作者Unfriendly (肀而缶)
看板Glee
标题[心得] S5EP03 The Quarterback 感想(剧透慎入)
时间Fri Oct 11 19:14:44 2013
大家好。
这一刻，
再怎麽不舍，
还是要面对的。
在进入正题前，
请先看看Glee剧组针对「药物成瘾」制作的公益宣导片吧：
Our Friend (PSA)
https://www.youtube.com/watch?v=bBntiB3fagQ
Get Real (PSA)
https://www.youtube.com/watch?v=ZeHSo16ZtTQ
Future Plans (PSA)
https://www.youtube.com/watch?v=thof8sOzm9s
Myths (PSA)
https://www.youtube.com/watch?v=rzlACOKP6AY
Addict (PSA)
https://www.youtube.com/watch?v=WAVms-ZfZwA
对抗「药物成瘾」并非只是成瘾者一人独自面对的问题，
需要所有亲朋好友以及整个社会放下成见、释出善意、协助治疗，
是积极、持续不中断的历程。
以下进入感想以及部分剧透，
对於剧透部分在下先说抱歉。
(若是想等中文翻译版出来的话。)
这集脚色线路较分散，
在下尽可能将之整理简明，
当然文笔拙劣有许多地方可能不通顺，
恳请大家多多包涵并且指教补充。
1.毕业学长姐与在校学弟妹大合唱追思Finn。
开头大家都身着黑衣、脸色苍白凝重的唱歌出场。
是的，
不消说，
观众们都能明白怎麽回事了......。
Seasons Of Love
https://www.youtube.com/watch?v=ngxbwLYC1bw
(S4加入的五人组：
Marley, Kitty, Unique, Jake以及Ryder，
在本集都是担任称职的合声天使，
台词、戏份不多。)
2.Hummel-Hudson Family
这边在下看得好心痛。
特别是Carole的独白，
虽然Glee播放五季以来，
Finn的母亲戏份、台词都不多，
而这集的演出让她成为亮点之一。
"How Are The Parents Going On When They Lose A Child?"
"How Will They Wake Up Everyday?"
"I mean ... How To Breathe On It?"
"You Can't Stop Waking Up.
You Have To Keep Being On A Parent,
Even Though You Don't Get Have Child Anymore...."
(呜呜呜呜，
在下真的反覆听到快要飙泪了。)
Burt坚持要留下"Fagget Lamp"。
(带有"So Gay"的意思，
以讹传讹的通俗用法。
此单字正确拼法：Faggot)
"Should Hug Him More."
"Should Give Him More Hug."
"It's Perfect Time For A Hug...."
(语带哽咽)
他一直不断强调着、怀念着，
他是把Finn视为亲生儿子并且疼爱着。
Kurt要了Finn的运动夹克。
"It's Like Superman's Pride."
Finn曾是他的初恋，
也是他这一辈子最好的Big Brother。
Noah一度想要抢Finn的外套，
因为他身上没有与Finn相关的纪念品。
(所以去偷拔Finn墓上小树喽？XD)
但Kurt坚决拒绝，
但这件事也算是间接让Noah成为「偷外套的嫌疑犯」，
「偷拔小树」也是理由之一吧？
I'll Stand By You
https://www.youtube.com/watch?v=uvrae89lEzk
(Mercedes演唱前，
还不忘「调侃」为何唱这首歌，
让现场沉重气氛缓和不少：
「第一季Finn误以为Quinn肚子里的Beth是自己的小孩，
但孩子的生父却是好哥儿们Puckerman！XD」)
Fire and Rain
https://www.youtube.com/watch?v=mLpMcXh-ew8
3.Santana and Sue
Santana与Sue在这集很多相似之处：
两人都希望维持一如往常、Finn还在的时候，
Bitch与Meaner的样子。
事与愿违，
到最後仍是跨不了自己感性的那一面，
决堤痛哭、缅怀Finn的过往。
Sue说了一大串挖苦Finn与众人的话，
并叫啦啦队去灭掉哀悼Finn的烛火。
("Old Santana Lopez" V.S. "New Santana Lopez (Bree)" XD
题外话，
Bree说话算话让Dottie成为啦啦队队员。)
Santana看不下去跑去校长室与Sue互呛对骂，
在下认为Santana是不知如何表达自己对Finn的哀伤，
内心压抑、情绪失控，
Sue还因此被推了一把。
(中间穿插Tina去辅导室找Emma谘商：
"It's Not All About You"
"When To Stop Talking"
"Wait, Am I Callous(麻木不仁的意思)?"
