作者asdsasd (asdsasd)
看板Glee
标题[讨论] STAR WORLD还会剪吗?
时间Mon Aug 29 12:54:58 2011
其实应该是问题的Orz
STAR WORLD最近在拨第一季
想用那个追进度
因为我很受不了唱歌没有翻译 总觉得少了什麽
但我知道新加坡很爱剪
之前听广播讨论到的时候DJ还说会剪到让人看不懂
我自己看实习医生时也是
同志牵手就剪 男女上床却全拨XD
可是前几天转到的时候
Kurt和爸爸的告白(?)却完全没剪到!!
所以想请问它们现在还会乱剪吗?
感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.68.252
1F：推 countrysong:StarWorld还我Calzona! (好像不是这一板?!) 08/29 13:10
2F：→ countrysong:有"听说"过Glee第三季可能要台湾自己播放, 不过只限 08/29 13:12
3F：→ countrysong:Glee还是整台,这就不清楚了 不过也只是听说 08/29 13:12
4F：推 blancothello:我也觉得有歌词翻译看起来感受度整个大不同 更感动 08/29 14:19
5F：→ blancothello:因为歌词明明全都是认识的单字 可是用唱的根本听不出 08/29 14:20
6F：推 tim820313:猜广播是人来疯！ 08/29 14:41
7F：推 liarstraw:第二季应该会剪得比较明显 因为出现男女同志各一对的线 08/29 18:21
8F：→ tenniset:上次播就剪了,这次重播怎能不剪?没露点就可以播的. 08/29 19:10
9F：→ asdsasd:大推一楼!!! 泪推四楼Q_Q 是人来疯没错XD 08/29 19:38
10F：→ asdsasd:可是我之前听广播好像是在说第二季 现在重播的是第一季所 08/29 19:38
11F：→ asdsasd:以想问问 还是我该问第一季有没有内容是会让它们剪掉的QQ? 08/29 19:39
12F：→ adoy:我实在很难理解新加坡的剪片逻辑 有时只是台词出现我是Gay 08/29 21:00
13F：→ adoy:都被剪片了＠＠ 所以实在很难猜测s1他会不会剪... 08/29 21:01
14F：→ adoy:没看星星频道 不过S1时有Kurt对M妹出柜的内容 那段有剪吗？？ 08/29 21:03
15F：→ tenniset:新加坡为了尊重保守宗教.节目中有口香糖都要清掉的. 08/29 23:51
16F：推 rodison:还我blaine在S2finale对kurt说的那句i love you! 08/30 10:45
17F：→ asdsasd:t大让我笑了XDD 我不知道那段有没有剪 可是我记得我有看 08/30 15:07
18F：→ asdsasd:到Kurt说自己是同志 好像是对爸爸还是谁说的 08/30 15:07
19F：→ hansioux:Star World 保证乱剪 08/31 09:32
20F：推 a5678998765:爸爸跟黑人胖妞都有说过....<=看star world的 09/08 17:36