辑 怕被排挤 也许渐渐是可以 05/17 10:02
20F:→ Yelnats28: 改变的时候 也许更帮助不同语言专辑的发展也不一定 05/17 10:02
21F:推 book8685: 毕竟在原客而言 拿到最大奖机率可以说是0 05/17 10:03
22F:→ pensees: 不过去年就是原住民语拿到最大奖 05/17 10:04
23F:→ book8685: 14的野放客 多项入围 还拿到制作人 还是输给sp thank to 05/17 10:04
24F:→ book8685: 但也不是女人拿到奖阿 05/17 10:05
25F:→ book8685: 而且去年大家弥漫拿到语言专就不会得奖的气氛 05/17 10:05
26F:→ book8685: 去年是围庄只报名年度专辑奖 05/17 10:06
27F:推 book8685: 毕竟在原客而言 在十五届前拿到最大奖机率可以说是0 05/17 10:08
28F:→ book8685: 其实演奏类三奖也都有空间 特别是专辑跟制作人的差异 05/17 10:09
29F:→ book8685: 录音专辑 列名是录音混音 母带後制 是三者平均 05/17 10:10
30F:→ book8685: 还是取单向最大值 05/17 10:11
31F:推 Karrie1991: 其实年专为何不跟评审团奖合并呢 05/17 18:40
32F:推 sleepyrat: 评审团奖,顾名思义就是给评审团爽的奖,年度专辑不行 05/18 01:41
33F:推 lb00202549: 觉得最佳国专要给郑兴惹 05/27 22:51