在下会心一笑。XD)
在唱If I Die Young说了一段调侃的话掩饰自己内心的不稳定，
歌唱到一半终於情绪爆发大哭了！
(在下真的很舍不得，
好想冲去抱住她！>////<)
Lady Hummel跑去舞台找Santana谈心，
Santana说出自己的真实情感，
说着说着又难过起来，
Kurt把Finn的外套轻轻的披在Santana的肩膀上，
Santana双手紧握着外套，
彷佛Finn还活着并且抱着她。
Santana隔日跑去校长室向Sue道歉，
而Sue并没有责备她只是要她闭嘴，
Sue没有否定Santana情绪失控对她说的气话。
Sue娓娓道来她对Finn的不舍与哀伤，
说到激动处泪水宛若洪水般倾泻而出，
看的出Sue试着冷静、平静说完那些话语，
但声音哽咽、泣涕零如雨。
Santana眉头深锁、沉默不语坐在一旁听她说。
Finn的运动外套失踪了！
Santana跑去质问Noah，
Kurt也毫不客气的对Noah说：
「你可以保留一晚，
但明日即该物归原主。
它现在是属於Santana的。」
Will老师伪君子表面说不要争执，
仍是暗捅Noah一刀不要把外套藏起来。
Noah或许是因为「偷小树」的关系遭到大家怀疑外套也是他偷的，
但令在下光火的是Will才是卑鄙的小偷！
很讽刺的是，
Santana在片末到处张贴「寻外套启示」，
(重金悬赏：$10,000.00)
Will还假惺惺、假关怀她，
气死在下了！
Will请您向Noah土下座并且把外套还给Santana好吗？
可以明白您怀念过世学生的难过心情，
但怎麽可以欺骗、陷害这些一样心碎的、悲伤的孩子呢？
还让他们互相猜忌！
(第一季的Finn加入合唱团，
也是Will用他持有大麻的谎言交换条件骗进去的，
第三季向Finn坦白并且道歉(半开玩笑的、没诚意的)，
但在下就是火大欺骗学生的烂老师！
片尾伪君子Will与Santana拥抱让在下快吐血了！)
Santana说再也不回来Lima了，
因为Finn不在、生活也有新的目标与重心，
(科科，
是Dani吧？=w=+)
New York是新的家，
祝福Santana成功！
If I Die Young
https://www.youtube.com/watch?v=9yq-XDtNV8w
(Santana崩溃大哭大叫，
在下更是难受不已啊！Q口Q)
4.Noah and Coach Beist
Noah竟然把Finn墓上的小树用第二季偷ATM的方式拔走！O口O|||
(天啊，
他怎麽还是那麽不长进呢？
虽然对於Finn的过世非常难过遗憾，
但这样也太极端了。)
Noah与Beiste的互动真情流露、感人肺腑，
在第三季也曾有过。
(Noah差点无法毕业、Beiste遭遇家暴。)
这次面对共同好友Finn的辞世，
尽管Noah强忍泪水、干尽傻事来假装Finn从没离开过，
但Beiste语重心长的温情开导，
两人相拥而泣、勉为其难的接受这残忍的事实。
Noah还蛮倒楣的，
可能昔日前科累累，
大家怀疑他偷走Finn生前留下的运动夹克！
(Carole给了Kurt、
Kurt给了Santana、
Santana放在保健室被Will偷走、
Will将错就错、落井下石跟大家一样说是Noah偷的！
本集最後一幕Will拿出外套痛哭，
看在哀悼Finn的分上，
没错，
老师也是脆弱的人类之一，
也希望挚爱的学生仍能活着。
但是诬赖、加害学生、让学生名誉受损，
这种小人行为在下无法苟同！)
在下相信您，Noah！
Noah本性不坏、从善如流，
听了Beiste的劝说把小树种回去，
(Noah其实想另外挑棵大树来种在Finn的墓上，
但Beiste说了「它会长大的。」
Noah恍然大悟。)
并且说要完成Finn生前从军的梦想，
加入Air Force。
(Top Gun的经典背景音乐响起。XD
话说他上一季立志从事剧本写作吧？)
加油！Noah！
No Surrender
https://www.youtube.com/watch?v=8mE0u9GKskg
(Noah深情的一面，
也是Mark对Cory不舍的表露吧。)
5.Rachel终於现身并且歌送男友最後一程。
戏里的Rachel/戏外的Lea，
身为爱人，
面对这一刻真的非常痛苦、煎熬，
这悲伤不亚於Carole与Burt父母失去小孩的打击。
当Rachel泪流满面、语带哽咽唱这首歌给Finn，
所有人都哭了、都心碎了，
本来哭不出来或强忍泪水的最後都决堤了。
失去Finn真的好痛、好痛、好痛，
但是未来仍是要继续，
Rachel虽然沉痛另一半的骤逝，
但仍是坚强乐观的与Will谈着自己的舞台梦。
("Broadway Musical""Woody Allen Movies")
Finn/Cory，
但愿您在天之灵保佑Rachel/Lea、保佑Glee，
并且保佑那些身陷药物成瘾深渊无助、迷惘的人们，
而我们还活着的人们会是您的双手去帮助他们，
请您好走、请您眷顾。:)
"The Show Must Go ... All Over The Place ... Or Something."
