「面子」导演伍思薇 临时取消来台 杨雅慧（左）以「面子」入围金马奖最佳女主角，导演伍思薇为她高兴。 图／本报资料照片 【记者葛大维／台北—纽约报导】 「面子」导演伍思薇期待在电视上看到入围金马奖最佳女主角的杨雅慧走星光大道，还 预祝她得奖时能用中文说感谢的话。 旅美华裔导演伍思薇昨日在越洋电话中说，原本她要和杨雅慧一同返台宣传「面子」， 但临时被通知要领一个奖，还要洽谈下部新片计画，不得已取消行程。 伍思薇说，当初为「面子」试镜了数百位华裔女演员，後来杨雅慧一来，伍思薇直觉认 定「就是她了」。片中杨雅慧需要说中文，她的中文不流利，伍思薇把剧本上每句中文 台词先用中文念一遍，录音给杨雅慧反覆练习，杨雅慧在开拍前甚至还偷偷跑回台湾， 向亲友学中文，才回纽约正式拍戏。 杨雅慧以「面子」入围金马奖最佳女主角，伍思薇非常高兴。伍思薇说杨雅慧的角色很 难演，而且根本不像她本人。杨雅慧会跳舞，个性开朗，非常积极，还比较像片中另位 女主角的个性。但杨雅慧却硬是为戏改变自己的性格，变得内敛，如果不细心注意，可 能会被认为不抢眼，如今受到肯定，证明杨雅慧演出真切感人。 伍思薇不能亲自来出席金马奖颁奖典礼，她说很可惜。伍思薇希望今年金马奖办得成功 ，希望杨雅慧得奖，当然也希望将来有机会再角逐金马奖。 【2005/11/04 联合报】 ＠ http://udn.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.219.123.215