作者deathsong (源明园比甲子园恐怖)
看板Golden-Award
标题[问题] 金马奖竞赛规章对"华人"的定义?
时间Sun Nov 27 00:27:46 2016
金马奖官网：
影片语言及工作人员比例：所有报名影片须符合以下其中一项之条件
1.片中二分之一以上对白须为华语（华人地区所使用之主要语言或方言，但不包括配音）
，
影片若无对白则须符合第二项条件。
2.影片工作人员中，导演皆须为华人。其他主创工作人员半数以上须为华人。「主创工作
人员」之范围以下列十四个奖项计算，每个项目仅计算一位，包括：男主角、女主角、男配
角、女配角、原着剧本（或改编剧本）、摄影、视觉效果、美术设计、造型设计、动作设
计、剪辑、原创电影音乐、原创电影歌曲以及音效。
中港台的华人资格比较单纯 看国籍就能判断资格
但後来有多了星马缅泰等东南亚国家华人一起加入竞赛感觉就有点复杂了
他们很多都是当地国籍吧 要怎麽判断他们有没有符合华人资格?
看父母?看母语?看姓氏?
刚刚在八卦版有人提出一个有趣的观点
中国东三省的朝鲜族或是广西一带的京族算是符合华人条件有参与金马奖的资格
那在韩国本土朝鲜族和越南本土的京族
到底算不算像东南亚一样不同国籍但符合资格的"华人"?
有没有人知道更详细的竞赛规定呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.37.81
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Golden-Award/M.1480177670.A.1AF.html
※ 编辑: deathsong (118.160.37.81), 11/27/2016 00:29:17
1F：推 andy199113: 一个大中华的概念 11/27 00:29
2F：推 faycos: ROC的华人定义里应该没有朝鲜族 11/27 00:30
曹操是回族喔 所以同理朝鲜族也算在范围里面
3F：推 kzzoz80: 全世界都有华人血统 学韩国 11/27 00:31
4F：→ windyyw: 讲中文即可 是华语电影 跟人种 国籍没关系 11/27 00:31
5F：→ artpower: 华语啦 华人我是觉得没必要凸显出来 11/27 00:31
6F：→ artpower: 单纯就是华语电影 11/27 00:31
这一点因为赛德克巴莱和KANO之後
通常第二点才是重点
7F：推 joey0602: 其实应该是蛮宽松的认定，美国独立制片也有入围过金马 11/27 00:32
8F：推 faycos: 不是华语电影唷~讲英日语也可以，就是按照工作人员比例 11/27 00:32
※ 编辑: deathsong (118.160.37.81), 11/27/2016 00:33:15
9F：→ joey0602: 05年的面子，除了陈冲，其他都是美籍华裔 11/27 00:32
※ 编辑: deathsong (118.160.37.81), 11/27/2016 00:33:36
※ 编辑: deathsong (118.160.37.81), 11/27/2016 00:34:52
10F：→ windyyw: 一堆人看不懂 第二个条件是针对无对白 99％就是第一种 11/27 00:36
11F：推 faycos: 曹操是用工作人员比例，如果某韩语片都华人做幕後，就OK 11/27 00:37
问题在韩国人本身算不算金马奖定义中的华人?
