作者likehunting ( 来客行听 )
看板Golden-Award
标题[心得] 颁奖人与入围名单
时间Thu Jun 2 04:09:23 2005
简单的心得..
针对王立行事件
制作单位(主办单位?)应该知道入围名单吧
就国语而言
"王立"宏跟"黄立"行本来发音就蛮类似的
制作单位应该要考量到这点
尤其莫文蔚是香港人
香港人的黄发音是 " Ｗｏｎｇ"
(像Beyong的黄贯中 Paul Wong/黄家强 Wong Ka Keung)
而不是 " Huang "..
觉得是制作单位的疏忽
造成很多人的误会跟尴尬
不知道为什麽制作单位没有这种 有可能会造成误会的疑虑
不知道心得写这个ok吗
希望主办单位以後能注意一下
慎选适当的颁奖人
以免再次造成如此误会
以上
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.29.36
※ 编辑: likehunting 来自: 218.160.29.36 (06/02 04:11)