Make Feel My Love
https://www.youtube.com/watch?v=V7vQt6AoSc0
(Santana抱着痛哭的Sam、
Mike与Artie紧握Tina的双手、
Klaine流泪握手、
Mercedes泪流满面......，
大家对Finn都是认真的、不舍的。)
下集预告：
S5EP04 A Katy or a Gaga
https://www.youtube.com/watch?v=QfKM0706n-U
播出时间：11月7日(美国)
特别来宾：Adam Lambert
(2009年，American Idol Season 8的亚军)
非常感谢各位拨冗收看、收听，
恳请前辈先进不吝分享心得与指教、补充。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.106.193
1F：推 vickychan:我难过到直接忽略shue糟糕行为..... 10/11 19:16
2F：→ Unfriendly:没关系，Will不是重点，歌送与祝福Finn才是:) 10/11 20:17
※ 编辑: Unfriendly 来自: 218.164.106.193 (10/11 20:30)
※ 编辑: Unfriendly 来自: 218.164.106.193 (10/11 22:38)
3F：推 yzkeroro:不懂为啥要写Will偷夹克这段 ˊ<_ˋ"" 10/11 23:16
4F：→ Unfriendly:请问是问不才为何要写Will这段，还是问Glee编剧为何写? 10/12 01:46
5F：→ Unfriendly:若是问在下的话，请见谅，本人看不惯Will这种做法 10/12 01:47
6F：→ Unfriendly:没错，大家都很难过Finn的过世，Will也不例外 10/12 01:49
7F：→ Unfriendly:Kurt无私的让外套给Santana、Puck偷树也不否认 10/12 01:50
8F：→ Unfriendly:相较起来，Will显得自私且虚伪，原谅在下用词锐利 10/12 01:51
9F：推 Jeffrey06:有人知道Quinn为什麽没回来吗?是没空没约还是? 10/12 01:54
10F：→ Unfriendly:Will说不要起争执，但他偷外套的行为引起争执很讽刺 10/12 01:54
11F：→ Jeffrey06:没办法大家到齐还是有点遗憾 很想知道Quinn和Brit的反应 10/12 01:55
12F：→ Jeffrey06:会是什麽... 10/12 01:55
13F：→ Unfriendly:抱歉，这就不清楚了，可能Dianna行程繁忙吧? 10/12 01:59
14F：→ Unfriendly:Heather可能因为怀孕要安胎之类的吧? 10/12 02:00
※ 编辑: Unfriendly 来自: 218.164.106.193 (10/12 02:10)
15F：推 syun937:其实我也不懂为什麽要写Tina去找Emma咨商那段 10/12 02:13
16F：推 Jeffrey06:这集的确写得不尽完美...不过算可圈可点了 感觉得出来编 10/12 02:16
17F：→ Jeffrey06:剧很努力 10/12 02:17
18F：推 p6agood:看fan source site 是说Diana拍戏行程抽不出时间 10/12 02:27
19F：→ p6agood:Heather则是有孕在身 10/12 02:27
20F：推 Jeffrey06:希望之後Quinn可以再回来客串 10/12 02:31
21F：→ yzkeroro:我当然是说编剧啦XDDDD 觉得好多桥段害我哭不出来 10/12 03:17
22F：→ yzkeroro:Quinn没回来真的好可惜 好歹她跟Finn也交缠了那麽久 10/12 03:19
23F：→ yzkeroro:而且那麽正 我每集都想看到她 10/12 03:19
24F：推 OverRed:看到唱歌的片段 我一直哭 但哭过之後 觉得有稍稍好一些些 10/12 09:13
25F：推 isfen:Heather宝宝好像出生了 Naya似乎是跟Big Sean订婚了 10/12 10:07
26F：→ Nisio:Heather在拍这集的时候，是孕期的最後(八月左右拍、九月生) 10/12 10:39