12F：→ windyyw: 要是华语 或 华语方言 11/27 00:37
13F：→ windmars: 我觉得就是宽松 国籍是华人居多的国家 或是母语是华语即 11/27 00:37
14F：→ windmars: 可 11/27 00:38
15F：推 orzisme: 第二个条件是为了因应一些电影 例如赛德克巴莱讲赛德克语 11/27 00:39
16F：→ orzisme: 吴清源全部讲日文 这些字面上是不合华语对白二分之一的条 11/27 00:39
17F：→ orzisme: 件 可是因此排除这些电影很可惜 所以才加了个"或"幕後工 11/27 00:40
18F：推 faycos: 吴清源後来被退了，好像计算过工作人员华人不足 11/27 00:40
19F：→ orzisme: 作人员一半是华人即可 认定上也会从宽 11/27 00:41
20F：→ faycos: 第1点华语比例不是最主要的，第2点华人比例才是重点 11/27 00:41
21F：→ orzisme: 吴清源其实是可以的。当时都公布名单入围四项了。结果因 11/27 00:42
吴清源是阿共那边退的 跟台湾没什麽关系
※ 编辑: deathsong (118.160.37.81), 11/27/2016 00:43:05
22F：→ faycos: 而且赛德克语完全没问题，赛德克语是ROC的语言之一 11/27 00:42
23F：→ orzisme: 那时政治有冲突 被对岸广电施压退片 11/27 00:43
24F：→ orzisme: 第一个条件才是大部分适用的 第二个才是附加 所以是"或" 11/27 00:44
25F：→ joey0602: 我觉得金马对容纳电影这件事下的苦心是值得佩服 11/27 00:51
26F：→ joey0602: 就是要所有华人做的电影都能来 11/27 00:51
27F：推 dreamscyu: 金马也是转型的很辛苦阿。被批到现在华人超想拿所代表 11/27 00:54
28F：→ dreamscyu: 的肯定。 11/27 00:54
29F：→ dreamscyu: 金马多少幕前幕後工作心血养成到现在，谁有本事谁就拿 11/27 00:55
30F：→ dreamscyu: ，这样才能让其他人服气阿。 11/27 00:55
31F：推 dreamscyu: 金马从国内型走到国际型，斑斑血泪阿 11/27 00:57
※ 编辑: deathsong (118.160.37.81), 11/27/2016 01:06:30
32F：推 faycos: 朝鲜族就不是ROC定义的华人，怎麽会有韩国人是不是的问题 11/27 01:12
33F：→ faycos: 不过我觉得趋势来说，东南亚移民越来越多，以後东南亚民族 11/27 01:14
34F：→ faycos: 划入ROC定义的华人机率很大 11/27 01:14
中国的少数民族不算华人吗?所以中国片是汉族要过半?
可是ROC的原住民可以直接算是金马定义的华人?
※ 编辑: deathsong (118.160.37.81), 11/27/2016 01:17:42
※ 编辑: deathsong (118.160.37.81), 11/27/2016 01:18:08
35F：推 faycos: 你可以参考内政部的资料 11/27 01:19
36F：→ faycos: ROC还曾经让菲律宾语为主的片入围 11/27 01:22
37F：→ faycos: 中国片少数民族要超过二分之一也不容易吧~随便都混血 11/27 01:23
38F：→ getfull: 支那贱畜思想行为的人 11/27 01:25
39F：推 unlock: 讨论这个都不管韩国人想法的 自动帮他们参加咧 11/27 01:30
40F：→ unlock: 韩国人会自认华人吗 还有帮认同的 真不简单 11/27 01:32
如果有韩国人OR越南人想报名会不会收件 这是我想问的
※ 编辑: deathsong (118.160.37.81), 11/27/2016 01:33:13
41F：推 faycos: 越南外配越来越多，我觉得接受的机率很大 11/27 01:36
42F：→ unlock: 你都讲韩国人和越南人了 怎麽会收件 韩华和越华才会收好吗 11/27 01:40
因为朝鲜族和京族都是阿共的法定民族啊
金马对阿共的少数民族应该是OPEN吧
※ 编辑: deathsong (118.160.37.81), 11/27/2016 01:41:35
※ 编辑: deathsong (118.160.37.81), 11/27/2016 01:42:11
43F：推 faycos: 你何时有ROC对PRC的定义是OPEN的错觉? 11/27 01:43
44F：嘘 unlock: 那叫在华朝鲜人好吗 不是韩国人变华人好吗 11/27 01:45
