作者SivaChen (SivaChen)
看板GirlsDay
标题[日记] 170123 Hyeri Instagram 更新一则
时间Mon Jan 23 11:59:11 2017
170123 Hyeri Instagram 更新一则
ＩＧ:
https://www.instagram.com/p/BPlvfalAFoB/
图片:
http://i.imgur.com/uOfIr23.jpg
假装幸福
----------------------------------------
娴静的惠大力，美出另一个高度。
有朋友说可能是帮老同学秀智的新歌做宣传，所以我翻译改成假装幸福ˊWˋ
http://i.imgur.com/DQ5O2mu.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.65.193.93
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GirlsDay/M.1485143955.A.49B.html
※ 编辑: SivaChen (210.65.193.93), 01/23/2017 13:33:16
1F：推 siwon0126: 是从哪一点看出来是帮秀智宣传的呀？ @@ 01/23 16:42
秀智SOLO曲的歌名，惠大力也故意空一格，可能是文法吧?这我就不懂了~
我一开始是用韩翻日翻成"幸福的样子"
https://youtu.be/hjSkS6HQlZo
※ 编辑: SivaChen (210.65.193.93), 01/23/2017 18:06:15
2F：推 siwon0126: 原来如此，没关注秀智所以不知道XD 01/23 18:37
+1 也是朋友跟我讲才了解XD
※ 编辑: SivaChen (210.65.193.93), 01/24/2017 09:42:22