※ 引述《teufelkreis (YOGURT)》之铭言： : 我不是客家人,对客家音乐一点研究也没有,只是喜欢听歌 : 很偶然的机会,在广播中听到一位客语歌手 -唐铭良的专访 : 我对客家歌曲的印象总是停留在采茶歌这一类的曲风orz(金歹势) : 所以当我听到他的音乐,说真的,一个字都听不懂,但是就很想继续听下去 : 舍不得去游泳(我在游泳池听到的) : 一直到看完金曲奖之後,我才突然发现,原来他有入围,还窃喜自己没有'听'错人 : 虽然随着金曲奖落幕,我欣赏的这位歌手似乎没有引起讨论,或受到更多注目 : 觉得实在很可惜,而且难得此次的金曲奖更唤起了大家对其他族群语言音乐的重视... : 哎呀,我的文笔不好,就让音乐为自己说话吧! : 唐铭良 : 简介: : http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/jun/9/today-show4.htm : 歌曲: : http://blog.xuite.net/hu_family/99/10039430 看了这首歌的歌词吓了一跳，跟十多年前新宝岛康乐队的黄连煜写的歌词 也未免太像了吧，更巧的是歌名同样叫「作伴」。唐先生就算是「致敬」 也该注明一下吧。 这是黄连煜的「作伴」： 【作伴】　词曲／黄连煜 客语： 算来算去共下也有七八年 到底两侪适唔适合 你讲天顶星仔千千万万粒 到底那粒系恩两侪 做一条船仔来分你坐 载你去没人的地方 有山有水还有俺 就恁样过归生人 俺讲 一侪人一生有几多七八年 你滕俺也好 俺滕你也好 掘山行水 总要有只伴 掘山行水总要有只伴 俺讲 一侪人一生有几多人来惜 有食饱尽好 没食饱也好 掘山行水 俺是你的伴 掘山行水俺要你做伴 国语： 算一算在一起也有七八年了 到底两人适不适合 你说天上星星有千千万万颗 到底哪一颗才是我俩的 做一条船分你坐 载你到没有人的地方 有山有水还有我 就这样过一辈子 我说 一个人一生有几个七八年 你跟我也好 我跟你也好 爬山涉水 总要有个伴 爬山涉水总要有个伴 我说 一个人一生有几个人疼惜 有吃饱最好 没吃饱也可以 爬山涉水 我是你的伴 爬山涉水 我要你作伴 这是唐铭良的「作伴」 【作伴】　词曲／唐铭良 客语： 恩共下 结婚也有十过年 你从没埋怨照顾我耶 有人讲 一侪人 一粒星 恩介星仔适奈位 带你去有山有水 景色尽靓介地方 恩带到BABY BABY就恁仰过归生人 你爱我也好 我惜你也好 一生一世 总爱你作伴 你爱我也好 我惜你也好 永永远远 总爱你作伴 国语： 我们结婚也有十几年 你从没埋怨照顾我 有人讲 一个人 一颗星 我们的星星在哪里 带你去有山有水 景色最漂亮的地方 我们带着BABY BABY就这样过一辈子 你爱我也好 我疼你也好 一生一世 总要你作伴 你爱我也好 我疼你也好 永永远远 总要你作伴 -- 交工乐队是台湾流行音乐史上最好的乐团，而 林生祥锺永丰是继八零年代陈明章陈明瑜之後最好的词曲搭档。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.59.91.193