27F：→ Nisio:Glee剧组说Dianna很忙，本人声称根本没接到要让她回来的通知 10/12 10:40
28F：推 Yunsoung:有看到报导说是RyanMurphe刻意排除不让Dianna回来 10/12 11:14
29F：→ Yunsoung:不过这集的确少了一些重要人士，又Wil偷外套让这集感觉 10/12 11:15
30F：→ Yunsoung:到最後变得很糟 10/12 11:16
31F：→ Unfriendly:若消息属实，那R.M.的做法有失厚道，对D.A.不公平:( 10/12 13:42
32F：→ Unfriendly:恭喜Heather顺利产子，希望母子均安:)！ 10/12 13:43
※ 编辑: Unfriendly 来自: 218.164.106.193 (10/12 13:51)
33F：推 isfen:没看到Quinn好可惜ˊˋ 10/12 14:27
34F：推 widow414:大概因为我不喜欢Quinn这个角色吧，所以觉得少他还好 10/12 14:57
35F：→ widow414:但是公平一点的说，搞不好Dianna也想吊念Cory RM连邀都 10/12 14:58
36F：→ widow414:没邀，感觉真的有点过分耶，老实说从以前我就怀疑RM根本 10/12 14:58
37F：→ widow414:就讨厌Dianna.....另外本集真的太催泪了 希望Cory在天堂 10/12 15:00
38F：→ widow414:过得愉快。也感谢他带给大家愉快的S1 （後面角色被RM写的 10/12 15:00
39F：→ widow414:的天怒人怨，但我还是爱你Finn） 觉得看完这集，总算是 10/12 15:01
40F：→ widow414:可以安心送走Cory/Finn的感觉了。 10/12 15:02
41F：推 widow414:Will这个角色也是到後面就一直很糟，本集也算是维持角色 10/12 15:08
42F：→ widow414:一贯的性格吧...虽然不讨喜，往好处想是人格有连戏... 10/12 15:09
43F：推 vodkalime:Ryan为什麽要排挤Dianna啊o.O 10/12 15:49
44F：推 Yunsoung:报导说除了RM以外，Lea也不要Dianna回来 10/12 16:14
45F：→ Yunsoung:只是可信度我不知道高不高 10/12 16:14
46F：推 Jeffrey06:Lea也不要喔?真假...... 10/12 16:41
47F：推 OverRed:Lea和Dianna戏外不是很好的朋友吗?希望不要太抓马! 10/12 16:55
48F：推 yzkeroro:有八卦吗....为啥排挤Dianna!!!!Q_Q 10/12 17:28
49F：推 yzkeroro:看到新闻了..新闻居然说Lea跟Ryan "intensely dislike" 10/12 17:31
50F：→ yzkeroro:Dianna..难怪Quinn的戏总是烂到不能再烂啊(顿悟) 10/12 17:32
51F：推 isfen:怀疑那则新闻的真实性= =+ 10/12 18:03
52F：推 o6789:後好像有个insider出来澄清这是假的 10/12 18:07
53F：→ o6789:证据就是dianna有被邀请去cory的私人悼念会 10/12 18:07
54F：推 o6789:Dianna只所以没有来是因为scheduling issues 10/12 18:13
55F：推 lword:犹豫要不要乾脆跳过这集 觉得好哀伤喔~ 10/12 21:32
56F：推 p6agood:排挤Dianna是被乱传、不可信的消息哦！ 10/13 23:11
57F：推 holyg123:希望Mercedes这季戏份能多一点.不要只是偶尔回来客串 10/14 10:31
58F：→ holyg123:不过M妹的线也没什麽好写就是，除非她到纽约团去.. 10/14 10:34
59F：推 iamcmw:想看Mercedes Tina Mike 10/14 20:44
60F：→ Unfriendly:大家的消息来源好广泛，但愿R.M.、L.M.与D.A.的实际 10/14 21:22
61F：→ Unfriendly:互动不像花边八卦写得那样糟糕才好ˊ_>ˋ||| 10/14 21:24
62F：推 NickJonas:有人知道Joe去哪了吗??好像没看到他了 10/16 20:48