作者bensome0624 (B)
看板Glee
标题Re: [讨论] 大家的Star world正常吗?
时间Sun May 15 15:15:41 2011
※ 引述《danny0717 (Danny)》之铭言：
: 我家是数位台的Star world
: 已经有两个礼拜
: Glee的字幕很不正常，字幕跑的比对白快
: 大家的Star World也出现这样的情况吗?
前几天看Glee的Regionals
结果评审在後台讨论到一半，画面一切，Sue的一拳打在州长老婆身上
要不是我之前早就看过...鬼才看得懂这边在演什麽!
连谁晋级了Nationals都没讲!!!!
回去翻了一下原本的对话应该是这样子的:
Rod:我的美发师是gay，跟他在一起15年的男朋友也是gay
--------以下全cut-------
Rod:
我看不出为什麽他们不能结婚并且组成一个全家都有着漂亮假发的家庭
num:我喜欢Dalton那两个男孩的合唱
.....
------------------------
看来只要有关gay的就会被全部cut掉
但问题是Glee主角里面就有gay了
starworld八成亚洲总部也设在新加坡
又要引进又爱cut ..╮(﹋﹏﹌)╭..
新加坡真的是万恶的根源阿...HBO也是一堆电影被剪得乱七八糟
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.108.204
1F：推 taowoman:总部真的就设在新加坡~XDDDD 05/15 15:34
2F：推 chalala:每次看完star world播的都要顺便看之前的讨论文 很怕有 05/15 15:46
3F：→ chalala:被剪掉甚麽精彩的 这样好累阿 05/15 15:46
4F：推 jin062900:干嘛不迁地方啊 被阉割成这样真的会有助於发展吗= = 05/15 16:01
5F：→ aries01:应该说拜托亚洲国家不要都用同一版,只有星马严格,其他国家 05/15 16:06
6F：→ aries01:都不需要剪片但都要迁就他们,很讨厌 05/15 16:06
7F：→ aries01:这一段剪那一句也就算了,但可能是时间没算好,後面一大段没 05/15 16:07
8F：→ aries01:啥好剪的也一并被剪 05/15 16:07
9F：推 bc1107:我看Prom Queen 应该减到只剩15分钟吧.... 05/15 17:03
10F：推 DRAS:同感!!那段剪掉剧情很不连贯!!! 05/15 17:08
11F：→ Chantaljones:Prom Queen大概只剩下Finn Quinn Rachel 大乱斗 05/15 17:40
12F：→ Chantaljones:依照Starworld的剪法 会把18集一部份拆掉并在19集 05/15 17:41
13F：→ Chantaljones:19集一部份拿去补20集 05/15 17:41
14F：推 kyouya:吓死人，无视观众的权益 05/15 23:38
15F：推 rugalex:那要不要考虑去star world的FB反应看看？ 05/16 00:45
16F：推 LynnCho:看到那段大傻眼 只看star world的观众会搞不懂吧= = 05/16 01:45
17F：推 kr2rk:我就是只看star world的观众QQ看到很错愕阿!只能脑内补完... 05/16 11:48
18F：推 Chantaljones:...你可以低调...有地方可以低调 = = 05/16 12:26
19F：→ Chantaljones:只是大多没字幕 05/16 12:26
20F：推 liarstraw:FOX的官网就有线上看罗 只是要自己找字幕 05/16 13:05
21F：推 shnulla:亚洲同一版真的超烦= = 05/17 01:07
22F：→ rodison:没错 看到那儿超傻眼 还好已经先看过原版的了 05/19 12:02