45F：→ unlock: 想open就去生韩华来拍片 各种帮认同 看不懂 11/27 01:46
46F：推 faycos: PRC的定义在华朝鲜人是华人吧?是说ROC不是这样定义 11/27 01:46
47F：→ shinway: 韩国人哪会想报名，人家国家认同超强 11/27 02:32
48F：→ shinway: 想报名的 就会面对国家/民族认同的问题吧 11/27 02:33
49F：推 CORSA: 越蒙韩朝都可被归类在华人世界范围内 也老早就有资格报名了 11/27 03:03
50F：推 CORSA: 而且何谓韩华?!韩人在血统上文化上根本就是中华民族一分子 11/27 03:07
51F：推 guanghagrid: 朝鲜族跟韩国人其实是不一样的 11/27 03:09
52F：推 lembertlin: 越南人蒙古国人及韩国人都不是中华民族的人，中华民族 11/27 03:23
53F：→ lembertlin: 是梁启超在看到西方民族主义兴盛，仿造的政治用语 11/27 03:26
54F：→ lembertlin: 在不断演变後，在孙大炮口中变成了包含中国统治下各种 11/27 03:27
55F：→ lembertlin: 族的「民族」，所以在prc及roc统治下的各种族都算华人 11/27 03:30
56F：→ lembertlin: 而其他国籍的华裔也算华人，但其他种族即使千百年前是 11/27 03:32
57F：→ lembertlin: 从prc或roc统治地区移过去的，除非该种族有成为华人的 11/27 03:33
58F：→ lembertlin: 共识，不然不能强迫别人当华人啊~否则依非洲起源论， 11/27 03:34
59F：→ lembertlin: 地球人都是非洲人了 11/27 03:34
60F：推 timandsam: 别限制那麽多 开放各国都可以投走向国际比较实在 人家 11/27 03:47
61F：→ timandsam: 欧洲影展都没在限定人种语言的 11/27 03:47
62F：→ doraemon294: 越南人韩国人新加坡人之类的都只是国籍的代表，国籍 11/27 03:52
63F：→ doraemon294: 之後还有分种族，新加坡就有华人马来人印度人等，一 11/27 03:52
64F：→ doraemon294: 直纠结在国际人这样有点怪，每个国家还是有文化差异 11/27 03:52
65F：→ doraemon294: ，华人依旧会保有一些华人的文化，当你了解各国的状 11/27 03:52
66F：→ doraemon294: 况就会知道是不是华人 11/27 03:52
68F：→ CORSA: 回dora大 现在全球的中华文化韩保存的比我们台湾还更彻底 11/27 07:00
69F：→ CORSA: 因此若要硬凹韩不是中华民族的人根本只是在国际政治上硬凹 11/27 07:01
70F：推 octobird: 维吾尔人有什麽华人文化?哈萨克族有什麽华人文化? 11/27 07:16
71F：→ octobird: 苗族有什麽共通华人文化?俄罗斯族有共通文化? 11/27 07:16
72F：推 doraemon294: corsa大大，我的意思只是因为有些人留言的时候感觉针 11/27 07:30
73F：→ doraemon294: 对国家，一直用国家+人，这样问真的没意义。举个例子 11/27 07:30
74F：→ doraemon294: 台湾人是拥有台湾国际的人，要细分还是有不同民族的 11/27 07:30
75F：→ doraemon294: 。金马奖明明是说两个条件符合其中一个即可，有些喜 11/27 07:30
76F：→ doraemon294: 爱华语文化的非华裔人拍摄华语电影，团队九成华人也 11/27 07:30
77F：→ doraemon294: 是符合资格的。但是有些人最後变得一直针对国家蛮怪 11/27 07:30
78F：→ doraemon294: 的。其实东南亚许多华人的地方也保留超浓厚与传统的 11/27 07:30
79F：→ doraemon294: 文化，因为他们得来不易。 11/27 07:30
80F：推 octobird: 东南亚那票有传统文化的是汉人文化，维吾尔人跟蒙古人 11/27 07:48
81F：→ octobird: 的传统文化可是东南亚那套，哈萨克族的也不是，吉尔吉斯 11/27 07:49
82F：→ octobird: 也不是。 11/27 07:49
83F：→ octobird: 可不是 11/27 07:49
84F：推 micbrimac: 直接改成汉族比较简单XD 11/27 10:38
85F：→ ilric: 就都大中华(汉族)沙文主义在玩的阿 11/27 12:04